To watch in HD, get ClipCafe PRO

Damn it I'm tired of this demolition man shitYou were not supposed to come down hereYou were not supposed to attempt the arrest of Phoenix aloneor to blow anything upIt wasn't me He dumped the gas and

Hope you called your lawyer, because you're gonna need him

Demolition Man • 1993

Captain Healy:
Dammit, Spartan. I'm sick and tired of this "Demolition Man" shit! You're not supposed to come down here, you're not supposed to apprehend Simon Phoenix single-handedly, and you're not supposed to blow anything up!John Spartan:It wasn't me this time, he dumped the gas and had the placed rigged to blow.Captain Healy:Yeah right, and you had nothing to do with it. I know you've been trying to nail this psycho for 2 years. But try to remember a little thing like official police procedure. Now where are the hostages?John Spartan:They're not here.Captain Healy:What do mean they're not here, are you sure?John Spartan:Because I did a thermo check. They're only 8 people, all a part of his gang.Simon Phoenix: Wrong again.John Spartan:Do you have something to say, scum bag?Captain Healy: Get him out of here.Captain Healy:You and I are gonna have a nice long chat.Fire Fighter: Captain. Captain.Captain Healy:What.Fire Fighter:We've checked the building. There's bodies everywhere, there has to be about 20 or 30, they're everywhere.Simon Phoenix:See Captain. I told him, he said he didn't care.Simon Phoenix:Oh shit, I can't believe that you gave up 30 hostages for little old me. We're gonna have a nice time together. See ya' sweetie. Honey! Sugar!Captain Healy:Hope you called your lawyer, because you're gonna need him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

Damn it I'm tired of this demolition man shit

00:00:04.628 --> 00:00:06.087

You were not supposed to come down here

00:00:06.964 --> 00:00:10.547

You were not supposed to attempt the arrest of Phoenix alone

00:00:10.801 --> 00:00:12.295

or to blow anything up

00:00:12.386 --> 00:00:15.553

It wasn't me He dumped the gas and rigged the place to blow

00:00:15.639 --> 00:00:17.299

Right you weren't involved

00:00:17.391 --> 00:00:20.012

I know you've tried to nail this psycho for years

00:00:20.102 --> 00:00:22.001

But remember a thing called

00:00:22.229 --> 00:00:23.972

official police procedure

00:00:24.064 --> 00:00:26.001

Where are the hostages They're not here

00:00:26.108 --> 00:00:26.808

What

00:00:26.009 --> 00:00:28.081

He must've stashed them someplace else

00:00:28.902 --> 00:00:30.776

Are you sure they weren't in there

00:00:30.863 --> 00:00:34.397

I did a thermo check and there were eight of them all part of his gang

00:00:34.491 --> 00:00:35.654

Wrong again

00:00:35.826 --> 00:00:37.569

You got something to say

00:00:38.495 --> 00:00:40.997

Get him out of here

00:00:40.831 --> 00:00:41.862

Motherfucker

00:00:41.957 --> 00:00:44.199

We are going to have a chat

00:00:45.001 --> 00:00:46.003

Captain

00:00:47.003 --> 00:00:49.543

Over here There're bodies everywhere

00:00:49.673 --> 00:00:51.215

There must be 20 or 30

00:00:51.003 --> 00:00:52.794

They're everywhere

00:00:54.178 --> 00:00:55.588

See that I told him

00:00:55.679 --> 00:00:57.506

He said he didn't care

00:00:57.806 --> 00:01:01.555

How could you sacrifice all those innocent people for me

00:01:02.311 --> 00:01:04.102

What kind of man are you

00:01:04.188 --> 00:01:07.521

We'll spend a lot of quality time together 'Bye sweetie

00:01:07.608 --> 00:01:09.001

Honey Sugar

00:01:10.194 --> 00:01:12.001

If you got a lawyer better call him

00:00:01.000 --> 00:00:01.086

تبا يا جون

00:00:02.003 --> 00:00:06.087

لقد سئمت من أعمال التدمير هذه لست مفترض أن تأتى إلى هنا

00:00:07.000 --> 00:00:10.057

ولست مفترض أن تحاول اعتقال فينكس بنفسك

00:00:10.081 --> 00:00:12.031

ولست مفترض أن تفجر شىء

00:00:12.037 --> 00:00:15.054

ليس أنا هذه المرة هو الذى أفرغ الغاز وجهز المكان كى ينفجر

00:00:15.064 --> 00:00:17.031

صحيح ليس لك علاقة بالأمر

00:00:17.038 --> 00:00:20.001

أعرف أنك تحاول القبض على ذلك المختل منذ سنتان

00:00:20.012 --> 00:00:23.095

لكن حاول أن تتذكر شىء صغير يسمى إجراءات الشرطة الرسمية

00:00:24.009 --> 00:00:26.002

أين الرهائن ليسوا هنا

00:00:26.012 --> 00:00:26.082

ماذا تعنى بذلك

00:00:26.092 --> 00:00:28.082

لابد أنه خبأهم فى مكان آخر

00:00:28.089 --> 00:00:29.096

كيف تعرف أنهم لم يكونوا هناك

00:00:30.016 --> 00:00:30.086

هل أنت متأكد

00:00:30.089 --> 00:00:34.004

لأنى قمت بفحص ووجدت ثمانى موتى جميعهم من أفراد عصابته

00:00:34.005 --> 00:00:35.066

خطأ مجددا

00:00:35.083 --> 00:00:37.057

ألديك شىء تقوله أيها الحثالة

00:00:38.005 --> 00:00:40.999

ابعدوه عن هنا

00:00:40.084 --> 00:00:41.009

أيها الحقير

00:00:41.097 --> 00:00:44.021

أنت وأنا سنحظى بمحادثة طويلة

00:00:45.007 --> 00:00:46.011

كابتن

00:00:47.011 --> 00:00:49.054

من هنا الجثث فى كل مكان

00:00:49.068 --> 00:00:51.025

لابد أنهم 20 أو 30

00:00:51.031 --> 00:00:52.081

إنهم فى كل مكان

00:00:54.022 --> 00:00:55.058

أترى ذلك يا كابتن

00:00:55.072 --> 00:00:57.052

أخبرته وقال إنه لا يهتم

00:00:57.082 --> 00:01:01.059

يا إلهى كان يمكنك إنقاذ بعض من أولئك الناس الأبرياء لأجلى

00:01:02.032 --> 00:01:04.013

أية نوع من الرجال أنت عليه

00:01:04.019 --> 00:01:06.002

سنقضى وقت كثير مميز سوية

00:01:06.999 --> 00:01:09.016

إلى اللقاء يا حبيبى

00:01:10.002 --> 00:01:12.053

إذا كان لديك محامى فمن الأفضل أن تتصل به

00:00:01.000 --> 00:00:03.574

Ras le cul de ce Demolition Man

00:00:04.545 --> 00:00:06.419

T'avais pas à venir ici

00:00:06.756 --> 00:00:09.081

Ni à tenter de l'arrêter seul

00:00:10.551 --> 00:00:12.999

ni à tout faire sauter

00:00:12.178 --> 00:00:13.458

C'est pas moi cette fois

00:00:13.554 --> 00:00:15.179

Il avait tout piégé

00:00:15.039 --> 00:00:16.967

Oui tu n'y es pour rien

00:00:17.058 --> 00:00:19.763

Tu traques ce dingue depuis deux ans

00:00:20.103 --> 00:00:23.685

Mais n'oublie pas un détail La procédure de police

00:00:23.981 --> 00:00:25.606

Où sont les otages Pas là

00:00:25.691 --> 00:00:26.723

Pas là

00:00:26.818 --> 00:00:28.561

Il a dû les planquer ailleurs

00:00:28.653 --> 00:00:30.048

Comment tu le sais

00:00:30.905 --> 00:00:33.443

Thermo contrôle Rien que ses 8 hommes

00:00:34.409 --> 00:00:35.654

Encore faux

00:00:35.743 --> 00:00:37.368

On t'a sonné fumier

00:00:38.329 --> 00:00:39.492

Emmenez le

00:00:42.291 --> 00:00:44.118

On va causer tous les deux

00:00:47.001 --> 00:00:49.377

Par ici Des corps partout

00:00:49.549 --> 00:00:50.959

Vingt ou trente

00:00:51.217 --> 00:00:52.795

Dans tous les coins

00:00:54.137 --> 00:00:56.675

Je lui avais dit Mais il s'en foutait

00:00:57.473 --> 00:01:01.305

T'as osé sacrifier ces innocents pour ma modeste personne

00:01:04.001 --> 00:01:07.007

On va avoir le temps de s'apprécier mon chou

00:01:07.001 --> 00:01:09.005

Mon lapin en sucre

00:01:10.111 --> 00:01:12.999

Si t'as un avocat appelle le

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Deine Demolition Man Scheiße Ich hab's satt

00:00:04.628 --> 00:00:06.087

Du durftest nicht reingehen

00:00:06.964 --> 00:00:10.547

Du solltest nicht versuchen Phoenix allein zu kriegen

00:00:10.801 --> 00:00:12.295

und alles in die Luft zu jagen

00:00:12.386 --> 00:00:15.997

Ich Er hat ja das Benzin angezündet

00:00:15.639 --> 00:00:17.299

Und du bist unschuldig

00:00:17.391 --> 00:00:20.012

Du jagst diesen Psycho seit zwei Jahren

00:00:20.102 --> 00:00:21.845

Aber halte dich

00:00:22.229 --> 00:00:23.771

an die Regeln

00:00:24.064 --> 00:00:26.001

Wo sind die Geiseln Nicht da

00:00:26.108 --> 00:00:26.808

Was

00:00:26.009 --> 00:00:28.081

Er hat sie irgendwo versteckt

00:00:28.902 --> 00:00:30.776

Nicht da drin Bist du sicher

00:00:30.863 --> 00:00:33.484

Laut Thermocheck nur acht Leute Seine

00:00:34.491 --> 00:00:35.654

Falsch

00:00:35.826 --> 00:00:37.569

Hast du was zu sagen

00:00:38.495 --> 00:00:39.954

Weg mit ihm

00:00:40.831 --> 00:00:41.862

Arschloch

00:00:41.957 --> 00:00:44.199

Wir zwei werden uns noch sprechen

00:00:47.003 --> 00:00:49.376

Dort Da sind lauter Leichen

00:00:49.673 --> 00:00:51.215

Sicher 20 oder 30

00:00:51.003 --> 00:00:52.794

Sie sind überall

00:00:54.178 --> 00:00:55.589

Ich hab's ihm gesagt

00:00:55.679 --> 00:00:57.506

Aber es war ihm egal

00:00:57.806 --> 00:01:00.179

Alle diese Opfer nur wegen mir

00:01:02.311 --> 00:01:04.102

Was für ein Mensch bist du

00:01:04.188 --> 00:01:07.521

Wir zwei im Knast das wird so schön Tschüss Süßer

00:01:07.608 --> 00:01:08.001

Liebster

00:01:10.194 --> 00:01:12.001

Ruf besser deinen Anwalt an

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Aku sudah muak dengan tindakanmu

00:00:03.303 --> 00:00:04.827

meledakkan gedung

00:00:04.871 --> 00:00:07.101

Kau harusnya tidak ke sini Kau harusnya

00:00:07.014 --> 00:00:09.665

tidak berusaha menangkap Simon Phoenix sendirian

00:00:09.709 --> 00:00:11.644

atau meledakkan apa pun

00:00:11.644 --> 00:00:14.374

Bukan aku la membuang bensin dan memasang

00:00:14.414 --> 00:00:15.711

bom di gedung itu

00:00:15.748 --> 00:00:17.034

Ya kau tidak terlibat

00:00:17.383 --> 00:00:19.852

Aku tahu kau sudah lama mau menangkap orang gila ini

00:00:19.852 --> 00:00:23.618

Tapi ingat satu hal yang namanya prosedur polisi

00:00:23.656 --> 00:00:24.816

Para sanderanya di mana

00:00:24.857 --> 00:00:26.693

Mereka tak ada di sini Apa

00:00:26.693 --> 00:00:28.661

la pasti menyembunyikannya di satu tempat

00:00:28.695 --> 00:00:30.797

Kau yakin mereka tak ada di sana

00:00:30.797 --> 00:00:32.458

Aku sudah melakukan pemeriksaan thermo dan

00:00:32.498 --> 00:00:34.432

jumlahnya ada 8 Semuanya gengnya

00:00:34.467 --> 00:00:35.695

Salah lagi

00:00:35.735 --> 00:00:38.135

Ada yang mau kau katakan

00:00:38.171 --> 00:00:39.798

Bawa dia dari sini

00:00:41.708 --> 00:00:44.108

Kita akan bicara panjang

00:00:46.212 --> 00:00:49.181

Kapten Di sini Mayat ada di mana mana

00:00:49.215 --> 00:00:50.091

Pasti sedikitnya ada 20 30 mayat

00:00:50.095 --> 00:00:53.586

Mereka ada di mana mana

00:00:53.586 --> 00:00:55.486

Benar kan Aku sudah beritahu dia

00:00:55.521 --> 00:00:57.546

Katanya ia tidak peduli

00:00:57.089 --> 00:01:01.155

Kenapa kau tega mengorbankan orang tak bersalah demi aku

00:01:02.999 --> 00:01:03.079

Manusia macam apa kau ini

00:01:03.083 --> 00:01:05.999

Kita akan bersenang senang bersama Sampai

00:01:05.999 --> 00:01:07.967

jumpa sayang

00:01:09.535 --> 00:01:12.663

Kau punya pengacara sebaiknya hubungi dia

00:00:01.000 --> 00:00:04.535

HEALY Ne ho abbastane'a di queste strone'ate da Demolition man

00:00:04.628 --> 00:00:06.538

Non dovevi venire qui

00:00:06.963 --> 00:00:10.298

HEALY Non dovevi tentare da solo l'arresto di Phoenix

00:00:10.802 --> 00:00:12.296

né tar saltare tutto

00:00:12.385 --> 00:00:15.471

lo non c'entro È stato lui ad allagare il posto di bene'ina

00:00:15.556 --> 00:00:17.003

HEALY Già non è colpa tua

00:00:17.039 --> 00:00:19.847

Sono anni che tenti di inchiodare questo pae'e'o

00:00:19.935 --> 00:00:21.762

HEALY Conosci una cosa chiamata

00:00:21.854 --> 00:00:23.348

procedura di polie'ia

00:00:23.439 --> 00:00:26.144

HEALY Dove sono gli ostaggi SPARTAN Non qui

00:00:26.316 --> 00:00:26.933

Cosa

00:00:27.026 --> 00:00:28.935

Deve averli trasteriti altrove

00:00:29.999 --> 00:00:30.771

Sicuro che non tossero là

00:00:30.863 --> 00:00:34.398

ll termo scanner ha rilevato la presene'a di otto persone della sua banda

00:00:34.491 --> 00:00:35.737

PHOENlX Sbagliato

00:00:35.827 --> 00:00:37.369

Hai qualcosa da dire

00:00:37.453 --> 00:00:38.616

Ridacchia

00:00:38.703 --> 00:00:39.949

Portatelo via

00:00:40.413 --> 00:00:41.873

Ridacchiando Bastardo

00:00:41.957 --> 00:00:44.164

Dovremo tare due chiacchiere

00:00:44.794 --> 00:00:46.288

POMPlERE Capitano

00:00:46.879 --> 00:00:49.997

Da questa parte Cadaveri ovunque

00:00:49.673 --> 00:00:51.999

Saranno e'0 o 30

00:00:51.299 --> 00:00:52.711

Sono dappertutto

00:00:53.969 --> 00:00:55.796

PHOENlX Visto Glielo avevo detto

00:00:55.888 --> 00:00:57.715

Ha risposto che non gliene importava

00:00:57.806 --> 00:01:01.757

PHOENlX Come hai potuto sacriticare degli innocenti per arrestare me

00:01:02.031 --> 00:01:04.999

PHOENlX Che rae'e'a di uomo sei

00:01:04.187 --> 00:01:07.001

Passeremo insieme molto tempo proticuo Ciao caro

00:01:07.608 --> 00:01:09.005

Ciao dolcee'e'a

00:01:10.193 --> 00:01:12.483

HEALY Se hai un avvocato chiamalo

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Rayos ya me harté de tus mierdas de demoledor

00:00:04.067 --> 00:00:06.839

No tenías por qué venir aquí

00:00:06.964 --> 00:00:10.509

No tenías por qué tratar de arrestar a Phoenix tú solo

00:00:10.843 --> 00:00:12.219

ni por qué demoler nada

00:00:12.386 --> 00:00:15.514

No fui yo El echó la gasolina y puso las bombas

00:00:15.597 --> 00:00:17.224

Tú no tuviste nada que ver

00:00:17.391 --> 00:00:20.998

Ya sé que llevas años persiguiendo a este loco

00:00:20.102 --> 00:00:22.104

Recuerda algo llamado

00:00:22.229 --> 00:00:24.023

procedimiento policíaco

00:00:24.106 --> 00:00:25.899

Y los rehenes No están aquí

00:00:25.983 --> 00:00:26.734

Qué

00:00:26.009 --> 00:00:28.736

Debió esconderlos en otro lado

00:00:28.902 --> 00:00:30.863

Seguro que no estaban ahí

00:00:31.002 --> 00:00:34.366

El termógrafo sólo registró a los ocho de su banda

00:00:34.491 --> 00:00:35.659

Otra vez te equivocas

00:00:35.826 --> 00:00:37.536

Tienes algo que decir

00:00:38.537 --> 00:00:39.538

Sácalo de aquí

00:00:40.789 --> 00:00:41.749

Hijo de puta

00:00:41.915 --> 00:00:44.668

Vamos a tener una charla

00:00:45.001 --> 00:00:46.002

Capitán

00:00:47.003 --> 00:00:49.059

Aquí Hay cuerpos por todos lados

00:00:49.715 --> 00:00:51.133

Debe de haber 20 ó 30

00:00:51.258 --> 00:00:52.551

Están por todos lados

00:00:54.178 --> 00:00:55.512

Lo ve Le dije

00:00:55.721 --> 00:00:57.514

Dijo que no le importaba

00:00:57.806 --> 00:01:01.936

Cómo pudiste sacrificar a toda esa gente inocente por mí

00:01:02.269 --> 00:01:04.002

Qué clase de hombre eres

00:01:04.146 --> 00:01:07.399

Vamos a pasar mucho tiempo juntos Adiós corazón

00:01:07.608 --> 00:01:09.036

Amorcito Querido

00:01:10.152 --> 00:01:12.404

Si tienes abogado llámalo

Available in 7 languages

Duration

74 seconds

Views

2,107

Timestamp in Movie

00:05:56

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, sci-fi, thriller

Production

Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A police officer is brought out of suspended animation in prison to pursue an old ultra-violent nemesis who is loose in a non-violent future society.

Actors

Captain Healy

John Spartan

Sylvester Stallone

Simon Phoenix