To watch in HD, get ClipCafe PRO

And now, today, we are to receive our reward

Well,apparently the Germans can

Darkest Hour • 2017

And now, today,we are to receive our reward. Proof that our small sacrificewas for a far, far greater good. I give you your father, my beloved husband,the Prime Minister. ALL: The Prime Minister. Here's to, um... To not buggering it up. ALL:To not buggering it up. Belgium was a ploy. They punched throughthe Ardennes into France. Crossed the Meuse Riverin under 24 hours. MAN: No one can crossthe Meuse in 24 hours. CHURCHILL: Well,apparently the Germans can

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.629

And now today we are to receive our reward

00:00:06.088 --> 00:00:11.343

Proof that our small sacrifice was for a far far greater good

00:00:12.097 --> 00:00:14.888

I give you your father

00:00:15.931 --> 00:00:19.893

my beloved husband the Prime Minister

00:00:20.686 --> 00:00:22.001

ALL The Prime Minister

00:00:22.604 --> 00:00:24.231

Here's to um

00:00:27.067 --> 00:00:29.486

To not buggering it up

00:00:29.057 --> 00:00:31.322

LAUGHTER ALL To not buggering it up

00:00:31.405 --> 00:00:32.074

BELL TOLLING

00:00:32.823 --> 00:00:34.616

Belgium was a ploy

00:00:34.992 --> 00:00:37.828

They punched through the Ardennes into France

00:00:37.911 --> 00:00:40.831

Crossed the Meuse River in under 24 hours

00:00:40.914 --> 00:00:42.875

MAN No one can cross the Meuse in 24 hours

00:00:42.958 --> 00:00:44.335

CHURCHILL Well apparently the Germans can

00:00:01.000 --> 00:00:05.824

والآن اليوم تلقينا جائزتنا جميع ا

00:00:06.655 --> 00:00:11.749

دليلا على أن تضحيتنا الصغيرة كانت لأجل المصلحة الكبيرة

00:00:12.953 --> 00:00:17.629

أقدم لكم والدكم وزوجي المحبوب

00:00:18.548 --> 00:00:19.949

رئيس الوزراء

00:00:20.072 --> 00:00:22.121

رئيس الوزراء

00:00:22.649 --> 00:00:23.872

إليكم نخب

00:00:26.923 --> 00:00:29.339

لعدم الأزعاج

00:00:29.439 --> 00:00:31.592

لعدم الأزعاج

00:00:32.737 --> 00:00:34.727

الهجوم على بليجكا كان حيلة

00:00:34.827 --> 00:00:37.899

أنهم عبروا غابة أردين إلى فرنسا

00:00:37.999 --> 00:00:40.655

وعبروا نهر ميوس في أقل من 24 ساعة

00:00:40.755 --> 00:00:42.078

لا أحد يستطيع عبور نهر ميوس في 24 ساعة

00:00:42.088 --> 00:00:44.899

على ما يبدو الألمان تمكنوا من فعل ذلك

00:00:44.982 --> 00:00:46.601

الـ 13 من مايو

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Et voici qu'aujourd'hui

00:00:03.085 --> 00:00:05.463

nous recevons notre récompense

00:00:06.672 --> 00:00:11.343

La preuve que notre petit sacrifice a servi une plus noble cause

00:00:12.097 --> 00:00:14.805

Je vous annonce que votre père

00:00:15.723 --> 00:00:17.683

mon époux bien aimé

00:00:18.601 --> 00:00:19.977

est Premier ministre

00:00:20.811 --> 00:00:21.896

Au Premier ministre

00:00:22.646 --> 00:00:24.106

Je fais un vœu

00:00:26.817 --> 00:00:28.986

Ne bousillons pas tout

00:00:29.612 --> 00:00:31.197

Ne bousillons pas tout

00:00:32.656 --> 00:00:34.617

La Belgique était une ruse

00:00:34.742 --> 00:00:37.786

Ils ont pénétré en France par les Ardennes

00:00:37.995 --> 00:00:40.539

Ils ont traversé la Meuse en moins de 24 h

00:00:40.664 --> 00:00:43.751

Personne ne traverse la Meuse en 24 h Apparemment les Allemands l'ont fait

00:00:43.834 --> 00:00:45.294

10 MAI

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Heute nun ernten wir unseren Lohn

00:00:06.714 --> 00:00:11.677

Das beweist dass unser kleines Opfer einer weitaus größeren Sache diente

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

Hier steht nun euer Vater

00:00:15.556 --> 00:00:17.085

mein geliebter Gatte

00:00:18.601 --> 00:00:20.144

der Premierminister

00:00:20.728 --> 00:00:22.229

Auf den Premierminister

00:00:22.688 --> 00:00:24.315

Ich trinke darauf

00:00:26.984 --> 00:00:29.057

es möglichst nicht zu versauen

00:00:29.653 --> 00:00:31.489

Darauf es möglichst nicht zu versauen

00:00:32.823 --> 00:00:34.867

Belgien war eine List

00:00:34.095 --> 00:00:38.999

Sie sind durch die Ardennen nach Frankreich

00:00:38.012 --> 00:00:40.915

und haben in kaum 24 Stunden die Maas überquert

00:00:40.998 --> 00:00:42.583

Das ist nicht machbar

00:00:42.666 --> 00:00:44.377

Für die Deutschen offenbar schon

00:00:44.046 --> 00:00:45.544

10 MAI

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Dan hari ini kami menerima imbalannya

00:00:06.464 --> 00:00:11.218

Bukti bahwa pengorbanan kecil kami untuk kebaikan yang lebih besar

00:00:12.845 --> 00:00:14.888

Aku persembahkan ayahmu

00:00:15.222 --> 00:00:17.599

suamiku tercinta

00:00:18.225 --> 00:00:19.892

Perdana Menteri

00:00:20.081 --> 00:00:22.061

Perdana Menteri

00:00:22.052 --> 00:00:24.001

Ini untuk

00:00:26.941 --> 00:00:29.036

tidak terlalu mengecewakan

00:00:29.401 --> 00:00:31.236

Untuk tidak terlalu mengecewakan

00:00:32.529 --> 00:00:34.364

Belgia hanya sebuah taktik

00:00:34.698 --> 00:00:37.742

Mereka masuk Prancis dari Ardennes

00:00:37.993 --> 00:00:40.062

Menyeberangi Sungai Meuse dalam 24 jam

00:00:40.661 --> 00:00:42.455

Tak ada yang bisa melakukan itu

00:00:42.705 --> 00:00:44.001

Rupanya Jerman bisa

00:00:44.003 --> 00:00:45.124

10 MEI

00:00:01.000 --> 00:00:02.574

E ora oggi

00:00:03.007 --> 00:00:05.082

abbiamo ricevuto tutti la nostra ricompensa

00:00:06.065 --> 00:00:09.089

la prova che il nostro piccolo sacrificio

00:00:09.189 --> 00:00:11.739

era per un bene di gran lunga superiore

00:00:12.941 --> 00:00:14.692

Vi presento vostro padre

00:00:15.499 --> 00:00:17.613

il mio amato marito

00:00:18.531 --> 00:00:19.931

il Primo Ministro

00:00:20.701 --> 00:00:22.101

Al Primo Ministro

00:00:22.628 --> 00:00:23.085

Per

00:00:26.898 --> 00:00:29.313

Per non mandare tutto a puttane

00:00:29.413 --> 00:00:31.563

Per non mandare tutto a puttane

00:00:32.707 --> 00:00:34.694

Il Belgio era una manovra tattica

00:00:34.794 --> 00:00:37.864

Hanno fatto breccia nelle Ardenne per arrivare in Francia

00:00:37.964 --> 00:00:40.617

Hanno attraversato la Mosa in meno di 24 ore

00:00:40.717 --> 00:00:42.739

Nessuno puo' attraversare il fiume Mosa in 24 ore

00:00:42.839 --> 00:00:44.856

A quanto pare i tedeschi possono

00:00:42.839 --> 00:00:45.133

an8 10 maggio

00:00:01.000 --> 00:00:05.082

И сегодня мы все получили нашу награду доказательство

00:00:06.065 --> 00:00:11.074

что все наши маленькие жертвы были для чего то более великого

00:00:12.094 --> 00:00:17.061

За тебя твоего отца моего любимого супруга

00:00:18.053 --> 00:00:19.093

за премьер министра

00:00:20.007 --> 00:00:22.001

За премьер министра

00:00:22.063 --> 00:00:23.085

За то

00:00:26.009 --> 00:00:29.031

За то чтобы всё не испортить

00:00:29.041 --> 00:00:31.056

За то чтобы всё не испортить

00:00:32.071 --> 00:00:34.069

Бельгия была уловкой

00:00:34.079 --> 00:00:37.086

Они зашли во Францию через Арденны

00:00:37.096 --> 00:00:40.062

И пересекли Маас менее чем за 24 часа

00:00:40.072 --> 00:00:42.074

Никто не может пересечь Маас за 24 часа

00:00:42.084 --> 00:00:44.086

Как выяснилось немцы могут

00:00:01.000 --> 00:00:05.922

Y hoy estamos a punto de recibir nuestra recompensa

00:00:06.839 --> 00:00:09.384

que sirve como prueba de que nuestro sacrificio

00:00:09.466 --> 00:00:11.761

fue por un bien común mucho mayor

00:00:13.262 --> 00:00:15.039

Así que quiero brindar por su padre

00:00:15.723 --> 00:00:20.103

mi muy querido marido el Primer Ministro

00:00:21.061 --> 00:00:22.397

El Primer Ministro

00:00:22.479 --> 00:00:24.357

Brindemos por

00:00:27.109 --> 00:00:29.612

por no arruinarlo

00:00:29.695 --> 00:00:31.614

Por no arruinarlo

00:00:32.099 --> 00:00:34.951

Lo de Bélgica fue una estratagema

00:00:35.999 --> 00:00:38.121

Lanzaron su asalto sobre Francia a través de Las Ardenas

00:00:38.203 --> 00:00:40.707

Cruzaron el río Mosa en menos de 24 horas

00:00:40.789 --> 00:00:43.999

No se puede cruzar el río Mosa en menos de 24 horas

00:00:43.125 --> 00:00:44.127

MAYO 10

00:00:44.209 --> 00:00:45.027

Bueno aparentemente los alemanes sí pueden

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

96

Timestamp in Movie

00:22:27

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

biography, drama, war

Production

Working Title Films,Perfect World Pictures,Focus Features

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In May 1940, the fate of World War II hangs on Winston Churchill, who must decide whether to negotiate with Adolf Hitler, or fight on knowing that it could mean the end of the British Empire.