To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's just what you said

It's just what you said. All right,you see those officers behind you? - Yeah.- When the...

Deja Vu • 2006

It's just what you said. All right,you see those officers behind you? - Yeah.- When the ferry pulls off, I want you to tell them about the bomb,all right? - They'll believe me?- They better believe you. - Come on, they'll arrest me.- They won't arrest you. They'll take you into custody.You'll be fine. That's a good thing. Don't turn around

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

It's just what you said

00:00:03.000 --> 00:00:06.000

All right you see those officers behind you

00:00:06.000 --> 00:00:08.002

Yeah When the ferry pulls off

00:00:08.005 --> 00:00:10.008

I want you to tell them about the bomb all right

00:00:11.001 --> 00:00:13.003

They'll believe me They better believe you

00:00:13.003 --> 00:00:15.007

Come on they'll arrest me They won't arrest you

00:00:15.007 --> 00:00:19.003

They'll take you into custody You'll be fine That's a good thing

00:00:19.009 --> 00:00:21.003

Don't turn around

00:00:01.000 --> 00:00:02.696

هل هذا هو

00:00:02.696 --> 00:00:05.903

حسنا هل ترين كل الشرطة خلفك

00:00:05.903 --> 00:00:08.413

نعم عندما تبدأ العبارة بالحركة

00:00:08.413 --> 00:00:10.885

اريدك ان تخبرينهم عن القتبلة حسنا

00:00:10.885 --> 00:00:13.484

وسوف يصدقوني الافضل لهم ان يصدقونك

00:00:13.484 --> 00:00:15.621

سوف يقبضون على لا لن يقوموا بذلك

00:00:15.621 --> 00:00:19.605

سوف يقومون بحجزك ويوف تكونين بخير وهذا شي جيد

00:00:19.605 --> 00:00:21.436

لا تديري وجهك

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

C'est comme vous avez dit

00:00:03.000 --> 00:00:06.002

Bon vous voyez ces officiers derrière vous

00:00:06.003 --> 00:00:08.004

Oui Lorsque le traversier partira

00:00:08.005 --> 00:00:11.000

je veux que vous les avertissiez à propos de la bombe

00:00:11.001 --> 00:00:13.005

Ils me croiront Ils feraient mieux

00:00:13.006 --> 00:00:15.008

Allez ils vont m'arrêter Non

00:00:15.009 --> 00:00:19.008

Ils vont vous mettre en garde à vue Vous serez en sécurité C'est bien

00:00:19.009 --> 00:00:21.005

Ne vous retournez pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Das war zu erwarten

00:00:02.052 --> 00:00:05.159

Ich habe es erst gemeldet als wir ihn hatten

00:00:06.068 --> 00:00:07.954

Auftrag erfüllt

00:00:08.092 --> 00:00:10.353

Das war ein Sieg

00:00:19.024 --> 00:00:20.832

Ich soll alles auflösen

00:00:20.096 --> 00:00:22.791

Du sollst mir dabei helfen

00:00:01.000 --> 00:00:05.027

Loretta mengatakan padaku kau quittir Bagaimana kau melakukan itu

00:00:05.105 --> 00:00:07.403

Aku tidak tahu

00:00:10.011 --> 00:00:11.771

Aku merasa kalah

00:00:16.349 --> 00:00:18.943

Saya selalu berpikir ketika aku tua

00:00:19.001 --> 00:00:23.921

Tuhan akan semacam datang ke dalam hidup saya entah bagaimana

00:00:00.906 --> 00:00:03.137

Baiklah kamu melihat orang petugas di belakang Anda

00:00:03.242 --> 00:00:05.335

Yeah Ketika feri menarik off

00:00:05.445 --> 00:00:07.936

Aku ingin kau memberitahu mereka tentang bom baik saja

00:00:08.001 --> 00:00:10.413

Mereka akan percaya padaku Mereka lebih percaya

00:00:10.516 --> 00:00:12.746

Ayo mereka akan menangkap saya Mereka tidak akan menangkap Anda

00:00:12.852 --> 00:00:16.481

Mereka akan membawa Anda ke dalam tahanan Anda akan baik baik Itu hal yang baik

00:00:16.889 --> 00:00:18.254

Jangan berbalik

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Все как вы сказали

00:00:03.998 --> 00:00:06.999

Видите вон там полицейских

00:00:06.047 --> 00:00:08.999

Да Когда паром отчалит

00:00:08.132 --> 00:00:10.968

скажите им про бомбу ладно

00:00:11.998 --> 00:00:13.096

Они мне поверят Им лучше поверить

00:00:13.179 --> 00:00:15.089

Меня же арестуют Не арестуют

00:00:15.973 --> 00:00:19.142

Возьмут под охрану Это хорошо Вы будете под защитой

00:00:20.001 --> 00:00:21.103

Не оборачивайтесь

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Es lo que dijiste

00:00:02.902 --> 00:00:06.133

Ves a los oficiales detrás de ti

00:00:06.238 --> 00:00:08.331

Sí Cuando zarpe el ferry

00:00:08.441 --> 00:00:10.932

quiero que les avises de la bomba está bien

00:00:11.999 --> 00:00:13.409

Me creerán Mejor que sí

00:00:13.512 --> 00:00:15.742

Vamos me arrestarán No te arrestarán

00:00:15.848 --> 00:00:19.477

Te pondrán bajo custodia Estarás bien Eso es bueno

00:00:19.885 --> 00:00:21.025

No te des vuelta

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

01:44:39

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, crime, sci-fi

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a ferry is bombed in New Orleans, an A.T.F. agent joins a unique investigation using experimental surveillance technology to find the bomber, but soon finds himself becoming obsessed with one of the victims.