To watch in HD, get ClipCafe PRO

The world can always be set right again

The world can always be set right again. Bad guy kills a cop,and nothing happens? Not...

Dexter • S01E02 • 2006

The world can always be set right again. Bad guy kills a cop,and nothing happens? Not anymore. Be back in a sec. - I'm running the gamut here emotion-wise.- Nature calls. All the planning, the making sure... Does it go away because I have a chance to rid the world of a cop-killerand balance the books? Do I just ignore everything my fathertaught me about how to do this right, about how to stay safeso I can do it again?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

The world can always be set right again

00:00:05.337 --> 00:00:08.299

Bad guy kills a cop and nothing happens

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Not anymore

00:00:10.759 --> 00:00:12.999

Be back in a sec

00:00:13.012 --> 00:00:17.725

I'm running the gamut here emotion wise Nature calls

00:00:17.085 --> 00:00:21.395

All the planning the making sure

00:00:22.001 --> 00:00:23.814

Does it go away because I have a chance

00:00:23.939 --> 00:00:28.402

to rid the world of a cop killer and balance the books

00:00:28.527 --> 00:00:32.406

Do I just ignore everything my father taught me about how to do this right

00:00:32.531 --> 00:00:36.001

about how to stay safe so I can do it again

00:00:01.000 --> 00:00:03.857

يمكن للعالم أن يستقيم ثانية على الدوام

00:00:05.062 --> 00:00:09.865

ذاك الرجل يقتل شرطي ا ولا يحدث شيء ليس بعد الآن

00:00:10.004 --> 00:00:12.125

سأعود بعد لحظة

00:00:12.963 --> 00:00:15.125

إن ي أعب ر عن مشاعري هنا نوعا ما

00:00:15.152 --> 00:00:16.877

الطبيعة تنادي

00:00:17.761 --> 00:00:21.288

كل التخطيط و التوث ق

00:00:21.763 --> 00:00:27.667

أتزول لأن أمامي فرصة لأخل ص العالم من قاتل شرطة وأقيم موازين العدل

00:00:28.332 --> 00:00:32.266

أأتجاهل كل ما علمنيه والدي بخصوص القيام بهذا بشكل سليم

00:00:32.402 --> 00:00:36.999

بخصوص كيفية البقاء آمنا لأتمك ن من فعلها مجد دا

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

On peut toujours rétablir l'ordre du monde

00:00:04.597 --> 00:00:07.993

Ce type tue un flic et rien ne se passe

00:00:07.999 --> 00:00:09.795

Plus maintenant

00:00:10.004 --> 00:00:12.001

Je reviens dans une seconde

00:00:12.009 --> 00:00:15.001

Je passe par toute une palette d'émotions là

00:00:15.001 --> 00:00:16.792

Besoin naturel

00:00:17.699 --> 00:00:21.193

Tout planifier être certain

00:00:21.697 --> 00:00:23.595

Est ce que ça s'oublie parce que j'ai l'occasion

00:00:23.006 --> 00:00:27.594

débarrasser le monde d'un tueur de flic et rééquilibrer les comptes

00:00:28.299 --> 00:00:29.293

Est ce que je me contente d'ignorer

00:00:29.298 --> 00:00:32.292

tout ce que mon père m'a appris sur la façon de bien le faire

00:00:32.004 --> 00:00:36.999

sur la façon de m'en tirer pour pouvoir recommencer

00:00:01.000 --> 00:00:03.853

Die Welt kann immer wieder zu recht gerückt werden

00:00:04.659 --> 00:00:08.023

Dieser Kerl tötet einen Polizisten und nicht passiert

00:00:08.057 --> 00:00:09.863

Nicht mehr länger

00:00:10.399 --> 00:00:12.124

Bin in einer Sekunde zurück

00:00:12.958 --> 00:00:15.124

Ich bin dabei die Tonleiter der emotionalen Schiene zu spielen

00:00:15.148 --> 00:00:16.873

Die Natur ruft

00:00:17.758 --> 00:00:21.284

Die ganze Planung dass Überzeugen

00:00:21.758 --> 00:00:23.634

Geht alles einfach dahin nur weil ich eine Chance habe

00:00:23.659 --> 00:00:27.663

die Welt von Polizisten Mörder zu befreien und so die Bücher auszugleichen

00:00:28.327 --> 00:00:29.352

Ignoriere ich gerade

00:00:29.379 --> 00:00:32.262

alles das was mein Vater mich darüber lehrte wie man so etwas richtig tut

00:00:32.398 --> 00:00:36.999

darüber wie man sicher bleibt so dass ich es wieder tun kann

00:00:01.000 --> 00:00:03.821

Его всегда можно привести в порядок

00:00:04.663 --> 00:00:07.985

Он убивает полицейского и ничего не происходит

00:00:08.061 --> 00:00:09.847

Больше так не будет

00:00:10.402 --> 00:00:12.001

Сейчас вернусь

00:00:12.963 --> 00:00:15.001

У меня между прочим эмоциональный выплеск

00:00:15.015 --> 00:00:16.833

Зов природы

00:00:17.761 --> 00:00:21.242

Все это планирование уверенность

00:00:21.763 --> 00:00:23.617

все пойдет прахом из за того что у меня появился шанс

00:00:23.662 --> 00:00:27.655

избавить мир от убийцы полицейского и привести все в порядок

00:00:28.332 --> 00:00:29.321

И что я забуду обо всем

00:00:29.381 --> 00:00:32.236

чему учил меня отец о том как делать все правильно

00:00:32.401 --> 00:00:36.997

и гарантировать себе безопасность чтобы сделать это снова

00:00:01.000 --> 00:00:06.023

No El mundo puede ser colocado en el lugar correcto nuevamente

00:00:07.382 --> 00:00:12.601

Un bandido mata un oficial y nada sucede No mas

00:00:12.707 --> 00:00:15.185

Vuelvo en un minuto

00:00:15.022 --> 00:00:19.541

Estoy abriéndote mi corazón aquí La naturaleza esta llamando

00:00:19.064 --> 00:00:23.971

Todo el planeamiento el asegurarse

00:00:24.002 --> 00:00:26.887

Pueden desaparecer porque tengo la posibilidad para eximir el mundo

00:00:26.922 --> 00:00:30.225

de un asesino de policías y balancear las perdidas

00:00:30.056 --> 00:00:34.086

Ignoro todo lo que mi padre me enseño sobre como hacer esto correctamente

00:00:34.895 --> 00:00:39.008

Sobre como continuar a salvo para poder hacerlo nuevamente

Available in 6 languages

Duration

37 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:48:44

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.