To watch in HD, get ClipCafe PRO

Chopper 1 to command, we're broadening the search to a five-mile radius

Chopper 1 to command, we're broadening the searchto a five-mile radius. Any headache,...

Dexter • S01E12 • 2006

Chopper 1 to command, we're broadening the searchto a five-mile radius. Any headache, dizziness? I'm fine. I just want to go home. I'm afraid we have to take youyou to the hospital. Standard procedure. You're saying Rudy called you? Why would he do that? Maybe he wanted me to try to talk him down. He was having secondthoughts about killing Deb. He seemed to feel like we havesome kind of connection. He's not the only one. He said he'd kill Debif I didn't show up alone. Well, you almost fucking got her killed. I'm gonna request an immediatesuspension when we get back. You're gonna what? Morgan, you shouldn't be out here. Are you questioning Dexter? Back the fuck off my brother! He just saved my life! He's a fucking hero! Want each of you to treat himthat way, god damn it!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Chopper 1 to command

00:00:02.543 --> 00:00:05.671

we're broadening the search to a five mile radius

00:00:05.796 --> 00:00:08.132

Any headache dizziness

00:00:08.257 --> 00:00:10.843

I'm fine I just want to go home

00:00:10.968 --> 00:00:13.304

I'm afraid we have to take you you to the hospital

00:00:13.429 --> 00:00:15.556

Standard procedure

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

You're saying Rudy called you

00:00:17.975 --> 00:00:19.081

Why would he do that

00:00:19.935 --> 00:00:21.621

Maybe he wanted me to try to talk him down

00:00:21.645 --> 00:00:23.939

He was having second thoughts about killing Deb

00:00:24.064 --> 00:00:26.002

He seemed to feel like we have some kind of connection

00:00:26.999 --> 00:00:27.318

He's not the only one

00:00:27.443 --> 00:00:30.779

He said he'd kill Deb if I didn't show up alone

00:00:30.904 --> 00:00:32.823

Well you almost fucking got her killed

00:00:32.948 --> 00:00:35.743

I'm gonna request an immediate suspension when we get back

00:00:35.868 --> 00:00:37.087

You're gonna what

00:00:37.995 --> 00:00:40.205

Morgan you shouldn't be out here

00:00:40.331 --> 00:00:43.208

Are you questioning Dexter

00:00:44.293 --> 00:00:45.586

Back the fuck off my brother

00:00:45.711 --> 00:00:48.922

He just saved my life He's a fucking hero

00:00:49.002 --> 00:00:52.926

Want each of you to treat him that way god damn it

00:00:01.000 --> 00:00:02.451

المروحي ة 1 إلى القيادة

00:00:02.633 --> 00:00:04.084

سنوس ع نطاق البحث إلى نصف قطر مقداره 5 أميال

00:00:05.809 --> 00:00:07.713

أي صداع أو دوار

00:00:07.989 --> 00:00:10.062

إن ي بخير أريد العودة للمنزل فحسب

00:00:10.942 --> 00:00:14.378

أخشى أن علينا نقلك إلى المستشفى إجراء قياسي

00:00:15.778 --> 00:00:17.578

أتقول بأن رودي اتصل بك

00:00:18.353 --> 00:00:19.708

لم قد يفعل ذلك

00:00:19.778 --> 00:00:21.665

أظن أن ه أرادني أن أحاول ثنيه عن الأمر

00:00:21.665 --> 00:00:24.067

قال بأن ه مترد د بخصوص قتل ديب

00:00:24.017 --> 00:00:27.328

بدا وكأن ه يشعر بأن بيننا صلة من نوع ما ليس الوحيد الذي يشعر بذلك

00:00:28.677 --> 00:00:30.819

قال بأن ه سيقتل ديب إن لم آت لوحدي

00:00:31.001 --> 00:00:32.643

كدت أن تتسبب في قتلها

00:00:32.919 --> 00:00:36.001

سأطلب فصلا مؤقتا فوري ا عندما نعود للمركز

00:00:36.206 --> 00:00:37.002

ستفعل ماذا

00:00:39.978 --> 00:00:40.464

مورغان لا يجدر بك أن تكوني بالخارج هنا

00:00:40.546 --> 00:00:42.997

أتشك ك في ديكستر

00:00:43.266 --> 00:00:43.778

مورغان

00:00:43.802 --> 00:00:49.997

ابتعد عن أخي لقد أنقذ حياتي للتو إن ه بطل

00:00:49.195 --> 00:00:52.661

وأريد كل واحد منكما أن يعامله هكذا اللعنة

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

Comme un absurde justicier

00:00:03.084 --> 00:00:04.715

Ce n'est pas pour ça que je tue

00:00:04.762 --> 00:00:06.954

Tu peux être toi même près de moi

00:00:10.468 --> 00:00:13.183

Qui suis je

00:00:14.073 --> 00:00:16.235

Un assassin

00:00:20.048 --> 00:00:23.881

sans raison ni regret

00:00:24.845 --> 00:00:26.999

Tu es libre

00:00:27.219 --> 00:00:28.766

Tu peux être ainsi toi aussi

00:00:32.147 --> 00:00:34.001

Et le code

00:00:34.239 --> 00:00:35.841

Bon sang Dex

00:00:35.951 --> 00:00:38.838

tu n'as pas de code

00:00:39.231 --> 00:00:40.693

Harry en avait un

00:00:41.024 --> 00:00:43.735

Et il est mort depuis dix ans

00:00:44.646 --> 00:00:47.154

Tu ne peux pas le garder assis sur ton épaule

00:00:47.199 --> 00:00:48.788

comme un putain de Jiminy Criquet

00:00:51.996 --> 00:00:54.013

Tu dois étreindre qui tu es maintenant

00:00:01.000 --> 00:00:03.811

ohne Grund oder Reue

00:00:05.372 --> 00:00:06.439

Du bist frei

00:00:07.745 --> 00:00:09.205

Du kannst das ebenso

00:00:12.677 --> 00:00:14.029

Was ist mit dem Codex

00:00:14.447 --> 00:00:18.044

Verdammt Dex du hast keinen Codex

00:00:19.772 --> 00:00:23.831

Harry hatte einen Und er ist jetzt schon 10 Jahre tot

00:00:25.245 --> 00:00:28.951

Du kannst ihn nicht auf deiner Schulter sitzen lassen wie die verfluchte Grille Jiminy

00:00:31.547 --> 00:00:34.999

Du mußt jetzt annehmen wer du bist

00:00:43.622 --> 00:00:44.894

Ich weiß nicht wer ich bin

00:00:46.818 --> 00:00:47.861

Natürlich weißt du es nicht

00:00:48.602 --> 00:00:50.785

Du bist schon von deiner Familie weg seit du 3 Jahre warst

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Мститель Это абсурдно

00:00:03.085 --> 00:00:04.715

Я убиваю не поэтому

00:00:04.761 --> 00:00:06.956

Со мной ты можешь не притворяться

00:00:10.047 --> 00:00:13.184

Кто я

00:00:14.729 --> 00:00:16.236

Убийца

00:00:20.482 --> 00:00:23.088

который не знает сомнений и жалости

00:00:24.844 --> 00:00:26.999

Ты свободен

00:00:27.022 --> 00:00:28.765

Ты тоже можешь быть таким

00:00:32.147 --> 00:00:34.997

А как же кодекс

00:00:34.239 --> 00:00:39.031

Черт возьми Декс у тебя нет кодекса

00:00:39.023 --> 00:00:40.695

У Гарри был

00:00:41.001 --> 00:00:43.734

Он мертв уже 10 лет

00:00:44.645 --> 00:00:49.665

Он не может постоянно сидеть у тебя на плече как сверчок Джимини

00:00:51.997 --> 00:00:54.013

Тебе надо выбрать кем быть дальше

00:00:01.000 --> 00:00:05.279

Yo no puedo No a Deb

00:00:05.394 --> 00:00:07.353

No No digas eso

00:00:07.644 --> 00:00:12.636

Tengo mucho cariño por ella

00:00:12.074 --> 00:00:15.061

Tu no puedes ser un asesino y un héroe

00:00:15.943 --> 00:00:19.469

No funciona así

00:00:34.198 --> 00:00:36.471

Morgan

00:00:40.149 --> 00:00:41.844

En el garaje

00:00:42.837 --> 00:00:44.657

Por aquella puerta

00:00:45.518 --> 00:00:49.609

Está cerrada Mierda Cubre esa puerta Cubre esa puerta

Available in 6 languages

Duration

54 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:38:58

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.