To watch in HD, get ClipCafe PRO

You here tonight?

You here tonight?- Yeah, we're tits-deep in the ice-truck killer.Might be onto something....

Dexter • S01E11 • 2006

You here tonight?- Yeah, we're tits-deep in the ice-truck killer.Might be onto something. - It will be an all-nighter.- So that text you got from Rudy about going away with him,you're not gonna do that? Tragically, no. I was psyched to meet himat the Miami beach Marina, but this bullpen's myhome till we finish this. - Good.- Good? I'm working on a theory that Rudy was gonna propose,now he can't. Is it good? No, good you're making progress here. Yeah. We're getting closer. Fingers crossed. At least I know my sisteris safe tonight, which gives me time to checkout my own theory on Rudy. We defined the areafor the residential search. Good. So we'll start canvassing tonight.You take the

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

You here tonight Yeah

00:00:02.334 --> 00:00:04.894

we're tits deep in the ice truck killer Might be onto something

00:00:05.087 --> 00:00:07.965

It will be an all nighter So that text you got from Rudy

00:00:08.009 --> 00:00:11.998

about going away with him you're not gonna do that

00:00:11.135 --> 00:00:12.678

Tragically no

00:00:12.803 --> 00:00:15.431

I was psyched to meet him at the Miami beach Marina

00:00:15.556 --> 00:00:17.808

but this bullpen's my home till we finish this

00:00:17.933 --> 00:00:21.002

Good Good I'm working on a theory that

00:00:21.145 --> 00:00:23.606

Rudy was gonna propose now he can't Is it good

00:00:23.731 --> 00:00:25.774

No good you're making progress here

00:00:25.009 --> 00:00:27.443

Yeah We're getting closer

00:00:27.568 --> 00:00:28.568

Fingers crossed

00:00:28.652 --> 00:00:30.946

At least I know my sister is safe tonight

00:00:31.002 --> 00:00:34.241

which gives me time to check out my own theory on Rudy

00:00:35.091 --> 00:00:38.012

We defined the area for the residential search

00:00:38.245 --> 00:00:41.624

Good So we'll start canvassing tonight You take the

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

أستبقين هنا الليلة

00:00:02.008 --> 00:00:06.037

أجل فنحن غارقون بقضي ة قاتل شاحنة الثلج قد نكتشف أمرا سيستغرق ذلك الليل بطوله

00:00:06.037 --> 00:00:09.094

إذا بشأن تلك الرسالة التي تلقيتها من رودي بشأن السفر معه ألن تفعلي ذلك

00:00:11.011 --> 00:00:12.007

للأسف لا

00:00:12.007 --> 00:00:14.096

لقد كنت متحمسة جدا للقائه بميناء شاطئ ميامي

00:00:14.096 --> 00:00:18.021

ولكن هذه الغرفة هي منزلي إلى أن ننهي هذا الأمر

00:00:18.021 --> 00:00:20.052

جي د جي د

00:00:20.023 --> 00:00:22.011

أعمل على نظرية بأن رودي كان سيتقد م لطلب يدي

00:00:22.011 --> 00:00:23.074

والآن لا يمكنه ذلك فلم يكون هذا جيدا

00:00:23.074 --> 00:00:25.092

كلا عنيت أن ه من الجي د أن تحرزوا تقد ما هنا

00:00:25.092 --> 00:00:27.007

نعم إن نا نقترب أكثر فأكثر

00:00:27.007 --> 00:00:28.084

عقدت الآمال

00:00:28.084 --> 00:00:34.012

على الأقل أعرف أن أختي بأمان الليلة مما يمنحني وقتا لتحر ي نظري تي عن رودي

00:00:36.003 --> 00:00:38.021

لقد حد دنا المنطقة للبحث السكني

00:00:38.021 --> 00:00:41.012

جي د إذا سنبدأ المسح الليلة خذي الـ

00:00:01.000 --> 00:00:02.356

Tu es ici ce soir

00:00:02.391 --> 00:00:04.333

Oui on est à fond sur le tueur au camion frigorifique

00:00:04.368 --> 00:00:07.001

On pourrait avoir une piste Ça durera toute la nuit

00:00:07.038 --> 00:00:09.665

Alors ce texto que tu as reçu de Rudy pour partir avec lui

00:00:09.701 --> 00:00:11.373

tu ne vas pas le faire

00:00:11.579 --> 00:00:13.026

Tragiquement non

00:00:13.289 --> 00:00:16.999

J'étais tout excitée de le rejoindre à la marina de Miami Beach mais

00:00:16.171 --> 00:00:18.915

cette salle est ma maison tant qu'on n'a pas fini ça

00:00:18.094 --> 00:00:20.456

Bien Bien

00:00:20.069 --> 00:00:22.636

J'étudie une théorie selon laquelle Rudy allait faire sa demande

00:00:22.068 --> 00:00:24.463

et là il ne peut pas Pourquoi est ce bien

00:00:24.501 --> 00:00:26.566

Non je voulais dire que vous avanciez ici

00:00:26.669 --> 00:00:28.216

Oui On se rapproche

00:00:28.271 --> 00:00:29.466

Croisons les doigts

00:00:29.052 --> 00:00:31.664

Au moins je sais que ma sœur ne risque rien ce soir

00:00:31.678 --> 00:00:35.064

Ça me donne le temps de vérifier ma propre théorie sur Rudy

00:00:36.065 --> 00:00:38.844

On a délimité la zone pour les recherches chez les particuliers

00:00:38.879 --> 00:00:39.713

Bien

00:00:39.771 --> 00:00:42.493

Alors on commencera à prospecter ce soir Tu prends le

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Hey bist du heute Abend hier

00:00:02.008 --> 00:00:06.037

00:00:06.405 --> 00:00:09.094

Also wirst du die SMS von Rudy wegen eines Treffens nicht Folge leisten

00:00:11.011 --> 00:00:12.665

Leider nicht

00:00:12.007 --> 00:00:14.096

Ich war so aufgeregt ihn am Miami Beach Marina zu treffen

00:00:14.995 --> 00:00:18.021

aber ich geh nach Hause wenn wir das erledigt haben

00:00:18.245 --> 00:00:19.021

Gut

00:00:20.023 --> 00:00:22.011

Ich arbeite an der Theorie dass Rudy mir einen Antrag machen wolllte

00:00:22.145 --> 00:00:23.705

und jetzt kann er nicht warum sollte das gut sein

00:00:23.074 --> 00:00:25.092

Nein ich meinte gut dass ihr hier Fortschritte macht

00:00:25.955 --> 00:00:27.007

Ja Wir kommen langsam dahinter

00:00:27.735 --> 00:00:28.805

Ich kreuz' die Finger

00:00:28.084 --> 00:00:31.999

Wenigstens weiß ich dass meine Schwester heute nacht in Sicherheit ist

00:00:31.999 --> 00:00:34.012

was mir Zeit gibt meine eigene Theorie über Rudy zu überprüfen

00:00:36.003 --> 00:00:38.175

Wir haben den Bereich für die Wohnungssuche eingegrenzt

00:00:38.021 --> 00:00:41.012

Gut Dann werden wir den heute Abend überprüfen Du übernimmst das

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

Ты вечером здесь

00:00:02.387 --> 00:00:04.333

Да мы по уши завязли в деле ледяного убийцы

00:00:04.368 --> 00:00:07.996

Возможно у нас есть зацепка Проторчу тут всю ночь

00:00:07.037 --> 00:00:09.662

А как же приглашение Руди ты должна была с ним уехать

00:00:09.698 --> 00:00:11.375

Не поедешь

00:00:11.577 --> 00:00:13.022

Увы и ах нет

00:00:13.288 --> 00:00:16.073

Я должна была встретиться с ним на пристани

00:00:16.017 --> 00:00:18.915

но пока не закончим буду жить тут

00:00:18.094 --> 00:00:19.696

Хорошо

00:00:19.697 --> 00:00:20.453

Хорошо

00:00:20.688 --> 00:00:22.635

Я думала Руди хочет сделать мне предложение

00:00:22.678 --> 00:00:24.464

а теперь не сможет Что же тут хорошего

00:00:24.005 --> 00:00:26.563

Нет хорошо что у вас тут наметился прогресс

00:00:26.067 --> 00:00:28.212

Да мы подбираемся к нему

00:00:28.027 --> 00:00:29.463

Скрещу пальцы

00:00:29.518 --> 00:00:31.663

По крайней мере сегодня Деб в безопасности

00:00:31.068 --> 00:00:35.002

а я могу проверить свои соображения по поводу Руди

00:00:36.065 --> 00:00:38.843

Мы наметили район поиска

00:00:38.877 --> 00:00:39.714

Отлично

00:00:39.077 --> 00:00:42.492

Начнем сегодня же Ты берешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

Te vas a quedar aquí esta noche Sí estamos concentrados en el

00:00:03.082 --> 00:00:06.282

Asesino del Camión de Hielo creo que encontramos algo Me quedaré hasta tarde

00:00:06.673 --> 00:00:09.165

Entonces aquel mensaje que recibiste de Rudy sobre viajar con él

00:00:09.002 --> 00:00:11.214

no vas a hacerlo

00:00:11.249 --> 00:00:14.977

Por desgracia no Estaba encantada de encontrarlo en la Marina de Miami

00:00:15.012 --> 00:00:18.432

pero esta oficina es mi casa hasta terminar esto

00:00:18.467 --> 00:00:20.017

Genial Genial

00:00:20.205 --> 00:00:22.425

Imaginando que Rudy me iba a pedir en matrimonio

00:00:22.046 --> 00:00:23.818

y ahora él no puede Dónde está lo bueno

00:00:23.853 --> 00:00:26.038

No digo que genial que tú estés haciendo progresos

00:00:26.073 --> 00:00:28.067

Sí estamos cerca Dedos cruzados

00:00:28.705 --> 00:00:31.213

Por lo menos sé que mi hermana está a salvo esta noche

00:00:31.248 --> 00:00:35.242

Lo que me da tiempo de revisar mi propia teoría sobre Rudy

00:00:35.797 --> 00:00:38.992

Área de la búsqueda residencial definida Genial

00:00:39.001 --> 00:00:42.997

Entonces vamos a empezar a organizar esta noche tú vas para

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:42:00

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

crime, drama, mystery

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

He's smart. He's lovable. He's Dexter Morgan, America's favorite serial killer, who spends his days solving crimes and nights committing them.