To watch in HD, get ClipCafe PRO

Me, I put up a front so the world won't see how vulnerable I'm not

Me, I put up a front so the world won't seehow vulnerable I'm not. I don't care who...

Dexter • S01E02 • 2006

Me, I put up a front so the world won't seehow vulnerable I'm not. I don't care who thesefingertips belong to, only what my new friendout there is trying to say. Morgan. The captain wants you. Her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Me I put up a front so the world won't see how vulnerable I'm not

00:00:06.755 --> 00:00:09.758

I don't care who these fingertips belong to

00:00:09.883 --> 00:00:13.001

only what my new friend out there is trying to say

00:00:14.096 --> 00:00:15.764

Morgan The captain wants you

00:00:18.183 --> 00:00:19.602

Her

00:00:01.000 --> 00:00:06.155

أما أنا فأضع ستارا حتى لا يرى العالم كم أنا لست ضعيفا

00:00:06.909 --> 00:00:13.814

لا آبه لمن ترجع أطراف الأصابع هذه بل بما يحاول صديقي الجديد قوله فقط

00:00:14.469 --> 00:00:17.234

مورغان القائد يريدك

00:00:18.739 --> 00:00:20.313

هي

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Moi je porte un masque pour que le monde ne voie pas

00:00:03.203 --> 00:00:05.597

à quel point je ne suis pas vulnérable

00:00:07.998 --> 00:00:10.298

Je ne me soucie pas de la personne à qui appartiennent ces phalanges

00:00:10.006 --> 00:00:13.896

seulement de ce que mon nouvel ami là dehors essaie de me dire

00:00:14.501 --> 00:00:17.295

Morgan Le Capitaine veut te voir

00:00:18.008 --> 00:00:20.396

Elle

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

Ich gebe mich nach außen hin hart so dass die Welt nicht sehen kann

00:00:03.015 --> 00:00:06.156

wie verwundbar ich nicht bin

00:00:06.911 --> 00:00:10.263

Es interessiert mich nicht wem diese Fingerspitzen gehören

00:00:10.509 --> 00:00:13.816

nur was mein neuer Freund da draussen zu sagen versucht

00:00:14.468 --> 00:00:17.234

Morgan Sie sollen zum Captain kommen

00:00:18.738 --> 00:00:20.314

Sie

00:00:01.000 --> 00:00:03.116

А я отгородился от мира чтобы он не увидел

00:00:03.148 --> 00:00:06.014

насколько невосприимчив я

00:00:06.911 --> 00:00:10.233

Мне все равно кому принадлежали эти пальцы

00:00:10.508 --> 00:00:13.796

мне важно только что хочет мне сказать мой новый друг

00:00:14.471 --> 00:00:17.019

Морган Тебя вызывает капитан

00:00:18.074 --> 00:00:20.287

Ее

00:00:01.000 --> 00:00:05.797

Yo tomo una postura para que el mundo no vea cuan vulnerable no soy

00:00:07.061 --> 00:00:10.042

No me importa a quién pertenecen las puntas de los dedos

00:00:10.277 --> 00:00:14.189

solo me importa lo qué mi nuevo amigo esta intentando decir

00:00:14.429 --> 00:00:17.892

Morgan el capitán quiere verte

00:00:18.741 --> 00:00:20.809

Ella

Available in 6 languages

Duration

21 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:42:01

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.