To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello? Rita, this is Mr. Curtis. Are you coming to pick up astor? Oh, no, a friend of mine is - Deni

Hello? Rita, this is Mr. Curtis. Are you coming to pick up astor? Oh, no, a friend of mine...

Dexter • S01E03 • 2006

Hello? Rita, this is Mr. Curtis. Are you coming to pick up astor? Oh, no, a friend of mine is - Denise. Is she not there? I'm afraid not, but your daughter is. She's the last kid left here at school. I don't have a car. Is she OK? Yeah, she's just fine,but we can't keep her here much longer. OK, I'll work something out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Hello

00:00:02.046 --> 00:00:04.042

Rita this is Mr Curtis

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

Are you coming to pick up astor

00:00:06.172 --> 00:00:09.925

Oh no a friend of mine is Denise

00:00:10.001 --> 00:00:11.177

Is she not there

00:00:11.302 --> 00:00:13.679

I'm afraid not but your daughter is

00:00:13.804 --> 00:00:17.391

She's the last kid left here at school

00:00:17.516 --> 00:00:20.561

I don't have a car Is she ok

00:00:20.686 --> 00:00:25.149

Yeah she's just fine but we can't keep her here much longer

00:00:27.735 --> 00:00:29.082

Ok I'll work something out

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

مرحبا ريتا معك السي د كورتيز

00:00:04.332 --> 00:00:06.017

أستأتين لتقل ي أستور

00:00:06.212 --> 00:00:10.914

لا صديقة لي ستفعل ذلك دينيس ألم تأت بعد

00:00:11.052 --> 00:00:15.674

أخشى أن لا ولكن ابنتك بلى إن ها آخر طفلة موجودة هنا بالمدرسة

00:00:16.878 --> 00:00:20.306

ليست لدي سي ارة أهي بخير

00:00:20.591 --> 00:00:24.536

أجل إن ها بخير ولكن لا يمكننا إبقاؤها هنا أكثر من ذلك

00:00:25.742 --> 00:00:29.555

حسنا حسنا سأتدب ر أمرا ما

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Allô Rita c'est M Curtis

00:00:04.003 --> 00:00:06.000

Vous venez chercher Astor

00:00:06.002 --> 00:00:10.009

Non une de mes amies s'en occupe Denise Elle n'est pas là

00:00:11.000 --> 00:00:13.005

J'ai bien peur que non mais votre fille oui

00:00:13.007 --> 00:00:15.006

C'est le dernier enfant qu'il reste ici à l'école

00:00:16.000 --> 00:00:20.003

Je n'ai pas de voiture Elle va bien

00:00:20.005 --> 00:00:24.005

Oui elle va très bien mais on ne peut la garder ici plus longtemps

00:00:25.007 --> 00:00:29.005

D'accord D'accord je vais trouver un moyen

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hallo

00:00:02.000 --> 00:00:04.003

Rita hier ist Mr Curtis

00:00:04.003 --> 00:00:05.008

Kommen sie vorbei um Astor abzuholen

00:00:05.008 --> 00:00:09.081

Oh nein eine Freundin von mir macht das Denise

00:00:09.081 --> 00:00:10.094

Ist sie nicht da

00:00:10.094 --> 00:00:13.043

Ich fürchte nicht aber ihre Tochter ist es

00:00:13.043 --> 00:00:15.072

Sie ist das letzte Kind in der Schule

00:00:17.013 --> 00:00:19.037

Ich hab kein Auto

00:00:19.037 --> 00:00:20.007

Ist sie okay

00:00:20.007 --> 00:00:24.095

Ja ihr geht s gut aber wir können sie nicht länger hier behalten

00:00:26.021 --> 00:00:27.048

Okay

00:00:27.048 --> 00:00:29.095

Okay ich lass mir was einfallen

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

Да Рита это мистер Кертис

00:00:04.332 --> 00:00:06.017

вы собираетесь сегодня забирать Астор

00:00:06.212 --> 00:00:10.914

Нет моя подруга Дениз она приходила

00:00:11.052 --> 00:00:13.545

Боюсь что нет

00:00:13.731 --> 00:00:15.674

Она последняя осталась уже

00:00:16.999 --> 00:00:20.306

У меня нет машины Она в порядке

00:00:20.591 --> 00:00:24.536

Да все хорошо просто мы не можем здесь ее держать

00:00:25.742 --> 00:00:29.555

Ладно хорошо я что нибудь придумаю

00:00:01.000 --> 00:00:02.019

Hola

00:00:02.054 --> 00:00:06.809

Rita Aqui el Sr Curtis Está viniendo a buscar a Astor

00:00:06.844 --> 00:00:09.855

No una amiga mía va Denise

00:00:09.089 --> 00:00:12.133

Ella no esta ahí Temo que no

00:00:12.168 --> 00:00:16.659

Pero su hija está Y es el ultimo niño en el colegio

00:00:16.984 --> 00:00:20.793

No tengo automóvil Ella está bien

00:00:20.828 --> 00:00:25.439

Si está pero no podemos estar con ella aquí por mucho mas tiempo

00:00:26.024 --> 00:00:31.096

Está bien Está bien ya me ocupo

Available in 6 languages

Duration

31 seconds

Views

175

Timestamp in Movie

00:37:45

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.