To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mom, look, it's dad

Mom, look, it's dad. He came home. What, you think I wasgonna move to the moon? Stop it....

Dexter • S01E07 • 2006

Mom, look, it's dad. He came home. What, you think I wasgonna move to the moon? Stop it. Just stop. You know I called the police? - I told you I took them to the carnival.- No, you didn't. I called you at the hotel.They said you were on a break, so I left a messagewith the info and my cell number

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Mom look it's dad He came home

00:00:04.042 --> 00:00:06.797

What you think I was gonna move to the moon

00:00:06.922 --> 00:00:09.425

Stop it Just stop

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

You know I called the police

00:00:11.969 --> 00:00:14.847

I told you I took them to the carnival No you didn't

00:00:14.972 --> 00:00:17.975

I called you at the hotel They said you were on a break

00:00:18.001 --> 00:00:23.999

so I left a message with the info and my cell number

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

أستور

00:00:02.055 --> 00:00:04.094

أمي انظري إن ه أبي لقد عاد للمنزل

00:00:04.095 --> 00:00:06.017

أجل

00:00:06.018 --> 00:00:10.091

ماذا أكنت تحسب أن ني سأنتقل للقمر كف عن ذلك كف وحسب

00:00:10.092 --> 00:00:13.037

أتعلم بأن ني اتصلت بالشرطة

00:00:13.038 --> 00:00:16.042

لماذا أخبرت ك بأن ني سأصطحبهما للمهرجان كلا لم تفعل

00:00:16.043 --> 00:00:18.016

ريتا لقد اتصلت بك في الفندق

00:00:18.017 --> 00:00:24.009

قالوا بأن ك كنت في فترة راحة لذا تركت رسالة مع المعلومات ورقم هاتفي الخليوي

00:00:01.000 --> 00:00:02.595

Astor

00:00:02.598 --> 00:00:05.094

Maman regarde C'est papa Il est revenu à la maison

00:00:05.098 --> 00:00:07.793

Ouais Quoi Tu pensais que j'allais

00:00:07.797 --> 00:00:08.992

emménager sur la lune

00:00:08.998 --> 00:00:10.995

Arrête ça Arrête

00:00:10.998 --> 00:00:12.993

Tu sais que j'ai appelé la police

00:00:12.999 --> 00:00:15.293

Pourquoi Je t'ai dit que je les emmenais à la foire

00:00:15.299 --> 00:00:18.293

Non tu ne l'as pas fait Rita je t'ai appelée à l'hôtel

00:00:18.399 --> 00:00:19.793

Ils ont dit que tu faisais une pause

00:00:19.008 --> 00:00:23.793

alors j'ai laissé un message avec l'info et mon numéro de portable

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Astor

00:00:02.055 --> 00:00:04.094

Mom sieh mal es ist Dad Er ist heimgekommen

00:00:04.095 --> 00:00:06.017

Ja

00:00:06.018 --> 00:00:08.018

Was denkst du ich wäre auf den Mond gezogen

00:00:08.019 --> 00:00:10.091

Hör auf Hör einfach auf

00:00:10.092 --> 00:00:13.037

Weißt du daß ich die Polizei angerufen habe

00:00:13.038 --> 00:00:14.079

Wieso Ich sagte dir ich würde sie zum Rummel mitnehmen

00:00:14.008 --> 00:00:16.042

Nein hast du nicht

00:00:16.043 --> 00:00:18.016

Rita ich hab dich im Hotel angerufen

00:00:18.017 --> 00:00:19.033

Sie sagten du wärst zur Pause

00:00:19.034 --> 00:00:24.009

also hinterließ ich eine Nachricht mit der Info und meiner Handynummer

00:00:01.000 --> 00:00:02.456

Астор

00:00:02.541 --> 00:00:05.046

Мама смотри папа Он вернулся

00:00:05.082 --> 00:00:08.083

Да А ты что думал я на луну улечу

00:00:08.981 --> 00:00:10.926

Перестань Хватит

00:00:10.963 --> 00:00:12.937

Ты знаешь что я вызвала полицию

00:00:12.981 --> 00:00:15.188

Зачем Я же сказал тебе что отведу их на карнавал

00:00:15.232 --> 00:00:16.759

Нет не сказал

00:00:16.076 --> 00:00:18.286

Рита я позвонил тебе в отель

00:00:18.373 --> 00:00:19.738

Там сказали у тебя обед

00:00:19.771 --> 00:00:23.728

и я оставил сообщение и свой мобильный

00:00:01.000 --> 00:00:04.939

Astor Mamá mira papá vino a casa

00:00:04.094 --> 00:00:08.293

Claro Qué creías qué me había ido a la luna

00:00:08.302 --> 00:00:10.209

Basta Ya basta

00:00:10.021 --> 00:00:13.999

Sabes qué llamé a la policía

00:00:12.203 --> 00:00:14.939

Por qué Te dije que los llevaría a la feria

00:00:15.013 --> 00:00:16.042

No no lo dijiste

00:00:16.421 --> 00:00:19.591

Rita te llamé al hotel Dijeron que estabas en tu descanso

00:00:19.592 --> 00:00:23.786

Así que deje un mensaje y mi número celular

Available in 6 languages

Duration

24 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:12:35

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.