To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, I got it

Hey, I got it. - Thanks.- Hey, I know you. Monday night at meridian's. You're always...

Dexter • S01E08 • 2006

Hey, I got it. - Thanks.- Hey, I know you. Monday night at meridian's. You're always leaving your seven o'clockwhen I'm arriving for my eight o'clock. - You missed last week, right?- No, I was there. - I don't remember ever seeing you, though.- How do you like him? Meridian? Best thing that's ever happened to me... So far. How about you? You finding him helpful? I'm a sociopath.There's not much he can do for me. Cute and funny. Let me guess - taken. - Girlfriend.- Lucky girl. Well, thanks for the help,but I can handle it from here. All right. So meridian has analibi for the time of death. My sexual hang-upsand control issues aside, I need a follow-up appointmentto dig a little deeper. Isn't that what therapy's all about?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Hey I got it

00:00:04.754 --> 00:00:08.174

Thanks Hey I know you Monday night at meridian's

00:00:08.299 --> 00:00:11.028

You're always leaving your seven o'clock when I'm arriving for my eight o'clock

00:00:11.052 --> 00:00:14.138

You missed last week right No I was there

00:00:14.263 --> 00:00:17.517

I don't remember ever seeing you though How do you like him

00:00:17.642 --> 00:00:19.001

Meridian

00:00:19.143 --> 00:00:21.145

Best thing that's ever happened to me

00:00:21.027 --> 00:00:23.648

So far

00:00:23.773 --> 00:00:26.067

How about you You finding him helpful

00:00:26.192 --> 00:00:28.694

I'm a sociopath There's not much he can do for me

00:00:28.082 --> 00:00:31.322

Cute and funny

00:00:31.447 --> 00:00:33.366

Let me guess taken

00:00:33.491 --> 00:00:36.327

Girlfriend Lucky girl

00:00:36.452 --> 00:00:39.288

Well thanks for the help but I can handle it from here

00:00:39.413 --> 00:00:40.623

All right

00:00:40.748 --> 00:00:43.835

So meridian has an alibi for the time of death

00:00:43.096 --> 00:00:46.838

My sexual hang ups and control issues aside

00:00:46.963 --> 00:00:52.003

I need a follow up appointment to dig a little deeper

00:00:52.135 --> 00:00:54.971

Isn't that what therapy's all about

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

لقد أمسكته

00:00:04.079 --> 00:00:05.009

شكرا

00:00:05.097 --> 00:00:08.035

هيه أعرفك ليلة الاثنين بعيادة ميريديان

00:00:08.004 --> 00:00:11.015

تغادر دوما من جلستك بالسابعة عندما أصل لجلستي بالثامنة

00:00:11.019 --> 00:00:12.051

فو ت جلسة الأسبوع الماضي صحيح

00:00:12.058 --> 00:00:16.054

لا كنت حاضرا لا أذكر أن ني رأيتك مع ذلك

00:00:16.058 --> 00:00:19.055

ما رأيك به ميريديان

00:00:19.062 --> 00:00:21.084

أفضل ما حدث لي قط

00:00:21.089 --> 00:00:23.071

حت ى الآن

00:00:23.075 --> 00:00:25.097

ماذا عنك أتراه مفيدا

00:00:26.001 --> 00:00:29.096

أنا مضطرب لااجتماعي لا يوجد الكثير ليفعله لي

00:00:30.002 --> 00:00:31.094

ظريف ومضحك

00:00:31.099 --> 00:00:33.065

دعني أخم ن محجوز

00:00:33.071 --> 00:00:35.043

حبيبة

00:00:35.049 --> 00:00:37.003

يا لها من فتاة محظوظة

00:00:37.007 --> 00:00:39.017

حسن شكرا للمساعدة ولكنني أستطيع تدب ر أمري من هنا

00:00:39.022 --> 00:00:40.095

حسنا

00:00:40.099 --> 00:00:44.036

إذا لدى ميريديان حج ة غياب وقت الوفاة

00:00:44.039 --> 00:00:52.078

إلى جانب مشاكلي مع الكبت الجنسي والسيطرة أحتاج لموعد متابعة للبحث بشكل أعمق

00:00:52.084 --> 00:00:54.778

أليس هذا هو هدف العلاج النفسي

00:00:54.778 --> 00:00:55.097

تحذير مشهد إباحي

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Je l'ai

00:00:04.728 --> 00:00:05.845

Merci

00:00:05.978 --> 00:00:07.184

Je vous connais

00:00:07.037 --> 00:00:08.654

Le lundi soir chez Meridian

00:00:08.887 --> 00:00:11.495

Votre rendez vous de 19h finit toujours quand j'arrive pour le mien à 20h

00:00:11.519 --> 00:00:12.804

Vous n'êtes pas venu la semaine dernière non

00:00:12.083 --> 00:00:14.999

Non J'étais là

00:00:14.649 --> 00:00:16.693

Mais je ne me souviens pas de vous avoir vu

00:00:16.707 --> 00:00:19.001

Il vous convient bien Meridian

00:00:19.567 --> 00:00:22.001

La meilleure chose qui me soit arrivée

00:00:22.187 --> 00:00:23.262

Pour l'instant

00:00:23.077 --> 00:00:25.984

Et vous Vous le trouvez utile

00:00:26.137 --> 00:00:27.695

Je suis un sociopathe

00:00:27.748 --> 00:00:29.644

Il ne peut pas grand chose pour moi

00:00:30.999 --> 00:00:31.763

Mignon et drôle

00:00:31.847 --> 00:00:33.692

Laissez moi deviner Déjà pris

00:00:33.747 --> 00:00:34.874

Une petite amie

00:00:35.599 --> 00:00:37.112

La veinarde

00:00:37.148 --> 00:00:39.402

Bien merci pour l'aide mais je peux me débrouiller maintenant

00:00:39.044 --> 00:00:40.374

Très bien

00:00:41.437 --> 00:00:44.165

Meridian a donc un alibi pour l'heure du décès

00:00:44.058 --> 00:00:47.192

Mes problèmes sexuels et soucis de contrôle à part

00:00:47.024 --> 00:00:49.222

j'ai besoin de prendre un nouveau rendez vous

00:00:50.208 --> 00:00:52.883

pour creuser un peu plus

00:00:52.093 --> 00:00:55.293

N'est ce pas à ça que sert une thérapie

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Hey ich hab s schon

00:00:04.079 --> 00:00:05.009

Danke

00:00:05.097 --> 00:00:08.035

Hey ich kenne dich Montag Abend bei Meridian

00:00:08.004 --> 00:00:11.015

Du gehst immer um 7 00 Uhr wenn ich für meinen 8 00 Uhr Termin ankomme

00:00:11.019 --> 00:00:12.051

Du hast ihn letzte Woche verpasst richtig

00:00:12.058 --> 00:00:14.047

Nein ich war dort

00:00:14.052 --> 00:00:16.054

Obwohl ich mich nicht erinnere dich jemals da gesehen zu haben

00:00:16.058 --> 00:00:17.008

Wie findest du ihn

00:00:17.086 --> 00:00:19.055

Meridian

00:00:19.062 --> 00:00:21.084

Das Beste was mir je passiert ist

00:00:21.089 --> 00:00:23.071

bis jetzt

00:00:23.075 --> 00:00:25.097

Was ist mit dir Findest du ihn hilfreich

00:00:26.001 --> 00:00:29.096

Ich bin Soziopath Da gibt s nicht viel was er für mich tun kann

00:00:30.002 --> 00:00:31.094

Süß und witzig

00:00:31.099 --> 00:00:33.065

Lass mich raten vergeben

00:00:33.071 --> 00:00:35.043

Freundin

00:00:35.049 --> 00:00:37.003

Glückliches Mädchen

00:00:37.007 --> 00:00:39.017

Nun danke für die Hilfe aber ab hier schaffe ich es allein

00:00:39.022 --> 00:00:40.095

Alles klar

00:00:40.099 --> 00:00:44.036

Also hat Meridian ein Alibi für die Zeit des Todes

00:00:44.039 --> 00:00:47.997

Neben meinen sexuellen Aussetzern und Kontrollzwang

00:00:47.003 --> 00:00:52.078

brauchte ich einen Folgetermin um noch ein bißchen tiefer zu graben

00:00:52.084 --> 00:00:55.082

Ist es nicht das was Therapie ausmacht

00:00:01.000 --> 00:00:02.737

Я подниму

00:00:04.733 --> 00:00:05.847

Спасибо

00:00:05.983 --> 00:00:07.188

Эй а я вас знаю

00:00:07.372 --> 00:00:08.656

Вечер понедельника у МерИдиана

00:00:08.089 --> 00:00:11.498

Вы всегда уходите с сеанса на семь когда я прихожу на сеанс в восемь

00:00:11.522 --> 00:00:12.807

На прошлой неделе вас не было да

00:00:12.832 --> 00:00:14.096

Нет я приходил

00:00:14.065 --> 00:00:16.698

Но не помню чтобы я вас там видел

00:00:16.071 --> 00:00:17.858

Кстати как он вам

00:00:17.859 --> 00:00:19.002

МерИдиан

00:00:19.571 --> 00:00:22.001

Лучшее что было у меня в жизни

00:00:22.019 --> 00:00:23.267

Пока что

00:00:23.771 --> 00:00:25.987

А вы как Он вам помогает

00:00:26.143 --> 00:00:27.697

Я социопат

00:00:27.075 --> 00:00:29.646

Он мало чем может мне помочь

00:00:30.001 --> 00:00:31.765

Забавно все так говорят

00:00:31.852 --> 00:00:33.698

Дайте угадаю Наркотики

00:00:33.075 --> 00:00:34.878

Девушка

00:00:35.602 --> 00:00:37.118

Повезло ей

00:00:37.015 --> 00:00:39.407

Ладно спасибо за помощь дальше я сам пожалуй

00:00:39.442 --> 00:00:40.376

Как скажете

00:00:41.442 --> 00:00:44.168

Значит на время ее гибели у МерИдиана есть алиби

00:00:44.058 --> 00:00:47.195

Даже если не учитывать моих сексуальных комплексы и проблем с контролем

00:00:47.243 --> 00:00:49.225

Мне нужна следующая встреча

00:00:50.021 --> 00:00:52.885

что копнуть немного глубже

00:00:52.931 --> 00:00:55.298

Ведь терапия за этим и нужна

00:00:01.000 --> 00:00:03.339

Yo la agarro

00:00:04.063 --> 00:00:05.631

Gracias

00:00:05.666 --> 00:00:08.872

Hey te conozco Lunes a la noche Dr Meridian está siempre saliendo de su

00:00:08.907 --> 00:00:12.036

consulta a las 7 horas cuando llego para la mía de las 8 Falto la semana pasada no

00:00:12.395 --> 00:00:16.399

No Yo estaba allá Pero no recuerdo haberte visto

00:00:16.434 --> 00:00:19.131

Te gusta el Meridian

00:00:19.158 --> 00:00:23.591

Es la mejor cosa que me paso en la vida hasta ahora

00:00:23.626 --> 00:00:26.126

Y tú Te ha sido útil

00:00:26.161 --> 00:00:29.958

Yo soy un sociópata el no puede hacer mucho por mí

00:00:29.993 --> 00:00:33.339

Guapo y simpático Voy adivinar Con novio

00:00:33.374 --> 00:00:35.343

Con novia

00:00:35.378 --> 00:00:39.264

Chica con suerte Gracias por la ayuda puedo llevarlo de aquí en adelante

00:00:40.688 --> 00:00:44.195

Entonces Meridian tiene una coartada para la hora de la muerte

00:00:44.023 --> 00:00:46.896

Más allá de mi vida sexual y de mis problemas de control

00:00:46.931 --> 00:00:49.643

necesito una segunda consulta

00:00:50.117 --> 00:00:52.408

Para buscar más profundo

00:00:52.721 --> 00:00:56.148

No es para eso que hacemos terapias

Available in 6 languages

Duration

56 seconds

Views

63

Timestamp in Movie

00:17:30

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.