To watch in HD, get ClipCafe PRO

HALIFAX: I told him

I told him. It shook him. I imagine it did. Gave him 24 hours. I don't expect he'll...

Darkest Hour • 2017

HALIFAX:I told him. It shook him. I imagine it did. Gave him 24 hours. I don't expect he'll agree,so I shall resign first. You then follow.That's critical if we're to trigger a voteof no confidence in the House. I shall announce it. The King will back us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

HALIFAX I told him

00:00:03.998 --> 00:00:04.838

It shook him

00:00:04.921 --> 00:00:06.673

I imagine it did

00:00:06.756 --> 00:00:08.216

Gave him 24 hours

00:00:08.299 --> 00:00:11.719

I don't expect he'll agree so I shall resign first

00:00:11.803 --> 00:00:13.096

You then follow That's critical

00:00:13.179 --> 00:00:15.598

if we're to trigger a vote of no confidence in the House

00:00:16.474 --> 00:00:17.976

I shall announce it

00:00:19.436 --> 00:00:20.937

The King will back us

00:00:01.000 --> 00:00:02.154

أخبرته

00:00:03.085 --> 00:00:04.456

صدمته

00:00:04.964 --> 00:00:06.078

أتوقع ذلك

00:00:06.762 --> 00:00:08.258

منحته 24 ساعة

00:00:08.378 --> 00:00:10.001

لا أتوقع أن ه سيوافق

00:00:10.195 --> 00:00:12.388

لذا علي الاستقالة أول ا ثم تتبعني

00:00:12.488 --> 00:00:16.001

هذا أمر بالغ الأهمية إن أظهرنا أن ه لا يوجد ثقة في المجلس

00:00:16.436 --> 00:00:17.787

علي أن أعلن ذلك

00:00:19.629 --> 00:00:21.131

الملك سيدعمنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Je l'ai prévenu

00:00:03.168 --> 00:00:04.042

Ça l'a ébranlé

00:00:05.017 --> 00:00:06.338

J'imagine

00:00:06.797 --> 00:00:08.465

Je lui ai laissé 24 h

00:00:08.632 --> 00:00:10.001

Je pense qu'il refusera

00:00:10.259 --> 00:00:12.595

Je démissionnerai le premier vous suivrez

00:00:12.761 --> 00:00:15.931

C'est crucial pour présenter une motion de censure à la Chambre

00:00:16.557 --> 00:00:17.808

Je l'annoncerai

00:00:19.643 --> 00:00:21.103

Le roi nous soutiendra

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Ich habe es ihm gesagt

00:00:03.127 --> 00:00:04.962

Es hat ihn erschüttert

00:00:05.046 --> 00:00:06.631

Das denke ich mir

00:00:06.797 --> 00:00:08.382

Ich gab ihm 24 Stunden

00:00:08.466 --> 00:00:11.302

Er wird wohl nicht zustimmen

00:00:11.385 --> 00:00:13.638

Daher trete zuerst ich zurück und dann Sie

00:00:13.721 --> 00:00:16.265

Nur so erreichen wir ein Misstrauensvotum

00:00:16.557 --> 00:00:18.225

Ich werde es verkünden

00:00:19.644 --> 00:00:21.395

Der König wird uns unterstützen

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Aku bilang kepadanya

00:00:03.127 --> 00:00:04.753

Dia terkejut

00:00:04.795 --> 00:00:06.464

Bisa kubayangkan

00:00:06.714 --> 00:00:08.034

Kuberi dia 24 jam

00:00:08.381 --> 00:00:10.001

Kurasa dia takkan setuju

00:00:10.133 --> 00:00:11.718

maka aku akan mundur lebih dulu

00:00:11.759 --> 00:00:13.345

Lalu kau menyusul itu penting

00:00:13.386 --> 00:00:16.001

jika kita ingin usulkan pemberhentian kepada Dewan Rakyat

00:00:16.556 --> 00:00:17.765

Aku akan umumkan

00:00:19.683 --> 00:00:20.977

Raja akan mendukung kita

00:00:01.000 --> 00:00:02.153

Gliel'ho detto

00:00:03.083 --> 00:00:04.453

E' rimasto di sasso

00:00:04.961 --> 00:00:06.073

Ci credo

00:00:06.757 --> 00:00:08.025

Gli ho dato 24 ore

00:00:08.037 --> 00:00:10.001

Non credo che accettera'

00:00:10.185 --> 00:00:12.378

daro' le dimissioni per primo Poi sara' il suo turno

00:00:12.478 --> 00:00:16.998

E' cruciale per portare alla mozione di sfiducia alla Camera

00:00:16.422 --> 00:00:17.772

Faro' l'annuncio

00:00:19.612 --> 00:00:21.112

Il Re ci appoggera'

00:00:01.000 --> 00:00:02.015

Я рассказал ему

00:00:03.008 --> 00:00:04.045

Он был потрясен

00:00:04.096 --> 00:00:06.007

Предположим что так и было

00:00:06.076 --> 00:00:08.025

Дал ему 24 часа

00:00:08.037 --> 00:00:10.008

Не думаю что он согласится

00:00:10.018 --> 00:00:12.038

поэтому сначала я подам в отставку Вы поступите также

00:00:12.048 --> 00:00:16.001

Это принципиально важно если мы хотим восстать против новых решений Палаты

00:00:16.042 --> 00:00:17.077

Я должен объявить об этом

00:00:19.061 --> 00:00:21.011

Король заступится за нас

00:00:01.000 --> 00:00:02.211

Se lo dije

00:00:03.086 --> 00:00:04.547

Quedó perturbado

00:00:05.046 --> 00:00:06.173

Ya me imagino

00:00:06.084 --> 00:00:08.384

Le di 24 horas

00:00:08.466 --> 00:00:11.721

No espero que vaya a hacerlo así que voy a renunciar primero

00:00:11.803 --> 00:00:13.431

Y después tú Es crucial si pretendemos

00:00:13.513 --> 00:00:15.683

provocar un voto de censura en la Cámara

00:00:16.349 --> 00:00:17.768

Lo voy anunciar

00:00:19.519 --> 00:00:21.188

El rey nos apoyará

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

48

Timestamp in Movie

01:11:24

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

biography, drama, war

Production

Working Title Films,Perfect World Pictures,Focus Features

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In May 1940, the fate of World War II hangs on Winston Churchill, who must decide whether to negotiate with Adolf Hitler, or fight on knowing that it could mean the end of the British Empire.