To watch in HD, get ClipCafe PRO

Officer Morgan, I have an assignment for you

Officer Morgan,I have an assignment for you. I heard we found a foot this morning.You want...

Dexter • S01E04 • 2006

Officer Morgan,I have an assignment for you. I heard we found a foot this morning.You want me to head to the crime scene? Look, we pulled thesefrom security cameras around the beach, stores, hotels, atms. - I want you to check every frame.- You are shitting me. If we're lucky, we can see the killercoming and going. We have techs who can do this. Not all techs have the skillto spot suspicious activity. I'm taking a hugeleap of faith that you do. Keep your eye out for another boxof surveillance tapes. It's on its way from the new crime scene

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Officer Morgan I have an assignment for you

00:00:03.419 --> 00:00:07.298

I heard we found a foot this morning You want me to head to the crime scene

00:00:09.999 --> 00:00:11.552

Look we pulled these from security cameras

00:00:11.677 --> 00:00:14.513

around the beach stores hotels atms

00:00:14.638 --> 00:00:17.808

I want you to check every frame You are shitting me

00:00:17.933 --> 00:00:20.686

If we're lucky we can see the killer coming and going

00:00:20.811 --> 00:00:22.855

We have techs who can do this

00:00:22.098 --> 00:00:26.275

Not all techs have the skill to spot suspicious activity

00:00:26.004 --> 00:00:28.986

I'm taking a huge leap of faith that you do

00:00:29.111 --> 00:00:31.488

Keep your eye out for another box of surveillance tapes

00:00:31.614 --> 00:00:34.283

It's on its way from the new crime scene

00:00:01.000 --> 00:00:03.595

أي تها الضابط مورغان لدي مهم ة لك

00:00:03.071 --> 00:00:06.714

أجل سمعت بأن نا وجدنا قدما هذا الصباح أتريديني أن أتوج ه لمسرح الجريمة

00:00:06.714 --> 00:00:12.156

كلا اسمعي لقد سحبنا هذه من آلات التصوير الأمني ة حول الشاطئ

00:00:12.183 --> 00:00:16.527

من المخازن الفنادق الصر افات الآلي ة أريدك أن تتحق قي من كل إطار

00:00:16.056 --> 00:00:18.026

لا بد وأن ك تمازحينني

00:00:18.041 --> 00:00:21.305

إن كن ا محظوظين فسنرى قاتل شاحنة الثلج يروح و يجيء

00:00:21.342 --> 00:00:22.735

لدينا تقني ون يمكنهم القيام بهذا

00:00:22.078 --> 00:00:26.217

ليس لدى كل التقني ين المهارة اللازمة لكشف النشاطات المريبة

00:00:26.029 --> 00:00:28.947

إن ي أعو ل ثقة كبيرة على أن تفعلي

00:00:28.983 --> 00:00:33.456

وكوني متيق ظة لصندوق آخر من أشرطة المراقبة إن ه في طريقه إلينا من مسرح الجريمة الجديد

00:00:01.000 --> 00:00:03.895

Agent Morgan j'ai une tâche pour vous

00:00:03.902 --> 00:00:05.498

Oui j'ai entendu dire qu'on avait trouvé un pied ce matin

00:00:05.501 --> 00:00:07.196

Vous voulez que je m'occupe de la scène du crime

00:00:07.203 --> 00:00:08.396

Non

00:00:08.402 --> 00:00:12.198

Écoutez nous les avons prises des caméras de surveillance autour de la plage

00:00:12.002 --> 00:00:13.997

Magasins hôtels distributeurs de billets

00:00:14.945 --> 00:00:16.598

Je veux que vous en vérifiiez chaque image

00:00:16.601 --> 00:00:18.999

Vous vous moquez de moi

00:00:18.101 --> 00:00:21.096

Avec de la chance on peut voir le tueur au camion frigorifique aller et venir

00:00:21.004 --> 00:00:22.796

On a les gars du labo pour faire ça

00:00:22.801 --> 00:00:24.497

Tous les gars du labo ne sont pas aussi doués

00:00:24.501 --> 00:00:26.297

pour repérer des agissements suspects

00:00:26.301 --> 00:00:28.996

J'ai confiance au plus au point en ce que vous faites

00:00:29.001 --> 00:00:31.295

Et guettez un autre carton de cassettes de surveillance

00:00:31.003 --> 00:00:33.496

Il va arriver de la nouvelle scène du crime

00:00:01.000 --> 00:00:03.523

Officer Morgan ich habe eine Aufgabe für sie

00:00:03.989 --> 00:00:05.209

Ich hörte wir haben heute Morgen einen Fuß gefunden

00:00:05.021 --> 00:00:06.995

Wollen sie daß ich zum Tatort rausfahre

00:00:06.996 --> 00:00:08.751

Nein

00:00:08.914 --> 00:00:12.012

Sehen sie wir haben die hier besorgt von Sicherheitskameras rund um den Strand

00:00:12.013 --> 00:00:14.211

Geschäfte Hotels Geldautomaten

00:00:14.212 --> 00:00:16.435

Ich möchte das sie jedes einzelne sichten

00:00:16.436 --> 00:00:17.894

Oh sie verarschen mich

00:00:17.895 --> 00:00:20.049

Wenn wir Glück haben können wir den Kühlwagen Killer kommen und gehen sehen

00:00:20.491 --> 00:00:22.451

Wir haben Techniker die das tun können

00:00:22.452 --> 00:00:26.215

Nicht alle Techniker haben die Fähigkeit verdächtige Aktivitäten zu erkennen

00:00:26.216 --> 00:00:28.901

Ich setze größtes Vertrauen darin daß sie das können

00:00:28.902 --> 00:00:31.001

Halten sie die Augen nach einer weiteren Kiste von Überwachungsbändern offen

00:00:31.999 --> 00:00:33.856

Sie ist bereits auf dem Weg hierher vom neuen Tatort

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Jamie mengatakan ia baik

00:00:02.112 --> 00:00:03.988

untuk menonton Harrison sampai larut malam

00:00:04.024 --> 00:00:07.116

jika Anda ingin untuk mengambil minum atau sesuatu

00:00:08.577 --> 00:00:13.859

Saya pikir Anda akan dalam mood untuk merayakan

00:00:13.894 --> 00:00:15.596

Aku benar benar senang kami mendapat Speltzer

00:00:15.633 --> 00:00:17.681

Tapi merayakannya Tidak

00:00:17.718 --> 00:00:21.227

Melanie Garrett masih mati

00:00:21.263 --> 00:00:23.278

Tapi kau Speltzer

00:00:23.314 --> 00:00:24.841

Dia tidak akan pernah menyakiti siapa pun lagi

00:00:24.877 --> 00:00:26.044

Nah di luar penjara

00:00:26.475 --> 00:00:30.368

Dexter

00:00:30.403 --> 00:00:32.662

Aku sudah berpikir banyak tentang Rita

00:00:32.698 --> 00:00:34.955

tentang bagaimana dia meninggal

00:00:01.000 --> 00:00:03.821

Офицер Морган у меня для вас есть задание

00:00:04.008 --> 00:00:05.828

Да я слышала сегодня утром нашли ногу

00:00:05.978 --> 00:00:07.969

Хотите чтобы я поехала на место преступления

00:00:08.039 --> 00:00:08.368

Нет

00:00:08.042 --> 00:00:12.014

Мы изъяли все кассеты из камер наблюдения на пляже

00:00:12.178 --> 00:00:13.896

Магазины отели банкоматы

00:00:13.096 --> 00:00:16.474

Я хочу чтобы ты проверила каждый кадр

00:00:16.558 --> 00:00:17.098

Вы издеваетесь

00:00:18.038 --> 00:00:21.257

Если нам повезет увидим как ледяной убийца пришел туда и как он ушел

00:00:21.339 --> 00:00:22.692

Это работа техников

00:00:22.779 --> 00:00:24.462

Не все техники в состоянии

00:00:24.509 --> 00:00:26.192

заметить что то подозрительное

00:00:26.288 --> 00:00:28.904

Но я верю что это сможешь делать ты

00:00:28.098 --> 00:00:31.198

И вот еще что скоро привезут вторую коробку с кассетами

00:00:31.026 --> 00:00:33.041

Со второго места преступления

00:55:05.025 --> 00:01:29.768

гнапшплршгзщшщолдлршнещшгшхзшщдрлдорлр

00:00:01.000 --> 00:00:03.644

Oficial Morgan Tengo una tarea para usted

00:00:03.679 --> 00:00:05.371

Si supe que encontraron un pie esta mañana

00:00:05.406 --> 00:00:08.606

quiere que vaya a la escena del crimen No

00:00:08.762 --> 00:00:12.116

Mira obtuvimos esto de las cámaras de seguridad de la playa

00:00:12.151 --> 00:00:14.236

Tiendas hoteles cajeros automáticos

00:00:14.271 --> 00:00:17.521

Quiero que revises cuadro por cuadro Uh me estas jodiendo

00:00:17.556 --> 00:00:20.771

Si tenemos suerte podremos ver al asesino llegando o yéndose

00:00:20.806 --> 00:00:22.588

Tenemos técnicos que pueden hacer eso

00:00:22.623 --> 00:00:26.361

No todos los técnicos tienen la habilidad para notar actividades sospechosas

00:00:26.396 --> 00:00:28.851

Me arriesgo mucho al pensar que tu podrás hacerlo

00:00:28.786 --> 00:00:34.379

Mantén tu vista en esta caja es tu escena del crimen

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:19:03

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.