To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wait a minute

Wait a minute.Hey, it's okay. Wait a minute! Listen. Claire! I'm a federaI agent. Hang on,...

Deja Vu • 2006

Wait a minute.Hey, it's okay. Wait a minute! Listen. Claire! I'm a federaI agent. Hang on, hang on. All right, it's okay. It's okay. It's okay. I'm a federaI agent. It's okay. It's okay. You're safe. You're all right, okay? I'm a federaI agent. You're safe.You're safe. Look at me. Come here. You're safe. He's gone. All right? - Get me out of here!- All right. All right. Get me out of here! It's all right. It's okay. It's okay. - Get me out of here.- All right, let me get your feet. It's all right. It's all right. It's all right. Hey, look at me. Look at me. I'm gonna get you out of here, okay? All right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Wait a minute Hey it's okay Wait a minute

00:00:04.000 --> 00:00:05.007

Listen Claire

00:00:05.007 --> 00:00:08.006

I'm a federaI agent Hang on hang on

00:00:09.006 --> 00:00:11.001

All right it's okay It's okay It's okay

00:00:11.004 --> 00:00:13.007

I'm a federaI agent It's okay It's okay

00:00:15.000 --> 00:00:16.007

You're safe You're all right okay

00:00:16.007 --> 00:00:20.009

I'm a federaI agent You're safe You're safe Look at me Come here

00:00:21.003 --> 00:00:23.004

You're safe He's gone All right

00:00:25.009 --> 00:00:28.003

Get me out of here All right All right

00:00:28.003 --> 00:00:30.002

Get me out of here

00:00:30.006 --> 00:00:34.000

It's all right It's okay It's okay

00:00:35.008 --> 00:00:38.005

Get me out of here All right let me get your feet

00:00:38.005 --> 00:00:41.002

It's all right It's all right It's all right

00:00:44.002 --> 00:00:46.004

Hey look at me Look at me

00:00:46.004 --> 00:00:48.008

I'm gonna get you out of here okay

00:00:49.001 --> 00:00:50.004

All right

00:00:01.000 --> 00:00:02.264

اهدئي

00:00:02.264 --> 00:00:04.068

انك على ما يارم اهدئ

00:00:04.068 --> 00:00:05.599

اسمعيني كلير

00:00:05.844 --> 00:00:07.278

انا عميل فيدرالي

00:00:07.278 --> 00:00:08.613

اهدئي اهدئي

00:00:09.619 --> 00:00:13.459

كل شئ على ما يرام انني عميل فيدرالي

00:00:15.264 --> 00:00:16.996

لقد انقذتي انت بخير

00:00:16.996 --> 00:00:21.409

انا عميل فيدرالي وانت بامان الان انت بامان

00:00:21.409 --> 00:00:23.745

انت بامان لقد ذهب

00:00:28.076 --> 00:00:30.161

دعني اذهب

00:00:30.898 --> 00:00:31.887

كل شي بخير الان

00:00:33.169 --> 00:00:34.159

كل شي بخير الان

00:00:36.676 --> 00:00:40.003

حسنا سافك وثاق قدميك

00:00:44.292 --> 00:00:45.283

انظري الي

00:00:46.732 --> 00:00:49.898

ساخرجك من هنا حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

Attendez Un instant

00:00:04.000 --> 00:00:05.008

Ecoutez Claire

00:00:05.009 --> 00:00:08.007

Je suis un agent fédéral Attendez

00:00:09.006 --> 00:00:11.002

Ca va Ca va ça va

00:00:11.003 --> 00:00:13.009

Je suis un agent fédéral Ca va Ca va

00:00:15.001 --> 00:00:16.008

Vous êtes en sécurité d'accord

00:00:16.009 --> 00:00:21.002

Je suis un agent fédéral Vous êtes en sécurité Regardez moi Venez ici

00:00:21.003 --> 00:00:23.009

Vous êtes en sécurité Il est parti D'accord

00:00:26.000 --> 00:00:28.004

Sortez moi d'ici Ca va Ca va

00:00:28.005 --> 00:00:30.003

Sortez moi d'ici

00:00:30.006 --> 00:00:34.001

Ca va Ca va ça va

00:00:35.008 --> 00:00:38.006

Sortez moi d'ici Laissez moi vous détacher les pieds

00:00:38.007 --> 00:00:41.004

Ca va Ca va Ca va

00:00:44.002 --> 00:00:46.006

Regardez moi Regardez moi

00:00:46.007 --> 00:00:49.000

Je vais vous sortir d'ici d'accord

00:00:49.001 --> 00:00:50.006

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:04.993

Hei Mr Sportir Barang

00:00:05.071 --> 00:00:09.999

Hei diri sendiri Anda olahraga

00:00:09.108 --> 00:00:11.508

Yeah that's me

00:00:11.577 --> 00:00:14.375

Aku punya bir di kamarku

00:00:14.447 --> 00:00:18.349

Oh eh aku Aku sedang menunggu istri saya Oh

00:00:18.418 --> 00:00:21.251

Itu yang Anda terus memandang ke luar jendela

00:00:21.032 --> 00:00:23.948

Well setengah Apa lagi kalau begitu

00:00:24.023 --> 00:00:28.858

Hanya mencari apa yang comir Yeah

00:00:28.928 --> 00:00:31.624

Tapi tak seorang pun pernah melihat itu

00:00:31.697 --> 00:00:34.996

Bir Itulah yang comir

00:00:35.067 --> 00:00:37.865

Aku akan membawa es dada keluar Anda bisa tetap menikah

00:00:37.937 --> 00:00:40.428

Tidak Bu aku tahu apa yang menyebabkan bir

00:59:52.397 --> 00:59:54.194

Mendengarkan Claire

00:59:54.299 --> 00:59:57.132

Aku seorang agen federal Tunggu tunggu dulu

00:59:58.036 --> 00:59:59.628

Baiklah tidak apa apa It's okay It's okay

00:59:59.738 --> 00:00:01.298

Aku seorang agen federal It's okay It's okay

00:00:02.475 --> 00:00:04.238

Kau aman Kalian semua benar oke

00:00:04.343 --> 00:00:08.609

Aku seorang agen federal Kau aman Kau aman Lihat aku Datang ke sini

00:00:08.714 --> 00:00:10.978

Kau aman Dia sudah pergi Oke

00:00:13.386 --> 00:00:15.786

Dapatkan saya keluar dari sini Semua benar Baiklah

00:00:15.888 --> 00:00:17.685

Dapatkan saya keluar dari sini

00:00:17.099 --> 00:00:21.551

Tidak apa apa It's okay It's okay

00:00:23.195 --> 00:00:25.993

Dapatkan saya keluar dari sini Baiklah biarkan aku mendapatkan kaki Anda

00:00:26.999 --> 00:00:28.794

Tidak apa apa Tidak apa apa Tidak apa apa

00:00:31.604 --> 00:00:33.097

Hei lihat aku Lihat aku

00:00:34.073 --> 00:00:36.405

Aku akan membawamu keluar dari sini oke

00:00:36.509 --> 00:00:37.976

Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Успокойтесь Все хорошо Успокойтесь

00:00:04.001 --> 00:00:05.213

Слушайте Клэр

00:00:05.255 --> 00:00:08.215

Я федеральный агент Тихо

00:00:09.174 --> 00:00:11.051

Тихо Все хорошо

00:00:11.093 --> 00:00:13.022

Я федеральный агент Все хорошо

00:00:15.013 --> 00:00:16.223

Вы в безопасности Все хорошо

00:00:16.265 --> 00:00:21.061

Я федеральный агент Вам ничего не угрожает Смотрите на меня

00:00:21.103 --> 00:00:23.188

Все позади Он уехал Понимаете

00:00:26.023 --> 00:00:28.109

Увезите меня отсюда Хорошо хорошо

00:00:28.192 --> 00:00:30.111

Увезите меня отсюда

00:00:30.194 --> 00:00:34.999

Ладно Конечно

00:00:35.241 --> 00:00:38.016

Увезите меня отсюда Хорошо давайте ноги

00:00:38.244 --> 00:00:41.122

Все уже все

00:00:44.998 --> 00:00:46.167

Смотрите на меня

00:00:46.209 --> 00:00:48.253

Я увезу вас отсюда слышите

00:00:49.002 --> 00:00:50.171

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Un momento Oye está bien Un momento

00:00:03.097 --> 00:00:05.767

Oye Claire

00:00:05.872 --> 00:00:08.705

Soy un agente federal Espera espera

00:00:09.609 --> 00:00:11.201

Bien está bien Está bien

00:00:11.311 --> 00:00:13.871

Soy un agente federal Está bien Está bien

00:00:15.048 --> 00:00:16.811

Estás a salvo Estás bien

00:00:16.916 --> 00:00:21.182

Soy un agente federal Estás a salvo Estás a salvo Mírame Ven aquí

00:00:21.287 --> 00:00:23.551

Estás a salvo Se fue Bien

00:00:25.959 --> 00:00:28.359

Sácame de aquí Bien Bien

00:00:28.461 --> 00:00:30.258

Sácame de aquí

00:00:30.563 --> 00:00:34.124

Está bien Estás bien Estás bien

00:00:35.768 --> 00:00:38.566

Sácame de aquí Bien dame los pies

00:00:38.671 --> 00:00:41.367

Está bien Está bien Está bien

00:00:44.177 --> 00:00:46.543

Oye mírame Mírame

00:00:46.646 --> 00:00:48.978

Te sacaré de aquí bien

00:00:49.001 --> 00:00:50.549

Está bien

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

01:34:37

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, crime, sci-fi

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a ferry is bombed in New Orleans, an A.T.F. agent joins a unique investigation using experimental surveillance technology to find the bomber, but soon finds himself becoming obsessed with one of the victims.