To watch in HD, get ClipCafe PRO

We can head back tomorrow morning, as soon I straighten things out at the morgue

We can head back tomorrow morning, assoon I straighten things out at the morgue. I don't...

Dexter • S01E09 • 2006

We can head back tomorrow morning, assoon I straighten things out at the morgue. I don't want a house in dade city. Which means it's gonnaneed to be packed up. And I don't think anybody else isgonna do it, so I guess that leaves us. Told you you'd need me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

We can head back tomorrow morning as soon I straighten things out at the morgue

00:00:05.546 --> 00:00:08.997

I don't want a house in dade city

00:00:08.132 --> 00:00:10.384

Which means it's gonna need to be packed up

00:00:10.509 --> 00:00:15.264

And I don't think anybody else is gonna do it so I guess that leaves us

00:00:17.933 --> 00:00:19.031

Told you you'd need me

00:00:01.000 --> 00:00:05.416

حسنا يمكننا العودة غدا صباحا فور أن أوضح الأمر في المشرحة

00:00:05.541 --> 00:00:10.005

لا أريد بيتا في مدينة ديد أي أنه يجب حزم هذه الأغراض

00:00:10.625 --> 00:00:15.708

ولا أظن أحدا آخر سيقوم بذلك لذا أحسب هذا يتركنا نحن

00:00:18.000 --> 00:00:19.075

قلت لك إنك بحاجة إلي

00:00:01.000 --> 00:00:03.194

Bien on peut rentrer demain matin

00:00:03.241 --> 00:00:05.655

dès que j'ai arrangé les choses avec la morgue

00:00:05.889 --> 00:00:08.999

Je ne veux pas d'une maison à Dade City

00:00:08.379 --> 00:00:10.816

Ce qui signifie qu'il va falloir tout emballer

00:00:10.961 --> 00:00:14.246

Et je ne pense pas qu'un autre va le faire donc

00:00:14.441 --> 00:00:16.454

je crois qu'il ne reste que nous

00:00:17.861 --> 00:00:19.965

Je t'avais bien dit que tu aurais besoin de moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ehm wir können morgen früh zurückfahren

00:00:02.794 --> 00:00:04.712

sobald ich die Sachen im Leichenschauhaus geklärt habe

00:00:05.129 --> 00:00:07.549

Ich will kein Haus in Dade City

00:00:07.799 --> 00:00:10.076

Was bedeutet das hier zusammengepackt werden muss

00:00:10.927 --> 00:00:13.068

Und ich denke das niemand anders das machen wird also

00:00:13.721 --> 00:00:17.998

schätze ich das bleibt uns überlassen

00:00:17.998 --> 00:00:19.561

Ich hab dir gesagt du würdest mich brauchen

00:00:01.000 --> 00:00:03.194

Мы сможем уехать завтра утром

00:00:03.024 --> 00:00:05.655

как только я съезжу в морг и решу все дела там

00:00:05.889 --> 00:00:08.999

Мне не нужен дом в Дейд Сити

00:00:08.381 --> 00:00:10.814

А это значит нужно собрать все вещи

00:00:10.961 --> 00:00:14.245

И вряд ли этим станет заниматься кто то еще

00:00:14.044 --> 00:00:16.454

так что придется нам

00:00:17.859 --> 00:00:19.966

Я же говорила что пригожусь

00:00:01.000 --> 00:00:02.693

Bien podemos volver mañana temprano

00:00:02.793 --> 00:00:04.677

tan pronto como para hacer las cosas en la morgue

00:00:05.102 --> 00:00:07.511

No quiero una casa en Dade City

00:00:07.795 --> 00:00:10.736

Lo que significa que precisa ser todo empacado

00:00:10.918 --> 00:00:13.674

Y no creo que nadie mas valla a hacerlo así que

00:00:13.709 --> 00:00:17.999

quedó para nosotros

00:00:17.002 --> 00:00:19.537

Te dije que necesitarías de mí

Available in 6 languages

Duration

21 seconds

Views

170

Timestamp in Movie

00:15:49

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.