To watch in HD, get ClipCafe PRO

We have to go get Gus

There's no time for that. Repressurize the cargo bay. He's going to die out there! We can...

Deep Impact • 1998

We have to go get Gus. Tanner:There's no time for that. Repressurize the cargo bay. He's going to die out there! We can still find him.He has a beacon. I don't have time to argue with you. Just sit down and be quiet.Turn on the fuckin' locator! We've used most of our propellant to get us out of the coma. We can't just leave him.We have to go back! If we go back for Gus, we all die. We can't just leave him in space! Sit down, Mick. Sit down. It's okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

We have to go get Gus

00:00:02.071 --> 00:00:04.003

Tanner There's no time for that

00:00:04.086 --> 00:00:05.088

Repressurize the cargo bay

00:00:05.921 --> 00:00:07.256

He's going to die out there

00:00:07.298 --> 00:00:08.841

We can still find him He has a beacon

00:00:08.924 --> 00:00:10.551

I don't have time to argue with you

00:00:10.593 --> 00:00:13.345

Just sit down and be quiet Turn on the fuckin' locator

00:00:13.429 --> 00:00:14.847

We've used most of our propellant

00:00:14.093 --> 00:00:16.223

to get us out of the coma

00:00:16.265 --> 00:00:17.909

We can't just leave him We have to go back

00:00:17.933 --> 00:00:19.244

If we go back for Gus we all die

00:00:19.268 --> 00:00:21.812

We can't just leave him in space

00:00:21.896 --> 00:00:24.481

Sit down Mick Sit down

00:00:24.565 --> 00:00:26.442

It's okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

يجب ان نجلب جاس

00:00:02.459 --> 00:00:03.616

لا وقت لذلك

00:00:03.071 --> 00:00:05.743

عادل غرفة الشحن

00:00:05.837 --> 00:00:07.203

سيموت بالخارج

00:00:07.296 --> 00:00:08.705

يمكننا إيجاده فلديه كشاف

00:00:08.799 --> 00:00:10.123

لا وقت لدي للمجادلة

00:00:10.217 --> 00:00:12.125

فقط إجلس واهدأ

00:00:12.219 --> 00:00:13.908

أشعل الباحث الآلى

00:00:13.919 --> 00:00:16.999

لقد استخدمنا القوة الدافعة لنبعد عن المذنب

00:00:16.001 --> 00:00:17.038

لا يمكننا تركه يجب ان نعود

00:00:17.474 --> 00:00:19.014

لو عدنا لــ جاس سنموت جميعا

00:00:19.101 --> 00:00:21.003

لا يمكننا تركه فى الفضاء

00:00:22.332 --> 00:00:26.999

إجلس ميك إجلس نحن بخير

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Wir müssen Gus holen Dafür ist keine Zeit

00:00:03.878 --> 00:00:06.088

Druck im Laderaum erhöhen

00:00:06.172 --> 00:00:08.966

Er wird sterben Wir finden ihn über den Sender

00:00:09.001 --> 00:00:12.303

Jetzt ist keine Zeit für Diskussionen Setz dich hin

00:00:12.386 --> 00:00:15.765

Schalte das Ortungsgerät an Der Treibstoff ist knapp

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

Wir können ihn nicht im Stich lassen

00:00:17.808 --> 00:00:21.479

Dann sterben wir alle Wir können ihn nicht hier lassen

00:00:22.396 --> 00:00:25.524

Setz dich hin Mick Nun komm

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

We have to go get Gus There's no time for that

00:00:03.711 --> 00:00:07.255

Re pressurize the cargo bay He's going to die out there

00:00:07.034 --> 00:00:08.059

We can still find him He has a beacon

00:00:08.674 --> 00:00:12.093

I don't have time to argue with you Just sit down be quiet

00:00:12.178 --> 00:00:14.638

Turn on the fucking locator We used most of our propellant

00:00:14.722 --> 00:00:16.681

to get us out of the coma We can't just leave him

00:00:16.766 --> 00:00:19.001

We have to go back If we go back for Gus we all die

00:00:19.185 --> 00:00:21.603

We can't just leave him in space

00:00:22.313 --> 00:00:25.357

Sit down Mick Sit down it's okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Kita harus pergi mencari Gus

00:00:02.004 --> 00:00:03.005

Tidak ada waktu untuk itu

00:00:03.007 --> 00:00:05.006

Beri tekanan pada kargo

00:00:05.008 --> 00:00:07.001

Dia akan mati di luar sana

00:00:07.002 --> 00:00:08.006

Kita masih bisa menemukannya Dia memiliki lampu sinyal

00:00:08.008 --> 00:00:10.000

Saya tidak punya waktu untuk berdebat dengan Anda

00:00:10.001 --> 00:00:11.009

Duduk dan diam

00:00:12.001 --> 00:00:13.008

Nyalakan locatornya

00:00:13.009 --> 00:00:15.009

Kami telah menggunakan 4 bahan bakar agar bisa keluar dari Coma komet

00:00:16.000 --> 00:00:17.003

Kita tidak bisa meninggalkannya begitu saja Kita harus kembali

00:00:17.004 --> 00:00:18.008

Jika kita kembali untuk Gus kita semua mati

00:00:19.000 --> 00:00:21.001

Kita tidak bisa hanya tinggalkan dia di luar angkasa

00:00:22.002 --> 00:00:25.008

Duduklah Mick Duduk It's OK

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

ガスを救おう

00:00:02.543 --> 00:00:05.754

時間がない隔室に空気を

00:00:05.088 --> 00:00:08.591

死ぬぞ信号を追えば

00:00:08.716 --> 00:00:12.177

議論のヒマはない黙って座ってろ

00:00:12.303 --> 00:00:13.429

彼を捜せ

00:00:13.554 --> 00:00:15.723

離陸で燃料を使ったわ

00:00:15.848 --> 00:00:17.391

見殺しにする気か

00:00:17.516 --> 00:00:18.893

戻れば全滅する

00:00:19.001 --> 00:00:21.103

宇宙に見捨てるのか

00:00:22.396 --> 00:00:23.981

座ってろ

00:00:24.732 --> 00:00:25.733

もういい

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

Debemos ir por Gus

00:00:02.057 --> 00:00:05.663

No tenemos tiempo Presuriza el compartimiento de carga

00:00:05.739 --> 00:00:08.675

Morirá Podemos encontrarlo Tiene una baliza

00:00:08.742 --> 00:00:12.143

No tengo tiempo para discutir Siéntate y cállate

00:00:12.213 --> 00:00:13.511

Enciende el localizador

00:00:13.582 --> 00:00:15.778

Usamos mucho combustible para salir

00:00:15.852 --> 00:00:18.945

Debemos regresar Si regresamos moriremos todos

00:00:19.001 --> 00:00:21.032

No podemos dejarlo en el espacio

00:00:22.324 --> 00:00:24.452

Siéntate Mick Siéntate

00:00:24.527 --> 00:00:25.858

Está bien

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:56:18

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, drama, sci-fi

Production

Paramount Pictures,DreamWorks Pictures,Amblin Entertainment,The Zanuck/Brown Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A comet is discovered to be on a collision course with Earth. As doomsday nears, the human race prepares for the worst.