To watch in HD, get ClipCafe PRO

I did some checking on our suspect Jacques bayard

I did some checkingon our suspect Jacques bayard. You lending ia a hand? I just like to...

Dexter • S01E09 • 2006

I did some checkingon our suspect Jacques bayard. You lending ia a hand? I just like to know what'sgoing on in my department. And what is going on? Turns out Mr. Bayard changedhis name when he immigrated here. Used to be Rene thibault, a former officer in the Haitian military. Didn't your tour in the armyinclude some special op in Haiti? Right. Special means you don't talk about it. But I know you've heardas many horror stories as I have, about what went on down therewith those death squads. What were they called? Tonton macoutes. Yeah, "the bogeymen." They did a lot of terrible things, killed a lot of people

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

I did some checking on our suspect Jacques bayard

00:00:04.336 --> 00:00:06.013

You lending ia a hand

00:00:06.255 --> 00:00:08.757

I just like to know what's going on in my department

00:00:08.883 --> 00:00:11.218

And what is going on

00:00:11.076 --> 00:00:15.639

Turns out Mr Bayard changed his name when he immigrated here

00:00:15.764 --> 00:00:17.766

Used to be Rene thibault

00:00:17.892 --> 00:00:21.002

a former officer in the Haitian military

00:00:22.521 --> 00:00:26.692

Didn't your tour in the army include some special op in Haiti

00:00:28.652 --> 00:00:29.652

Right

00:00:29.695 --> 00:00:31.697

Special means you don't talk about it

00:00:33.199 --> 00:00:35.343

But I know you've heard as many horror stories as I have

00:00:35.367 --> 00:00:39.747

about what went on down there with those death squads

00:00:39.872 --> 00:00:40.998

What were they called

00:00:42.583 --> 00:00:45.024

Tonton macoutes

00:00:45.127 --> 00:00:47.922

Yeah the bogeymen

00:00:49.798 --> 00:00:51.759

They did a lot of terrible things

00:00:52.176 --> 00:00:53.844

killed a lot of people

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

تحققت من أمر المشتبه به جاك بايارد

00:00:04.459 --> 00:00:09.000

هل تساعدين قسم الشؤون الداخلية أحب معرفة ما يحدث في قسمي فحسب

00:00:09.792 --> 00:00:11.709

وما الذي يحدث

00:00:11.834 --> 00:00:15.709

اتضح أن السيد بايارد غير اسمه حين هاجر إلى هنا

00:00:15.875 --> 00:00:20.875

كان سابقا رونيه تيبو شرطي سابق في جيش هاييتي

00:00:22.584 --> 00:00:27.000

ألم تتضمن خدمتك العسكرية عملية خاصة في هاييتي

00:00:28.625 --> 00:00:31.625

صحيح عملية خاصة أي أنك لا تتحدث عنها

00:00:33.292 --> 00:00:38.584

لكنني أعرف أنك سمعت أهوالا بقدري عما حدث هناك على أيدي فرق الموت

00:00:39.917 --> 00:00:41.584

ما اسمها

00:00:42.625 --> 00:00:45.875

طون طون ماكوت أجل

00:00:46.167 --> 00:00:47.125

الوحوش

00:00:49.002 --> 00:00:53.584

ارتكبوا فظائع عديدة وقتلوا العديد من الناس

00:00:01.000 --> 00:00:03.804

J'ai fait quelques vérifications sur notre suspect Jacques Bayard

00:00:04.029 --> 00:00:06.343

Tu donnes un coup de main aux Affaires Internes

00:00:06.719 --> 00:00:09.145

J'aime juste savoir ce qui se passe dans ma division

00:00:09.719 --> 00:00:11.543

Et que s'y passe t il

00:00:11.738 --> 00:00:13.945

Il s'avère que M Bayard a changé son nom

00:00:13.098 --> 00:00:15.303

quand il a immigré ici

00:00:15.768 --> 00:00:17.692

Il était autrefois Rene Thibault

00:00:18.001 --> 00:00:21.055

ancien officier de l'armée haïtienne

00:00:22.045 --> 00:00:24.642

Ton service dans l'armée n'a pas inclus des

00:00:24.747 --> 00:00:26.943

opérations spéciales en Haïti

00:00:28.579 --> 00:00:29.544

C'est vrai

00:00:29.699 --> 00:00:31.942

Spéciales signifie que tu n'en parles pas

00:00:33.001 --> 00:00:35.443

Mais je sais que tu as entendu autant d'histoires terribles que moi

00:00:35.498 --> 00:00:36.962

sur les événements là bas

00:00:37.001 --> 00:00:38.734

avec ces escadrons de la mort

00:00:39.008 --> 00:00:41.614

Comment les appelait on

00:00:42.367 --> 00:00:44.573

Les Tontons Macoutes

00:00:45.001 --> 00:00:47.443

Oui les Croquemitaines

00:00:49.697 --> 00:00:51.943

Ils ont commis beaucoup d'atrocités

00:00:52.317 --> 00:00:54.055

tué beaucoup de gens

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Ich habe unseren Verdächtigen Jacques Bayard überprüft

00:00:04.379 --> 00:00:06.999

Gehst du jetzt der internen Abteilung zur Hand

00:00:06.881 --> 00:00:08.967

Ich will nur gern wissen was in meinem Revier vorgeht

00:00:09.759 --> 00:00:11.135

Und was geht so vor

00:00:11.427 --> 00:00:15.306

Es stellte sich raus daß Mr Bayard seinen Namen änderte als er hier eingewandert ist

00:00:15.765 --> 00:00:21.001

Er war eigentlich René Teebow ein ehemaliger Offizier in der haitianischen Armee

00:00:22.772 --> 00:00:27.026

Hattest du nicht eine Tour seitens der Army die einige Spezialeinsätze in Haiti beinhaltete

00:00:28.736 --> 00:00:31.572

Richtig Spezial heißt ja du redest nicht darüber

00:00:33.366 --> 00:00:35.493

Aber ich weiß du hast genauso viele Horrorgeschichten gehört wie ich über das

00:00:35.618 --> 00:00:38.454

was da unten vorging Mit diesen Todesschwadronen

00:00:39.831 --> 00:00:42.997

Wie wurden die doch gleich genannt

00:00:42.542 --> 00:00:44.335

Tonton Macoute

00:00:45.997 --> 00:00:47.714

Ja die schwarzen Männer

00:00:49.716 --> 00:00:52.026

Die haben eine Menge schrecklicher Dinge getan

00:00:52.552 --> 00:00:54.637

Eine Menge Leute getötet

00:00:01.000 --> 00:00:03.806

Я проверила личность Жака Баярда

00:00:04.029 --> 00:00:06.345

Решила помочь ОВР

00:00:06.723 --> 00:00:09.147

Просто хочу понять что творится у меня в участке

00:00:09.721 --> 00:00:11.548

И что же тут творится

00:00:11.743 --> 00:00:13.945

Похоже мистер Баярд сменил имя

00:00:13.981 --> 00:00:15.305

когда сюда приехал

00:00:15.771 --> 00:00:17.697

Раньше он был Рене ТибОлом не Тибэгом нет

00:00:18.052 --> 00:00:21.999

офицером гаитянской армии

00:00:22.452 --> 00:00:24.647

А у тебя не было спецоперации на Гаити

00:00:24.751 --> 00:00:26.947

когда ты служил в армии

00:00:28.581 --> 00:00:29.547

Ну да

00:00:29.702 --> 00:00:31.946

Термин Спецоперация значит что о ней не говорят

00:00:33.001 --> 00:00:35.448

Но я знаю ты слышал не меньше историй чем я

00:00:35.501 --> 00:00:36.968

про то что там творится

00:00:37.999 --> 00:00:38.736

про отряды смерти

00:00:39.802 --> 00:00:41.618

Как они назывались

00:00:42.037 --> 00:00:44.576

Тонтон МакУт

00:00:45.999 --> 00:00:47.448

Да страшилы

00:00:49.702 --> 00:00:51.946

Я знаю про все эти ужасы

00:00:52.323 --> 00:00:54.997

они убивали людей

00:00:01.000 --> 00:00:03.682

Hice una investigación sobre nuestro sospechoso Jacques Bayard

00:00:04.363 --> 00:00:06.012

Tu también dudas de mí

00:00:06.859 --> 00:00:08.097

Sólo me gusta saber lo que está sucediendo en mi departamento

00:00:09.742 --> 00:00:11.129

Y que es lo que está sucediendo

00:00:11.429 --> 00:00:15.028

Resulta que el Sr Bayard cambió de nombre cuando inmigró hacia aquí

00:00:15.742 --> 00:00:21.001

Solía ser René Teebow un ex oficial militar de Haiti

00:00:22.763 --> 00:00:27.998

Tu recorrida por el ejército no incluyó una operación especial en Haiti

00:00:28.732 --> 00:00:31.582

Que Especial significa que no hablas sobre eso

00:00:33.372 --> 00:00:35.483

Pero se que tienes tantas historias de terror como las que yo tengo

00:00:35.601 --> 00:00:38.457

sobre lo que sucedió allí Como aquellos escuadrones de la muerte

00:00:39.812 --> 00:00:42.999

Cómo los llamaban

00:00:42.528 --> 00:00:44.344

Tonton Macoute

00:00:45.003 --> 00:00:47.721

Sí el Cuco

00:00:49.726 --> 00:00:52.271

Hicieron un montón de cosas terribles

00:00:52.548 --> 00:00:54.645

Mataron a mucha gente

Available in 6 languages

Duration

55 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

00:38:38

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.