To watch in HD, get ClipCafe PRO

thruster 2

Deepwater Horizon

Thruster 2. I just lost 4 thrusters on the port side,I only have 4 left, Captain. - What...

Deepwater Horizon • 2016

thruster 2. I just lost 4 thrusters on the port side,I only have 4 left, Captain. - What do we do?- We need a damage report. I'm gonna take manual control over the rig. Kuchta on the bridge,I need a damage report. - Please.- Fire team now!...Bankston...Coast Guard. We have an incident onthe Deepwater Horizon. - Bring it around 90 degrees starboard.- Tell me that rescue boat's in the water. Let's go, you got the first kits

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

thruster 2

00:00:02.517 --> 00:00:05.616

I just lost 4 thrusters on the port side I only have 4 left Captain

00:00:05.833 --> 00:00:07.753

What do we do We need a damage report

00:00:07.803 --> 00:00:09.675

I'm gonna take manual control over the rig

00:00:09.876 --> 00:00:11.812

Kuchta on the bridge I need a damage report

00:00:14.639 --> 00:00:16.575

Please Fire team now

00:00:16.776 --> 00:00:18.611

Bankston Coast Guard

00:00:18.812 --> 00:00:20.798

We have an incident on the Deepwater Horizon

00:00:20.999 --> 00:00:23.836

Bring it around 90 degrees starboard Tell me that rescue boat's in the water

00:00:25.739 --> 00:00:27.511

Let's go you got the first kits

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Quatre propulseurs ont lâché à bâbord

00:00:03.021 --> 00:00:05.017

Il en reste quatre On fait quoi

00:00:05.379 --> 00:00:06.213

Rapport d'avarie

00:00:06.421 --> 00:00:08.173

Je passe en pilotage manuel

00:00:08.034 --> 00:00:10.509

Ici Kutcha Je veux un rapport d'avarie

00:00:13.047 --> 00:00:14.346

Allez

00:00:15.389 --> 00:00:19.518

Damon Bankston à garde côte Explosion sur Deepwater

00:00:19.727 --> 00:00:20.811

90 à tribord

00:00:20.978 --> 00:00:22.479

Le canot de sauvetage à l'eau

00:00:24.564 --> 00:00:26.004

Les trousses d'urgence et l'oxygène

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Ich habe vier Ruder verloren Vier sind übrig

00:00:04.545 --> 00:00:06.213

Was jetzt Ein Schadensbericht

00:00:06.464 --> 00:00:08.999

Ich steuere sie manuell

00:00:08.215 --> 00:00:10.509

Hier ist Kuchta Erbitte Schadensbericht

00:00:13.512 --> 00:00:15.181

Los Baby Das Löschteam

00:00:15.431 --> 00:00:17.099

Damon Bankston an Küstenrettung

00:00:17.266 --> 00:00:19.518

Es gibt einen Vorfall auf der Deepwater Horizon

00:00:19.769 --> 00:00:22.048

90 Grad Steuerbord Sind Rettungsboote unten

00:00:24.607 --> 00:00:27.276

Los Wir brauchen Erste Hilfe Koffer

00:00:01.000 --> 00:00:02.981

Aku baru kehilangan empat pendorong di sisi kiri kapal

00:00:03.081 --> 00:00:05.093

Hanya tersisa 4 Kapten Kita harus bagaimana

00:00:05.193 --> 00:00:07.088

Laporkan kerusakan Akan kukendalikan kapal secara manual

00:00:07.908 --> 00:00:10.846

Ini dengan Kuchta anjungan Aku perlu laporan kerusakan

00:00:13.254 --> 00:00:15.392

Ayolah Sayang Di mana tim pemadam Sekarang

00:00:15.547 --> 00:00:17.165

Ini dengan Bankston kepada Penjaga Pantai

00:00:17.384 --> 00:00:19.395

Deepwater Horizon mengalami kecelakaan

00:00:19.495 --> 00:00:22.864

Bawa ke 90 derajat Katakan padaku sekoci sudah di air

00:00:24.209 --> 00:00:27.012

Ayo kita perlu P3K Cepat

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

プロベラ2 異常

00:00:02.052 --> 00:00:05.064

前側の推進機を喪失残りは4基です

00:00:05.084 --> 00:00:06.054

どうすればいい

00:00:06.064 --> 00:00:09.068

被害報告が必要だ施設を手動操作にします

00:00:09.088 --> 00:00:11.082

クチータはブリッジにいる俺は被害報告が必要だ

00:00:14.064 --> 00:00:16.058

やるわよ消火班

00:00:16.078 --> 00:00:18.061

バンクストンから沿岸警備隊へ

00:00:18.082 --> 00:00:20.008

ディープウォーターで事故

00:00:21.000 --> 00:00:23.084

我々は右舷90度にいる救命ボートは着水したか

00:00:25.074 --> 00:00:27.051

救命キットを持て

00:00:01.000 --> 00:00:02.319

Отказ второго двигателя

00:00:02.004 --> 00:00:04.277

Я потеряла два двигателя с левого борта

00:00:04.036 --> 00:00:05.349

Осталось всего четыре капитан

00:00:05.044 --> 00:00:07.511

Что нам делать Сообщите о повреждениях

00:00:07.599 --> 00:00:09.273

Провожу платформу на ручное управление

00:00:09.036 --> 00:00:11.511

На мостике Кучта Сообщите о повреждениях

00:00:14.599 --> 00:00:16.431

Давай заводись Где пожарные Где они

00:00:16.052 --> 00:00:18.636

Деймон Бенкстон вызывает береговую охрану

00:00:18.719 --> 00:00:20.079

Авария на платформе Глубоководный горизонт

00:00:20.088 --> 00:00:23.679

Разверни ее влево на 90 градусов Пусть спустят пожарные шлюпки

00:00:25.719 --> 00:00:28.999

Поехали Нам нужны медицинские наборы

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

Falla de Propulsor 2

00:00:02.517 --> 00:00:05.633

Perdí cuatro propulsores de babor Solo quedan cuatro

00:00:05.833 --> 00:00:06.534

Qué hacemos

00:00:06.635 --> 00:00:09.675

Necesitamos un informe de daños Tomaré el control manual

00:00:09.876 --> 00:00:11.812

Habla Kuchta Necesito un informe de daños

00:00:14.639 --> 00:00:16.575

Por favor Equipo antiincendios

00:00:16.776 --> 00:00:18.611

Damos Bankston a la Guardia Costera

00:00:18.812 --> 00:00:20.798

Hay un incidente en la Deepwater Horizon

00:00:20.999 --> 00:00:23.836

90 grados a estribor El salvavidas ya está en el agua

00:00:25.739 --> 00:00:27.511

Vamos Necesitamos botiquines

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

01:05:04

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

action, drama, history

Production

Summit Entertainment,Participant,di Bonaventura Pictures,Closest to the Hole Productions,Leverage Entertainment,TIK Films,Lionsgate

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A dramatization of the disaster in April 2010, when the offshore drilling rig called the Deepwater Horizon exploded, resulting in the worst oil spill in American history.