To watch in HD, get ClipCafe PRO

I confessI had some reservations about you at firstbut while some in this country dreaded your appointmentnone None dreaded it like Adolf HitlerWhomever can strike fear into that brute heartis worthy

I confess I had some reservations about you at first. But while some in this country...

Darkest Hour • 2017

King George VI:
I confess I had some reservations about you at first. But while some in this country dreaded your appointment, none dreaded it like Adolf Hitler. Whoever can strike fear into that brute's heart is worthy of all our trust

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

I confess

00:00:03.419 --> 00:00:06.505

I had some reservations about you at first

00:00:06.588 --> 00:00:10.968

but while some in this country dreaded your appointment

00:00:11.051 --> 00:00:15.389

none None dreaded it like Adolf Hitler

00:00:15.472 --> 00:00:19.001

Whomever can strike fear into that brute heart

00:00:19.081 --> 00:00:22.146

is worthy of all of our trust

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

أعترف

00:00:03.763 --> 00:00:06.566

أنني كان عندي بعض التحفظ عنك في البداية

00:00:07.949 --> 00:00:12.317

ولكن في حين أن البعض في هذه الدولة يخاف مقابلتك فلا أحد

00:00:12.437 --> 00:00:15.024

فلا أحد يخاف كـ أدولف هتلر

00:00:15.343 --> 00:00:18.646

فم ن يمكنه إلقاء الخوف في هذا القلب الغاشم

00:00:19.804 --> 00:00:22.001

يستحق كل ثقتنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Je l'avoue

00:00:03.711 --> 00:00:07.381

j'avais mes réserves vous concernant mais

00:00:08.215 --> 00:00:11.927

si certains ici redoutaient votre nomination personne

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

personne ne la redoutait autant qu'Hitler

00:00:15.389 --> 00:00:19.001

Quiconque peut inspirer la peur à cette brute épaisse

00:00:19.894 --> 00:00:22.396

mérite notre entière confiance

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ich gestehe

00:00:03.627 --> 00:00:07.256

ich hatte anfangs Vorbehalte gegen Sie aber

00:00:08.997 --> 00:00:11.844

Einige in diesem Land fürchteten zwar Ihre Ernennung

00:00:12.386 --> 00:00:15.222

doch keiner fürchtete sie so sehr wie Adolf Hitler

00:00:15.306 --> 00:00:19.999

Wer dieses verrohte Herz mit Angst erfüllen kann

00:00:19.769 --> 00:00:22.313

dem gebührt unser aller Vertrauen

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Aku mengaku

00:00:03.878 --> 00:00:07.381

awalnya aku meragukanmu

00:00:07.924 --> 00:00:11.885

tapi meski sebagian orang takut akan janjimu

00:00:12.428 --> 00:00:15.263

tak ada yang setakut Adolf Hitler

00:00:15.513 --> 00:00:19.226

Siapa pun yang bisa membuat orang kejam itu takut

00:00:19.892 --> 00:00:22.052

pantas menerima kepercayaan kami semua

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Devo confessare

00:00:03.076 --> 00:00:06.056

che all'inizio avevo delle riserve su di lei

00:00:07.941 --> 00:00:12.306

Ma benche' alcuni in questo Paese temessero il suo incarico nessuno

00:00:12.426 --> 00:00:15.226

nessuno ne aveva timore quanto Adolph Hitler

00:00:15.329 --> 00:00:18.629

Chiunque puo' instillare paura in quel cuore brutale

00:00:19.784 --> 00:00:22.001

merita tutta la nostra fiducia

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Надо признаться

00:00:03.076 --> 00:00:06.056

поначалу у меня были некоторые сомнения на ваш счёт

00:00:07.094 --> 00:00:12.031

Но в то время как некоторые в этой стране опасались вашего назначения никто

00:00:12.043 --> 00:00:15.023

Никто не опасался этого так как Адольф Гитлер

00:00:15.033 --> 00:00:18.063

Тот кто способен вселить страх в это бесчувственное сердце

00:00:19.078 --> 00:00:22.998

заслуживает нашего доверия кем бы он ни был

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Tengo que reconocer que al principio

00:00:03.878 --> 00:00:07.341

tenía mis reservas sobre usted pero

00:00:08.132 --> 00:00:10.969

mientras algunos se sentían amilanados por su nombramiento

00:00:11.052 --> 00:00:15.474

nadie Nadie se sentía más amilanado que Adolfo Hitler

00:00:15.681 --> 00:00:19.395

Quienquiera que pueda meterle miedo en el cuerpo de ese bruto

00:00:20.998 --> 00:00:22.564

se merece toda nuestra confianza

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

427

Timestamp in Movie

01:34:44

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

biography, drama, war

Production

Working Title Films,Perfect World Pictures,Focus Features

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In May 1940, the fate of World War II hangs on Winston Churchill, who must decide whether to negotiate with Adolf Hitler, or fight on knowing that it could mean the end of the British Empire.

Actors

King George Vi