To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Beth

Hey, Beth.Claire. That guy I've been telling you aboutreally wants to meet you. Okay. Tell...

Deja Vu • 2006

Hey, Beth.Claire. That guy I've been telling you aboutreally wants to meet you. Okay. Tell himI'll meet him Monday night. Monday. How about Sundayif you're not doing anything? - No, Monday.- Great. I'll give him your number. No, do not give him my number.I'll go meet him. - He's not some psycho killer.- Who? Him who? I don't even know if I can do it Monday.Hang on. Show me the book. Monday works. - Damn!- Shit! Can we go back? - No.- Seriously? No, it's far too much datafor any existing storage system. It's a constant stream.There's no rewind, no second chances. We can record what we're seeing,but we can't go back and choose to lookat something different. Okay. You said we can record, though? Yes.- Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

Hey Beth Claire

00:00:02.001 --> 00:00:04.008

That guy I've been telling you about really wants to meet you

00:00:04.008 --> 00:00:07.002

Okay Tell him I'll meet him Monday night

00:00:07.002 --> 00:00:08.004

Monday

00:00:08.004 --> 00:00:10.000

How about Sunday if you're not doing anything

00:00:10.000 --> 00:00:11.006

No Monday Great I'll give him your number

00:00:11.006 --> 00:00:13.008

No do not give him my number I'll go meet him

00:00:13.008 --> 00:00:15.005

He's not some psycho killer Who Him who

00:00:15.005 --> 00:00:18.008

I don't even know if I can do it Monday Hang on

00:00:19.001 --> 00:00:20.006

Show me the book

00:00:22.009 --> 00:00:23.009

Monday works

00:00:23.009 --> 00:00:25.001

Damn Shit

00:00:25.001 --> 00:00:26.002

Can we go back

00:00:26.002 --> 00:00:27.002

No Seriously

00:00:27.002 --> 00:00:29.008

No it's far too much data for any existing storage system

00:00:30.001 --> 00:00:32.008

It's a constant stream There's no rewind no second chances

00:00:33.001 --> 00:00:34.009

We can record what we're seeing but we can't go back

00:00:34.009 --> 00:00:36.002

and choose to look at something different

00:00:36.002 --> 00:00:38.004

Okay You said we can record though

00:00:38.004 --> 00:00:39.007

Yes Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.263

الو بيث كلير

00:00:02.263 --> 00:00:04.966

الشخص الذي اخبرتك عنه يريد ان يتعرف عليك

00:00:04.966 --> 00:00:07.706

حسنا متي تريديني ان اكون هناك

00:00:07.706 --> 00:00:08.714

لحظة

00:00:08.714 --> 00:00:10.581

هل انت مرتبطة يوم الاحد نعم الاحد

00:00:10.581 --> 00:00:14.285

حسنا ساعطيه رقمك لا لا تعطيه رقمي

00:00:14.285 --> 00:00:15.293

من

00:00:15.293 --> 00:00:18.822

لا اعلم اذا كنت استطيع القيام بذلك الاحد انتظري

00:00:18.822 --> 00:00:20.046

اظهر لي الكتاب

00:00:23.142 --> 00:00:24.084

يوم الاحد مناسب

00:00:25.247 --> 00:00:27.114

هل نستطيع العودة لا

00:00:27.114 --> 00:00:29.918

انها معلومات كثيرة على النظام

00:00:29.918 --> 00:00:33.223

انه مسار ثابت لا يوجد اعادة ولا فرص اخري

00:00:33.223 --> 00:00:36.002

نستطيع تسجيل ما نراه ولكن لا نستطيع العودة لتدقيق شي مختلف

00:00:36.002 --> 00:00:37.001

حسنا

00:00:37.001 --> 00:00:38.932

اذن نستطيع التسجيل نعم

00:00:38.932 --> 00:00:39.961

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Salut Beth Claire

00:00:02.003 --> 00:00:05.000

Ce gars dont je t'ai parlé veut vraiment te rencontrer

00:00:05.001 --> 00:00:07.003

D'accord Dis lui que je le verrai lundi soir

00:00:07.004 --> 00:00:08.004

Lundi

00:00:08.006 --> 00:00:10.000

Pourquoi pas dimanche

00:00:10.001 --> 00:00:11.007

Lundi Je lui donnerai ton numéro

00:00:11.009 --> 00:00:13.009

Non ne le lui donne pas J'irai le voir

00:00:14.000 --> 00:00:15.006

Ce n'est pas un psychopathe Qui

00:00:15.007 --> 00:00:19.000

Je ne sais même pas si je serai libre lundi Attends

00:00:19.001 --> 00:00:20.007

Montrez moi le livre

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

C'est bon pour lundi

00:00:24.001 --> 00:00:25.001

Merde Merde

00:00:25.002 --> 00:00:26.002

Peut on revenir

00:00:26.003 --> 00:00:27.003

Non Vraiment

00:00:27.004 --> 00:00:30.000

C'est bien trop de données pour un système mémoire

00:00:30.001 --> 00:00:33.000

C'est un flux continuel Aucun retour en arrière possible

00:00:33.001 --> 00:00:34.009

On peut enregistrer mais pas revenir

00:00:35.000 --> 00:00:36.002

et regarder autre chose

00:00:36.003 --> 00:00:38.005

D'accord Mais on peut enregistrer ce qu'on voit

00:00:38.006 --> 00:00:39.009

Oui D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

Der uns sagt was fehlt

00:00:02.092 --> 00:00:05.275

was zu viel ist was zu ignorieren ist

00:00:05.004 --> 00:00:07.709

und vor allem was wir weiter verfolgen müssen

00:00:07.084 --> 00:00:10.229

Sie sind von hier und kennen sich aus

00:00:11.016 --> 00:00:12.593

Warum jemand vom ATF

00:00:13.008 --> 00:00:15.116

Warum nicht Das ist Ihre Chance

00:00:15.048 --> 00:00:17.675

Sie suchen doch Minutis Mörder oder

00:00:21.000 --> 00:00:21.084

Ja und wie

00:00:21.084 --> 00:00:22.113

Ja und wie

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Привет Бет Клэр

00:00:02.793 --> 00:00:04.962

Парень о котором я рассказывала очень хочет с тобой встретиться

00:00:05.996 --> 00:00:07.757

Ладно Скажи что я встречусь с ним в понедельник вечером

00:00:07.798 --> 00:00:08.799

В понедельник

00:00:08.841 --> 00:00:09.925

А может в субботу если ты не занята

00:00:10.003 --> 00:00:11.886

Нет в понедельник Отлично Я дам твой телефон

00:00:11.969 --> 00:00:13.929

Нет не надо Я с ним встречусь

00:00:13.097 --> 00:00:15.847

Он не маньяк убийца Кто Кто он

00:00:15.093 --> 00:00:18.975

Я даже не уверена что смогу в понедельник Пока

00:00:19.999 --> 00:00:20.852

Покажите книжку

00:00:22.937 --> 00:00:23.938

Работа на понедельник

00:00:23.098 --> 00:00:24.981

Дьявол Зараза

00:00:24.981 --> 00:00:25.982

Вернуть можно

00:00:26.775 --> 00:00:27.776

Нет Серьезно

00:00:27.817 --> 00:00:29.944

Нет слишком много информации для любого носителя

00:00:29.986 --> 00:00:32.989

Постоянный поток Ни перемотки ни второго шанса

00:00:33.999 --> 00:00:34.099

Можно записать то что видим но вернуться

00:00:34.099 --> 00:00:36.742

и посмотреть на что то еще нельзя

00:00:36.825 --> 00:00:38.869

Так значит записывать можно

00:00:38.952 --> 00:00:39.953

Да Ясно

00:00:01.000 --> 00:00:02.194

Hola Beth Claire

00:00:02.301 --> 00:00:04.963

El tipo del que te hablé tiene muchas ganas de conocerte

00:00:05.071 --> 00:00:07.301

Bien Dile que nos veremos el lunes por la noche

00:00:07.407 --> 00:00:08.416

El lunes

00:00:08.508 --> 00:00:09.975

Y el domingo si no estás ocupada

00:00:10.001 --> 00:00:11.703

No el lunes Bien Le doy tu número

00:00:11.811 --> 00:00:13.836

No no le des mi número Me encontraré con él

00:00:13.946 --> 00:00:15.573

No es un loco asesino Quién

00:00:15.682 --> 00:00:18.947

Ni siquiera sé si puedo el lunes Espera

00:00:19.052 --> 00:00:20.644

Muéstrame la agenda

00:00:22.922 --> 00:00:23.946

El lunes está bien

00:00:24.999 --> 00:00:25.081

Maldición Mierda

00:00:25.191 --> 00:00:27.248

Podemos retroceder No En serio

00:00:27.036 --> 00:00:29.954

No son demasiados datos para cualquier almacenamiento

00:00:30.999 --> 00:00:32.093

Es un flujo constante No se rebobina no se vuelve a ver

00:00:33.996 --> 00:00:34.897

Podemos grabar pero no retroceder

00:00:35.767 --> 00:00:36.195

para ver otra cosa

00:00:36.302 --> 00:00:38.463

Bien Pero dijiste que podemos grabar

00:00:38.571 --> 00:00:39.765

Sí Bien

Available in 6 languages

Duration

41 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:38:40

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, crime, sci-fi

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a ferry is bombed in New Orleans, an A.T.F. agent joins a unique investigation using experimental surveillance technology to find the bomber, but soon finds himself becoming obsessed with one of the victims.