To watch in HD, get ClipCafe PRO

You haven't trained for this mission

You haven't trained for this mission. We respect you. I appreciate that. But you're...

Deep Impact • 1998

You haven't trained for this mission. We respect you. I appreciate that. But you're here...You're here because the powers that be think we need a familiarface on this trip. You're here for public relations. No, no. I'm here becausethe powers that be know that I'm the onlyperson on this mission who's ever landed on the moon. And I have 500 landingson aircraft carriers. We've trained on... On flight simulators. Right? I mean, this is not a video game, son. It really isn't. It really isn't. No

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

You haven't trained for this mission

00:00:03.628 --> 00:00:05.129

We respect you

00:00:05.213 --> 00:00:07.002

I appreciate that

00:00:07.009 --> 00:00:10.426

But you're here You're here because the powers that be

00:00:10.468 --> 00:00:12.929

think we need a familiar face on this trip

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

You're here for public relations

00:00:15.223 --> 00:00:17.001

No no I'm here because the powers that be

00:00:17.141 --> 00:00:19.393

know that I'm the only person on this mission

00:00:19.477 --> 00:00:21.312

who's ever landed on the moon

00:00:21.354 --> 00:00:23.189

And I have 500 landings on aircraft carriers

00:00:23.272 --> 00:00:24.816

We've trained on

00:00:24.899 --> 00:00:26.359

On flight simulators

00:00:26.442 --> 00:00:27.443

Right

00:00:27.485 --> 00:00:30.822

I mean this is not a video game son

00:00:30.863 --> 00:00:33.998

It really isn't

00:00:33.157 --> 00:00:36.202

It really isn't No

00:00:01.000 --> 00:00:03.117

انت لم تتدرب للمهمة

00:00:04.045 --> 00:00:05.578

نحن نحترمك

00:00:05.672 --> 00:00:07.206

أقدر لكم هذا

00:00:07.299 --> 00:00:10.501

ولكنك هنا لأن السلطات

00:00:10.594 --> 00:00:13.042

تعتقد اننا نحتاج لوجه مألوف فى هذه الرحلة

00:00:13.514 --> 00:00:14.962

انت هنا للعلاقات العامة

00:00:15.999 --> 00:00:17.999

كلا انا هنا لأن السلطات

00:00:17.183 --> 00:00:19.342

تعلم اننى الشخص الوحيد فى هذه المهمة

00:00:19.436 --> 00:00:21.002

الذى هبط على سطح القمر

00:00:21.104 --> 00:00:23.221

و 500 هبوط لحاملات طائرات

00:00:23.314 --> 00:00:24.472

لقد تدربنا على

00:00:24.566 --> 00:00:25.838

م حاكى طيران

00:00:25.942 --> 00:00:27.183

أليس كذلك

00:00:27.277 --> 00:00:30.052

هذه ليست لعبة فيديو

00:00:30.613 --> 00:00:32.729

حقا ليست

00:00:33.824 --> 00:00:35.607

حقا ليست

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Sie wurden hierfür nicht ausgebildet

00:00:04.017 --> 00:00:07.048

Wir respektieren Sie Danke

00:00:07.131 --> 00:00:10.509

Aber Sie sind nur hier weil die dort oben denken

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

dass wir ein bekanntes Gesicht brauchen

00:00:13.304 --> 00:00:15.389

Ein Aushängeschild sozusagen

00:00:15.473 --> 00:00:18.851

Ich bin hier weil die dort oben wissen

00:00:18.935 --> 00:00:21.229

dass ich auf dem Mond gelandet bin

00:00:21.312 --> 00:00:23.731

Und 500 Mal auf Flugzeugträgern

00:00:23.814 --> 00:00:27.401

Wir haben trainiert An Simulatoren richtig

00:00:27.485 --> 00:00:31.697

Das hier ist kein Videospiel Bestimmt nicht

00:00:33.741 --> 00:00:35.826

Ganz sicher nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

You haven't trained for this mission

00:00:03.753 --> 00:00:05.295

We respect you

00:00:05.588 --> 00:00:08.215

I appreciate that But you're here

00:00:08.674 --> 00:00:10.467

You're here because the powers that be

00:00:10.551 --> 00:00:13.303

think we need a familiar face on this trip

00:00:13.387 --> 00:00:15.889

You're here for public relations No no I'm here

00:00:15.973 --> 00:00:19.351

because the powers that be know that I'm the only person on this mission

00:00:19.435 --> 00:00:21.103

who's ever landed on the moon

00:00:21.187 --> 00:00:23.188

And I have 500 landings on aircraft carriers

00:00:23.272 --> 00:00:26.858

We've trained on On a flight simulator Right

00:00:27.527 --> 00:00:31.696

And this l mean this is not a video game son it really isn't

00:00:33.699 --> 00:00:35.617

It really isn't No

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Anda belum terlatih untuk misi ini

00:00:04.000 --> 00:00:05.005

Kami menghormati Anda

00:00:05.007 --> 00:00:07.001

Saya menghargai itu

00:00:07.002 --> 00:00:10.003

Tapi anda di sini Anda berada di sini karena kekuatan yang akan

00:00:10.006 --> 00:00:13.003

berpikir bahwa kita perlu wajah akrab pada perjalanan ini

00:00:13.005 --> 00:00:14.009

Kau di sini sebagai penghubung antara kita

00:00:15.001 --> 00:00:17.000

Tidak tidak Aku di sini karena kekuatan yang

00:00:17.001 --> 00:00:19.002

diketahui bahwa aku satu satunya orang di misi ini

00:00:19.004 --> 00:00:20.009

yang pernah mendarat di bulan

00:00:21.001 --> 00:00:23.001

Dan aku memiliki 500 pendaratan operator pesawat

00:00:23.003 --> 00:00:24.004

Kami telah dilatih

00:00:24.005 --> 00:00:25.007

Hanya pada simulator penerbangan

00:00:25.009 --> 00:00:27.001

Bukan begitu

00:00:27.003 --> 00:00:30.004

Maksudku ini bukan video game Nak

00:00:30.006 --> 00:00:32.006

Benar benar bukan

00:00:33.008 --> 00:00:35.005

Benar benar bukan Bukan

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

これは違う任務です

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

尊敬はしてる

00:00:05.063 --> 00:00:06.589

どうも

00:00:06.756 --> 00:00:08.424

だがあんたは

00:00:08.758 --> 00:00:13.137

知られた顔だからお偉方が選んだだけだ

00:00:13.429 --> 00:00:15.999

つまり宣伝のためだ

00:00:15.139 --> 00:00:17.035

この中で唯一

00:00:17.475 --> 00:00:20.812

月に降りた経験があるからだ

00:00:21.104 --> 00:00:23.272

空母には500回降りた

00:00:23.398 --> 00:00:24.357

我々も

00:00:24.482 --> 00:00:27.011

シミュレーターでだろ

00:00:27.693 --> 00:00:31.447

これはビデオゲームじゃないぞ

00:00:33.741 --> 00:00:35.535

違うんだよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

No te entrenaste para esta misión

00:00:04.001 --> 00:00:05.232

Te respetamos

00:00:05.305 --> 00:00:06.964

Les agradezco eso

00:00:07.039 --> 00:00:09.339

Pero estás aquí

00:00:09.041 --> 00:00:13.278

porque las autoridades creen que necesitamos una cara conocida

00:00:13.348 --> 00:00:15.338

Estás para relaciones públicas

00:00:15.416 --> 00:00:17.035

No estoy aquí porque

00:00:17.418 --> 00:00:20.911

las autoridades saben que aterricé en la luna

00:00:20.099 --> 00:00:23.022

Hice 500 aterrizajes en portaaviones

00:00:23.292 --> 00:00:25.726

Nos entrenamos en En simuladores de vuelo

00:00:25.794 --> 00:00:27.001

Correcto

00:00:27.093 --> 00:00:31.389

Y esto no es un juego de video hijo Te aseguro que no

00:00:34.017 --> 00:00:35.535

No lo es

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:38:31

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, drama, sci-fi

Production

Paramount Pictures,DreamWorks Pictures,Amblin Entertainment,The Zanuck/Brown Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A comet is discovered to be on a collision course with Earth. As doomsday nears, the human race prepares for the worst.