To watch in HD, get ClipCafe PRO

They're asleep

They're asleep. Yeah, well, I should have been here, ok? It's late, you're drunk and you...

Dexter • S01E09 • 2006

They're asleep. Yeah, well, I should have been here, ok? It's late, you're drunk and you can'tkeep coming here unannounced. - You don't call the shots, ok?- Look, Paul, I want you to leave. I don't give a fuck what you want. - I want my fucking kids!- You're gonna scare them. They don't want to see me?They are gonna remember who the head of thisfucking family is. Hey! You're right. I've been awful. I just didn't realize Iwas hurting you so much. But I can make it up to you. Let me try

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

They're asleep

00:00:02.043 --> 00:00:04.254

Yeah well I should have been here ok

00:00:04.379 --> 00:00:07.799

It's late you're drunk and you can't keep coming here unannounced

00:00:07.924 --> 00:00:12.072

You don't call the shots ok Look Paul I want you to leave

00:00:12.846 --> 00:00:14.597

I don't give a fuck what you want

00:00:14.722 --> 00:00:17.475

I want my fucking kids You're gonna scare them

00:00:17.006 --> 00:00:19.936

They don't want to see me They are gonna remember

00:00:20.061 --> 00:00:23.523

who the head of this fucking family is Hey

00:00:25.233 --> 00:00:29.999

You're right I've been awful

00:00:29.153 --> 00:00:31.531

I just didn't realize I was hurting you so much

00:00:32.024 --> 00:00:35.869

But I can make it up to you Let me try

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

إنهما نائمان حسنا كان ينبغي أن أكون هنا

00:00:04.208 --> 00:00:07.667

الوقت متأخر وأنت ثمل ولا يمكنك أن تواصل المجيء هنا بدون استئذان

00:00:07.833 --> 00:00:12.875

لست صاحبة القرار حسنا بول أريد أن تغادر

00:00:13.000 --> 00:00:17.458

لا أكترث لما تريدين أريد طفلي ستخيفهما

00:00:17.583 --> 00:00:22.292

لا يريدان رؤيتي سيتذكر هذان الطفلان من رأس هذه العائلة اللعينة

00:00:25.167 --> 00:00:32.998

أنت محق أسأت معاملتك مؤخرا لم أدرك أنني كنت أؤذي مشاعرك إلى هذا الحد

00:00:32.208 --> 00:00:36.000

لكنني أستطيع أن أعوضك دعني أحاول

00:00:01.000 --> 00:00:02.265

Ils se sont endormis

00:00:02.032 --> 00:00:04.217

Oui eh bien j'aurais dû être là non

00:00:04.027 --> 00:00:05.817

Il est tard et tu es saoul

00:00:05.872 --> 00:00:07.948

et tu ne peux pas continuer à venir ici sans prévenir

00:00:07.993 --> 00:00:10.775

Tu ne me commandes pas OK

00:00:11.323 --> 00:00:13.001

Paul je veux que tu partes

00:00:13.001 --> 00:00:14.865

Je me fous éperdument de ce que tu veux

00:00:14.092 --> 00:00:16.465

Je veux mes enfants bordel

00:00:16.501 --> 00:00:17.667

Tu vas leur faire peur

00:00:17.871 --> 00:00:19.001

Ils ne veulent pas me voir

00:00:19.001 --> 00:00:22.117

Ces gosses vont se souvenir de qui commande dans cette putain de famille

00:00:25.023 --> 00:00:26.418

Tu as raison

00:00:26.821 --> 00:00:28.216

J'ai été horrible

00:00:28.672 --> 00:00:31.778

Je ne réalisais pas que je te faisais autant souffrir

00:00:32.998 --> 00:00:33.817

Mais je peux me rattraper

00:00:34.223 --> 00:00:36.115

Laisse moi essayer

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Sie schlafen Ich sollte doch hier sein ok

00:00:04.128 --> 00:00:07.756

Es ist spät und du bist betrunken Und du kannst hier nichtständig ohne Voranmeldung auftauchen

00:00:07.756 --> 00:00:11.998

Das bestimmst du nicht ok

00:00:11.051 --> 00:00:12.072

Paul ich möchte das du gehst

00:00:12.761 --> 00:00:16.999

Es interessiert mich einen Scheiß was du willst Ich will meine verfluchten Kinder

00:00:16.999 --> 00:00:17.599

Du wirst sie verängstigen

00:00:17.641 --> 00:00:18.767

Sie wollen mich nicht sehen

00:00:18.768 --> 00:00:22.187

Diese Kinder werden sich daran erinnern wer das Oberhaupt dieser verdammten Familie ist

00:00:24.898 --> 00:00:26.984

Du hast Recht

00:00:26.984 --> 00:00:28.777

Ich war grausam

00:00:28.777 --> 00:00:32.114

ich hab nicht bemerkt dass es dich so stark mitnimmt

00:00:32.114 --> 00:00:34.658

Aber ich kann es wieder gut machen

00:00:34.658 --> 00:00:37.328

Lass es mich versuchen

00:00:01.000 --> 00:00:02.265

Они спят

00:00:02.319 --> 00:00:04.215

Да но мне надо было придти ясно

00:00:04.027 --> 00:00:05.815

Сейчас поздно ты пьян

00:00:05.087 --> 00:00:07.947

и тебе нельзя приезжать без предупреждения

00:00:07.992 --> 00:00:10.775

Прекрати командовать

00:00:11.322 --> 00:00:13.001

Пол я хочу чтобы ты ушел сейчас же

00:00:13.999 --> 00:00:14.865

Да плевать я хотел чего ты там хочешь

00:00:14.919 --> 00:00:16.465

Мне нужны мои дети

00:00:16.005 --> 00:00:17.666

Ты их испугаешь

00:00:17.871 --> 00:00:19.001

Они не хотят меня видеть

00:00:19.052 --> 00:00:22.117

Они запомнят кто в этой долбаной семье главный

00:00:25.001 --> 00:00:26.415

Ты прав

00:00:26.822 --> 00:00:28.215

Я ужасно себя вела

00:00:28.671 --> 00:00:31.776

Я не понимала насколько тебе больно

00:00:32.001 --> 00:00:33.815

Но я все исправлю

00:00:34.222 --> 00:00:36.115

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

Están durmiendo Debería estar aquí ok

00:00:04.109 --> 00:00:07.721

Ya es tarde estás borracho y no puedes venir aquí sin avisar

00:00:07.743 --> 00:00:11.002

Tu no eres la que manda aquí ok

00:00:11.028 --> 00:00:12.071

Paul quiero que te marches

00:00:12.733 --> 00:00:16.001

Me importa una mierda lo que quieras Quiero ver a mis jodidos hijos

00:00:16.999 --> 00:00:17.589

Vas a asustarlos

00:00:17.613 --> 00:00:22.187

Ellos no me quieren ver Esos niños se van a acordar quien es el que manda aquí

00:00:24.871 --> 00:00:26.967

Tienes razón

00:00:26.968 --> 00:00:28.753

He actuado mal

00:00:28.754 --> 00:00:32.073

y no percibí que te estaba lastimando tanto

00:00:32.997 --> 00:00:34.631

Pero puedo compensar eso

00:00:34.655 --> 00:00:37.288

Me dejas intentar

Available in 6 languages

Duration

37 seconds

Views

112

Timestamp in Movie

00:52:08

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.