To watch in HD, get ClipCafe PRO

I want exclusivityNow listen young ladyThis is a presidential favorI'm letting you go because I don't want another headacheAnd I'm trusting you because I know what this can do for your careerIt might

I'll see you Tuesday, Miss Lerner

Deep Impact • 1998

Jenny Lerner:
I want exclusivity.President Beck:Now listen, young lady. This is a presidential favour. I'm letting you go because I don't want another headache. And I'm trusting you because I know what this can do for your career. Now, it may seem like we have each other over the same barrel but it just seems that way.Jenny Lerner:I want...President Beck:You want?Jenny Lerner:May I... May I have the first question?President Beck:I'll see you Tuesday, Miss Lerner

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

I want exclusivity

00:00:02.418 --> 00:00:04.628

Now listen young lady

00:00:04.712 --> 00:00:06.964

This is a presidential favor

00:00:07.002 --> 00:00:10.468

I'm letting you go because I don't want another headache

00:00:10.509 --> 00:00:14.722

And I'm trusting you because I know what this can do for your career

00:00:14.805 --> 00:00:18.999

It might seem that we have each other over the same barrel Ms Lerner

00:00:18.001 --> 00:00:21.312

but it just seems that way

00:00:25.608 --> 00:00:28.319

I want want

00:00:30.654 --> 00:00:32.948

May I

00:00:32.099 --> 00:00:35.993

May I have the first question

00:00:36.997 --> 00:00:39.538

We'll see you Tuesday Ms Lerner

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

أريد سبقا

00:00:02.085 --> 00:00:04.149

اسمعينى آنستى

00:00:04.754 --> 00:00:07.111

هذه منحة رئاسية

00:00:07.611 --> 00:00:10.437

سأدعك تذهبين حتى لا تسببى لى صداعا

00:00:10.634 --> 00:00:15.138

وسأثق بك لأننى أعلم كم سيخدمك هذا فى عملك

00:00:15.018 --> 00:00:18.001

على ما يبدو اننا على نفس الجانب آنسه لارنر

00:00:18.102 --> 00:00:20.937

هذا فقط ما يبدو

00:00:26.244 --> 00:00:26.474

أريد

00:00:26.567 --> 00:00:27.943

تريدين

00:00:30.988 --> 00:00:32.864

هل لى

00:00:32.948 --> 00:00:35.826

هل لى بالسؤال الأول

00:00:35.909 --> 00:00:39.162

نراك الثلاثاء المقبل آنسه لارنر

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Das dürfte ein Aufstieg für Sie sein

00:00:03.711 --> 00:00:07.173

Ich will Exklusivrechte Junge Dame

00:00:07.298 --> 00:00:09.676

Ich tue Ihnen hiermit einen Gefallen

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

Ich lasse Sie gehen weil ich genug am Hals habe

00:00:13.096 --> 00:00:17.392

Ich vertraue Ihnen denn ich weiß wie wichtig das für Ihre Karriere ist

00:00:17.475 --> 00:00:20.603

Es mag scheinen als seien wir aufeinander angewiesen

00:00:20.687 --> 00:00:23.314

aber das ist nicht der Fall

00:00:28.194 --> 00:00:30.321

Ich möchte Sie möchten

00:00:32.699 --> 00:00:35.243

Dürfte ich

00:00:35.326 --> 00:00:38.163

Dürfte ich die erste Frage stellen

00:00:39.122 --> 00:00:41.583

Bis Dienstag Ms Lerner

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

I want exclusivity Now listen young lady

00:00:05.996 --> 00:00:07.214

this is a presidential favor

00:00:07.632 --> 00:00:10.467

I'm letting you go because I don't want another headache

00:00:10.551 --> 00:00:14.805

and I'm trusting you because I know what this can do for your career

00:00:15.223 --> 00:00:17.975

It might seem that we have each other over the same barrel Ms Lerner

00:00:18.001 --> 00:00:20.227

but it just seems that way

00:00:26.317 --> 00:00:28.235

I want the Want

00:00:31.197 --> 00:00:32.364

May I

00:00:33.241 --> 00:00:35.045

May I have the first question

00:00:36.828 --> 00:00:39.246

I'll see you Tuesday Ms Lerner

00:00:01.000 --> 00:00:01.009

Saya ingin eksklusivitas

00:00:02.000 --> 00:00:04.000

Sekarang dengarkan nona muda

00:00:04.007 --> 00:00:06.009

Ini adalah keringanan dari presiden

00:00:07.006 --> 00:00:10.003

Saya membiarkan Anda pergi karena Saya tidak menginginkan masalah lain

00:00:10.006 --> 00:00:14.009

Dan Saya percaya kamu karena saya tahu apa yang dapat dilakukan hal ini dalam karir Anda

00:00:15.002 --> 00:00:18.000

Sepertinya kita memiliki kepentingan yang sama Ms Lerner

00:00:18.001 --> 00:00:20.008

Sepertinya begitu

00:00:26.002 --> 00:00:26.004

Saya ingin

00:00:26.005 --> 00:00:27.008

Ingin

00:00:30.009 --> 00:00:32.007

Bolehkah saya

00:00:32.009 --> 00:00:35.007

Bolehkah saya mengajukan pertanyaan pertama

00:00:35.009 --> 00:00:39.000

Kita akan bertemu hari Selasa Ms Lerner

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

独占会見を

00:00:02.418 --> 00:00:06.756

いいかねこれは大統領としての好意だ

00:00:07.548 --> 00:00:10.426

君を解放しようもう面倒はいい

00:00:10.593 --> 00:00:13.093

これは必ず君の利益になる

00:00:15.181 --> 00:00:20.519

お互い窮地に見えるがいざ困るのは君だぞ

00:00:25.009 --> 00:00:26.442

私

00:00:30.947 --> 00:00:32.198

私に

00:00:33.282 --> 00:00:35.117

最初の質問を

00:00:36.786 --> 00:00:38.537

では火曜日に

00:00:01.000 --> 00:00:01.989

Quiero exclusividad

00:00:02.069 --> 00:00:06.801

Escuche jovencita Esto es un favor presidencial

00:00:07.808 --> 00:00:10.674

La dejo ir porque no quiero otro dolor de cabeza

00:00:10.743 --> 00:00:13.941

Confío en Ud porque sé cómo esto puede beneficiar su carrera

00:00:15.316 --> 00:00:18.149

Puede parecer que ambos estamos en un apuro

00:00:18.218 --> 00:00:20.982

pero eso es sólo una apariencia

00:00:26.562 --> 00:00:27.995

Quiero la Quiere

00:00:31.167 --> 00:00:32.498

Puedo

00:00:33.337 --> 00:00:35.828

puedo hacer la primera pregunta

00:00:36.873 --> 00:00:39.273

La veré el martes Srta Lerner

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

317

Timestamp in Movie

00:19:52

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, drama, sci-fi

Production

Paramount Pictures,DreamWorks Pictures,Amblin Entertainment,The Zanuck/Brown Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A comet is discovered to be on a collision course with Earth. As doomsday nears, the human race prepares for the worst.

Actors

Jenny Lerner

President Beck