To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know I should stay, be a part of the group hug

I know I should stay,be a part of the group hug. But I can't focus. I'm trapped in the...

Dexter • S01E11 • 2006

I know I should stay,be a part of the group hug. But I can't focus. I'm trapped in the clutches of a memory. I need to know what it means

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

I know I should stay be a part of the group hug

00:00:06.172 --> 00:00:07.882

But I can't focus

00:00:08.997 --> 00:00:10.343

I'm trapped in the clutches of a memory

00:00:10.468 --> 00:00:12.553

I need to know what it means

00:00:01.000 --> 00:00:02.705

Je sais que je devrais rester

00:00:03.033 --> 00:00:05.165

participer aux embrassades générales

00:00:06.123 --> 00:00:08.225

Mais je ne peux pas me concentrer

00:00:08.046 --> 00:00:10.847

Je suis coincé dans les soubresauts d'une mémoire

00:00:11.008 --> 00:00:13.526

Il faut que je sache ce que ça signifie

00:00:01.000 --> 00:00:04.091

Ich weiß ich sollte stehen und ein Teil in der Gruppenumarmung sein

00:00:06.018 --> 00:00:07.925

Aber ich kann mich nicht konzentrieren

00:00:07.096 --> 00:00:10.041

Ich werde in den Klauen meines Gedächtnisses gefangen

00:00:10.445 --> 00:00:12.081

Ich muss wissen was das zu bedeuten hat

00:00:01.000 --> 00:00:02.704

Я знаю надо остаться

00:00:03.329 --> 00:00:05.164

побыть с ними

00:00:06.012 --> 00:00:08.224

Но я не могу

00:00:08.459 --> 00:00:10.844

Я застрял в ловушке памяти

00:00:11.999 --> 00:00:13.526

Мне надо понять что это значит

00:00:01.000 --> 00:00:02.651

Sé que debería estar ahí

00:00:03.023 --> 00:00:05.214

Y participar del abrazo colectivo

00:00:06.461 --> 00:00:08.118

Pero no logro concentrarme

00:00:08.226 --> 00:00:10.051

Estoy preso en las garras de ese recuerdo

00:00:10.511 --> 00:00:13.435

Preciso saber lo que significa

Available in 6 languages

Duration

14 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:09:42

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.