To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is this the right address?

Is this the right address? According to dmv,this is where Perry lives. With his seven...

Dexter • S01E07 • 2006

Is this the right address? According to dmv,this is where Perry lives. With his seven inbred cousins,by the look of it. Something must be wrong withsomebody that can live in a steel box. Aluminum, actually. Nina and I had a deluxe multisectional. - For real?- It was our starter home. This is our car. One victim was seen getting ina wood-paneled station wagon. All right, one step at a time.Let's find our guy. According to his files, he worksas a computer analyst for Miami lake. Look up... slowly

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Is this the right address

00:00:02.544 --> 00:00:04.546

According to dmv this is where Perry lives

00:00:04.671 --> 00:00:07.215

With his seven inbred cousins by the look of it

00:00:07.034 --> 00:00:10.635

Something must be wrong with somebody that can live in a steel box

00:00:10.076 --> 00:00:12.595

Aluminum actually

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Nina and I had a deluxe multisectional

00:00:15.139 --> 00:00:17.517

For real It was our starter home

00:00:19.811 --> 00:00:21.521

This is our car

00:00:21.646 --> 00:00:24.941

One victim was seen getting in a wood paneled station wagon

00:00:25.999 --> 00:00:27.694

All right one step at a time Let's find our guy

00:00:27.819 --> 00:00:32.073

According to his files he works as a computer analyst for Miami lake

00:00:32.198 --> 00:00:34.001

Look up slowly

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

أمتأكد من أن هذا هو العنوان الصحيح

00:00:02.034 --> 00:00:04.022

بحسب دائرة المركبات المتحر كة هذا هو المكان الذي يسكن فيه بيري

00:00:04.023 --> 00:00:07.014

مع أقاربه السبعة حسبما يبدو

00:00:07.015 --> 00:00:10.046

لا بد من وجود خطب ما في أحد ما يعيش في صندوق حديدي

00:00:10.047 --> 00:00:12.045

من الألمنيوم في الواقع

00:00:12.046 --> 00:00:14.096

كان لدينا أنا و نينا واحدا فاخرا متعد د الأقسام

00:00:14.097 --> 00:00:17.089

حقيقة لقد كان منزلنا الابتدائي

00:00:19.059 --> 00:00:21.045

هذه سي ارتنا

00:00:21.046 --> 00:00:24.009

إحدى الضحايا شوهدت وهي تصعد سي ارة ستايشن واغن ذات ألواح خشبي ة ليلة مقتلها

00:00:24.091 --> 00:00:27.072

فلنأخذ كل خطوة على حدة فلنجد رجلنا

00:00:27.073 --> 00:00:31.034

بحسب ملف ه فإن ه يعمل محل لا حاسوبي ا لـ ميامي ليك

00:00:31.099 --> 00:00:35.049

انظر للأعلى ببطئ

00:00:01.000 --> 00:00:03.198

Tu es sûr que c'est la bonne adresse

00:00:03.203 --> 00:00:05.297

D'après le Service des Véhicules Motorisés c'est là que vit Perry

00:00:05.301 --> 00:00:07.896

Ca sent la consanguinité vu l'aspect

00:00:07.903 --> 00:00:11.297

Il faut avoir un sérieux problème pour vivre dans une boîte d'acier

00:00:11.301 --> 00:00:12.598

D'aluminium en fait

00:00:12.009 --> 00:00:15.896

Nina et moi en avions une somptueuse avec plusieurs compartiments

00:00:15.901 --> 00:00:18.295

C'est vrai Cela a été notre premier logement

00:00:19.008 --> 00:00:21.397

C'est notre voiture

00:00:21.802 --> 00:00:23.295

On a vu l'une des victimes monter

00:00:23.003 --> 00:00:25.595

dans un break avec des panneaux en bois la nuit de sa mort

00:00:25.601 --> 00:00:28.001

Pas de précipitation Trouvons notre type

00:00:28.502 --> 00:00:31.995

D'après son dossier il travaille comme analyste programmeur pour Miami Lake

00:00:32.001 --> 00:00:35.998

Lève les yeux Lentement

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Bist du sicher das hier ist die richtige Adresse

00:00:02.034 --> 00:00:04.022

Dem DMV zufolge wohnt Perry hier

00:00:04.023 --> 00:00:07.014

Mit seinen 7 Inzest Cousinen so wie s aussieht

00:00:07.015 --> 00:00:10.046

Irgendwas muss schief gelaufen sein bei jemandem der in einer Stahlbox lebt

00:00:10.047 --> 00:00:12.045

Eigentlich Aluminium

00:00:12.046 --> 00:00:14.096

Nina und ich hatten eine Deluxe Multisectional

00:00:14.097 --> 00:00:17.089

Echt wahr Es war unsere erste Wohnung

00:00:19.059 --> 00:00:21.045

Das ist unser Wagen

00:00:21.046 --> 00:00:24.084

Eines der Opfer wurde gesehen wie es in einen holzgetäfelten Kombi stieg

00:00:24.001 --> 00:00:24.009

in der Nacht ihres Todes

00:00:24.091 --> 00:00:27.072

Immer eins nach dem anderen Lass uns den Typen finden

00:00:27.073 --> 00:00:31.034

Diesen Akten zufolge arbeitet er als Computer Analytiker für Miami Lake

00:00:31.099 --> 00:00:35.049

Sieh hoch langsam

00:00:01.000 --> 00:00:03.107

Ты уверен что это правильный адрес

00:00:03.015 --> 00:00:05.256

Если верить ОТС именно тут Перри и живёд

00:00:05.289 --> 00:00:07.887

И судя по виду со своими собратьями по родственному спариванию

00:00:07.092 --> 00:00:11.225

С человеком который может жить в железной коробке что то определенно не так

00:00:11.026 --> 00:00:12.616

Вообще то это аллюминий

00:00:12.089 --> 00:00:15.837

У нас с Ниной был трейлер шикарный многосекционный

00:00:15.932 --> 00:00:17.084

Правда

00:00:17.001 --> 00:00:18.237

Мы там жили поначалу

00:00:19.771 --> 00:00:21.427

А вот и наша машина

00:00:22.635 --> 00:00:25.586

Одна из жертв села в обитый панелями фургон в ночь убийства

00:00:25.621 --> 00:00:28.114

Надо действовать последовательно Сначала найдем парня

00:00:28.005 --> 00:00:31.995

В досье написано что он работает компьютерщиком на Майами Лейк

00:00:32.999 --> 00:00:35.974

Посмотри наверх только медленно

00:00:01.000 --> 00:00:02.772

Seguro que es la dirección correcta

00:00:02.825 --> 00:00:04.873

De acuerdo con los registros aquí es donde Perry vive

00:00:04.936 --> 00:00:07.233

Y siete primos mas por lo que se ve

00:00:07.234 --> 00:00:10.061

Debe haber algo malo con alguien que vive en una caja de acero

00:00:10.826 --> 00:00:14.789

De aluminio Nina y yo tuvimos un Trailer de lujo

00:00:14.982 --> 00:00:15.698

De verdad

00:00:15.865 --> 00:00:18.098

Fue nuestra primer casa

00:00:18.981 --> 00:00:25.061

Este es el auto Una víctima fue vista en una furgoneta igual la noche de su muerte

00:00:25.611 --> 00:00:28.379

Calma Un paso a la vez Encontremos al tipo

00:00:28.038 --> 00:00:31.694

De acuerdo con su archivo trabaja como analista de sistemas en Miami Lake

00:00:31.695 --> 00:00:34.359

Pero tal vez Mira arriba lentamente

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:06:36

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.