To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tanner: The interior camera circuitry is shot

Okay, so, uh... Anybody?

Deep Impact • 1998

Tanner:The interior cameracircuitry is shot. So, Andy, can we get backinto the cargo bay to reroute the video functions? Baker: Starboard cargo porthole's blown. We could go in with the Evas, but there's not much leftin the life—support packs. Simon: We should be ableto raise Houston on the low band once we get closer. And the Orion is still functioning? System check was okay, but I don't know aboutthe radiation shielding. So, if we fire it up, we beatthe comet back to earth, but, we may end up glowing in the dark.Right? Tanner:Okay, so, uh... Anybody?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Tanner The interior camera circuitry is shot

00:00:03.919 --> 00:00:05.639

So Andy can we get back into the cargo bay

00:00:05.671 --> 00:00:07.214

to reroute the video functions

00:00:07.298 --> 00:00:09.633

Baker Starboard cargo porthole's blown

00:00:09.675 --> 00:00:11.135

We could go in with the Evas

00:00:11.218 --> 00:00:13.387

but there's not much left in the life support packs

00:00:13.047 --> 00:00:14.948

Simon We should be able to raise Houston

00:00:14.972 --> 00:00:17.085

on the low band once we get closer

00:00:17.933 --> 00:00:19.643

And the Orion is still functioning

00:00:19.685 --> 00:00:21.145

System check was okay

00:00:21.186 --> 00:00:23.023

but I don't know about the radiation shielding

00:00:23.314 --> 00:00:26.191

So if we fire it up we beat the comet back to earth

00:00:26.275 --> 00:00:31.238

but we may end up glowing in the dark Right

00:00:32.074 --> 00:00:36.327

Tanner Okay so uh

00:00:36.368 --> 00:00:38.996

Anybody

00:00:01.000 --> 00:00:04.118

الكاميرا الداخلية بغرفة الشحن ا صيبت

00:00:04.211 --> 00:00:05.869

آندى هل يمكننا الدخول لغرفة الشحن

00:00:05.963 --> 00:00:07.787

لمحاولة إصلاحها

00:00:07.881 --> 00:00:09.789

الباب الخارجى لغرفة الشحن إنفجر

00:00:09.883 --> 00:00:13.449

يمكننا الذهاب بواسطة البذات الواقية ولكن لا شئ منها سليم

00:00:13.047 --> 00:00:15.294

يمكننا التواصل مع هيوستن

00:00:15.388 --> 00:00:17.999

على التردد المنخفض إذا اقتربنا

00:00:17.182 --> 00:00:19.309

ونظام الدفع أوريون أمازال بعمل

00:00:19.393 --> 00:00:20.801

لقد تفقدته وهو بخير

00:00:20.895 --> 00:00:23.522

ولكنى لا أعلم شيئا عن التأثير الاشعاعى

00:00:23.606 --> 00:00:27.557

إذا لو أطلقناه سنعيق المذنب

00:00:27.588 --> 00:00:30.935

وينتهى بنا المطاف محترقين فى الفضاء أليس كذلك

00:00:33.156 --> 00:00:36.003

حسنا ماذا

00:00:37.473 --> 00:00:38.849

هل أحدا

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Die Schaltung für die Innenkamera ist hinüber

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Können wir die Videofunktionen im Laderaum umleiten

00:00:07.715 --> 00:00:09.801

Die Steuerbordluke ist kaputt

00:00:09.884 --> 00:00:13.596

Mit den Anzügen ginge es aber der Sauerstoff ist fast alle

00:00:13.679 --> 00:00:18.999

Wir kommen auf der Niedrigfrequenz durch wenn wir näher dran sind

00:00:18.001 --> 00:00:20.186

Die Orion funktioniert

00:00:20.269 --> 00:00:23.564

Ja aber keine Ahnung ob der Strahlungsschutz intakt ist

00:00:23.648 --> 00:00:27.086

Wenn wir sie zünden sind wir also vor dem Kometen zu Hause aber

00:00:27.944 --> 00:00:30.947

man wird uns vielleicht im Dunkeln glühen sehen

00:00:33.324 --> 00:00:35.409

OK also

00:00:37.453 --> 00:00:39.539

Was meint ihr

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

The interior camera circuitry is shot

00:00:03.919 --> 00:00:05.067

So Andy can we get back into the cargo bay

00:00:05.754 --> 00:00:07.672

to reroute the video functions

00:00:07.756 --> 00:00:10.842

Starboard cargo porthole's blown We could go in with the EVAs

00:00:10.926 --> 00:00:13.177

but there's not much left in the life support packs

00:00:13.262 --> 00:00:17.515

We should be able to raise Houston on the low band once we get closer

00:00:18.142 --> 00:00:19.601

And the Orion is still functioning

00:00:19.685 --> 00:00:23.271

System check was okay but I don't know about the radiation shielding

00:00:23.355 --> 00:00:26.274

So if we fire it up we beat the comet back to Earth

00:00:26.358 --> 00:00:29.036

but we may end up glowing in the dark

00:00:32.948 --> 00:00:34.657

Okay So

00:00:37.286 --> 00:00:38.536

Anybody

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Kamera interior terkena benturan

00:00:04.002 --> 00:00:05.008

Jadi Andy dapatkah kita kembali ke anjungan kargo

00:00:06.000 --> 00:00:07.007

untuk rute ulang fungsi video

00:00:07.009 --> 00:00:09.007

jendela kargo kapal rusak

00:00:09.009 --> 00:00:13.003

Kita bisa masuk dengan EVA tapi ada tidak banyak yang tersisa dalam kemasan life support

00:00:13.005 --> 00:00:15.002

Kita harus mampu menghubungi Houston

00:00:15.004 --> 00:00:17.000

dalam bandwith rendah yang kita dekati

00:00:17.002 --> 00:00:19.003

Dan Orion masih berfungsi

00:00:19.003 --> 00:00:20.007

Pengecekan sistem OK

00:00:20.009 --> 00:00:23.004

tapi saya tidak tahu tentang perisai radiasi

00:00:23.006 --> 00:00:27.004

Jadi jika kita ledakan itu kita memukul komet kembali ke Bumi tetapi

00:00:27.006 --> 00:00:30.008

kita mungkin akan mati Betul

00:00:33.001 --> 00:00:35.009

OK jadi eh

00:00:37.005 --> 00:00:38.008

Bagaimana dengan yang lain

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

船内カメラが切れてる

00:00:04.001 --> 00:00:07.465

隔室に入って回路を直せるか

00:00:07.059 --> 00:00:09.634

右の窓が破れてるわ

00:00:09.759 --> 00:00:13.179

宇宙服なら何とかでも酸素は少ないわ

00:00:13.304 --> 00:00:16.766

地球に近づけば低周波で交信できる

00:00:18.142 --> 00:00:19.056

核エンジンは

00:00:19.685 --> 00:00:23.189

噴射はできるが放射能が心配だ

00:00:23.314 --> 00:00:26.275

使えば彗星を追い越すが

00:00:26.004 --> 00:00:29.737

みんな全滅しちまうかもな

00:00:32.907 --> 00:00:35.159

よしそれで

00:00:37.328 --> 00:00:38.287

どうする

00:00:01.000 --> 00:00:03.934

El circuito interior de la cámara no funciona

00:00:04.001 --> 00:00:06.905

Podemos entrar al compartimiento y desviar las funciones de video

00:00:06.972 --> 00:00:09.463

La compuerta de estribor se rompió

00:00:09.543 --> 00:00:13.035

Podríamos entrar con AVE pero nuestras reservas están bajas

00:00:13.112 --> 00:00:16.481

Podemos comunicarnos con Houston en frecuencia corta al acercarnos

00:00:18.052 --> 00:00:19.061

Orión está funcionando

00:00:19.687 --> 00:00:23.248

Aparentemente sí pero el escudo de radiación está endeble

00:00:23.324 --> 00:00:26.192

Así que si lo activamos llegamos antes que el cometa

00:00:26.026 --> 00:00:29.039

pero quizás terminemos resplandeciendo en la oscuridad

00:00:29.466 --> 00:00:30.625

Verdad

00:00:33.235 --> 00:00:34.759

Bien entonces

00:00:37.172 --> 00:00:38.504

qué dicen

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

01:07:25

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, drama, sci-fi

Production

Paramount Pictures,DreamWorks Pictures,Amblin Entertainment,The Zanuck/Brown Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A comet is discovered to be on a collision course with Earth. As doomsday nears, the human race prepares for the worst.