To watch in HD, get ClipCafe PRO

Goodbye, Dexter

Goodbye, Dexter. Hello, ladies. I need another prescription. I'm sorry, Vanessa. I can't...

Dexter • S01E08 • 2006

Goodbye, Dexter. Hello, ladies. I need another prescription. I'm sorry, Vanessa. I can't do that. Just one more, please. We talked about this. The antidepressantswere a temporary crutch so that you could starttaking steps on your own. But you don't understand.I can't do this on my own. I can't even get out of fucking bed

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Goodbye Dexter

00:00:05.546 --> 00:00:08.132

Hello ladies

00:00:09.634 --> 00:00:12.047

I need another prescription

00:00:12.595 --> 00:00:15.848

I'm sorry Vanessa I can't do that

00:00:15.974 --> 00:00:19.056

Just one more please

00:00:19.686 --> 00:00:23.064

We talked about this

00:00:23.189 --> 00:00:26.015

The antidepressants were a temporary crutch

00:00:26.275 --> 00:00:29.057

so that you could start taking steps on your own

00:00:29.696 --> 00:00:33.998

But you don't understand I can't do this on my own

00:00:33.199 --> 00:00:35.827

I can't even get out of fucking bed

00:00:01.000 --> 00:00:02.976

أموافق على حذف مجل د ديكستر إيليس

00:00:03.096 --> 00:00:05.326

وداعا يا ديكستر

00:00:07.526 --> 00:00:10.999

مرحبا أي تها السي دات

00:00:11.476 --> 00:00:14.106

أحتاج لوصفة طبي ة أخرى

00:00:14.166 --> 00:00:16.616

آسف فانيسا لا يمكنني فعل ذلك

00:00:18.476 --> 00:00:21.996

واحدة أخرى فقط من فضلك

00:00:22.436 --> 00:00:24.746

لقد تحد ثنا عن هذا الأمر

00:00:25.706 --> 00:00:31.876

لقد كانت مضاد ات الاكتئاب دعما مؤقتا حتى تستطيعي التقد م لوحدك

00:00:31.926 --> 00:00:35.146

ولكنك لا تفهم لا يمكنني القيام بهذا لوحدي

00:00:35.186 --> 00:00:38.176

لا يمكنني حتى النهوض من السرير اللعين

00:00:01.000 --> 00:00:02.825

Au revoir Dexter

00:00:05.459 --> 00:00:07.104

Bonjour mesdames

00:00:08.072 --> 00:00:11.303

J'ai besoin d'une autre ordonnance

00:00:12.027 --> 00:00:14.666

Désolé Vanessa Je ne peux pas faire ça

00:00:16.598 --> 00:00:19.985

Juste une de plus S'il vous plaît

00:00:20.499 --> 00:00:22.416

Nous en avons déjà parlé

00:00:23.708 --> 00:00:26.903

Les antidépresseurs étaient un soutien temporaire

00:00:27.012 --> 00:00:29.623

afin que vous puissiez commencer à réagir par vous même

00:00:29.082 --> 00:00:33.435

Mais vous ne comprenez pas J'y arriverai pas seule

00:00:33.558 --> 00:00:36.293

Je ne peux même pas me tirer de mon putain de lit

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Auf Wiedersehen Dexter

00:00:05.043 --> 00:00:07.095

Hallo Ladies

00:00:09.038 --> 00:00:12.998

Ich brauche noch ein Rezept

00:00:12.007 --> 00:00:14.052

Tut mir leid Vanessa Das kann ich nicht machen

00:00:16.038 --> 00:00:19.009

Nur noch eines bitte

00:00:20.034 --> 00:00:22.065

Wir haben darüber gesprochen

00:00:23.061 --> 00:00:26.176

Die Antidepressiva waren eine Übergangslösung

00:00:26.177 --> 00:00:29.078

damit Sie anfangen können wieder selbst die Initiative zu ergreifen

00:00:29.083 --> 00:00:31.042

Aber Sie verstehen das nicht

00:00:31.044 --> 00:00:33.997

Ich schaffe das nicht allein

00:00:33.003 --> 00:00:36.998

Ich kann noch nicht mal aus dem verdammten Bett aufstehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.824

До свидания Декстер

00:00:05.461 --> 00:00:07.107

Здравствуйте дамы

00:00:08.721 --> 00:00:11.306

Мне нужен еще один рецепт

00:00:12.272 --> 00:00:14.667

Извини Ванесса Я не имею права

00:00:16.601 --> 00:00:19.986

Всего один пожалуйста

00:00:20.501 --> 00:00:22.416

Мы об этом уже говорили

00:00:23.071 --> 00:00:26.906

Антидепрессанты временная поддержка

00:00:27.000 --> 00:00:29.626

чтобы ты смогла пойти дальше самостоятельно

00:00:29.822 --> 00:00:33.437

Но вы не понимаете Я не справляюсь

00:00:33.056 --> 00:00:36.294

Я не могу заставить себя встать из постели

00:00:01.000 --> 00:00:02.624

Desea borrar la carpeta Sean Ellis

00:00:02.671 --> 00:00:04.001

Adiós Dexter

00:00:07.048 --> 00:00:08.016

Hola señoritas

00:00:11.242 --> 00:00:13.052

Preciso de otra receta

00:00:13.732 --> 00:00:15.944

Discúlpeme pero no puedo hacer eso

00:00:18.175 --> 00:00:19.847

Solo una mas

00:00:20.548 --> 00:00:21.039

Por favor

00:00:21.986 --> 00:00:23.068

Ya conversamos sobre esto

00:00:25.122 --> 00:00:28.591

Los antidepresivos eran solo por un tiempo

00:00:28.592 --> 00:00:30.793

Hasta que usted pudiera tomar cuenta de sus cosas

00:00:31.844 --> 00:00:33.292

Pero usted no entiende

00:00:33.293 --> 00:00:37.154

No consigo hacer eso sola ni consigo dormir

Available in 6 languages

Duration

37 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:28:12

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.