To watch in HD, get ClipCafe PRO

cigarettes

Cigarettes. They're well-financed and very slick. How do you know that? I've seen enough...

Die Hard • 1988

cigarettes. They're well-financed and very slick. How do you know that? I've seen enough phoney IDs in my time.....to recognise the ones they gotmust have cost a fortune. Add all that up. I don't knowwhat the fuck it means.....but you gotsome bad-ass perpetrators.....and they're here to stay. I hear you, partner. LA's finest are on it,.....so light 'em if you got 'em. Way ahead of you, partner. So what do I call you? Call me.....Roy. Listen up, Roy,if you think of anything else.....don't be shy, OK? In the meantime, find a safe placeand let us do our job. They're all yours, Al

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.569

cigarettes

00:00:02.635 --> 00:00:05.171

They're well financed and very slick

00:00:05.271 --> 00:00:06.094

How do you know that

00:00:07.002 --> 00:00:08.775

I've seen enough phoney IDs in my time

00:00:08.842 --> 00:00:12.679

to recognise the ones they got must have cost a fortune

00:00:14.981 --> 00:00:17.383

Add all that up I don't know what the fuck it means

00:00:17.484 --> 00:00:19.586

but you got some bad ass perpetrators

00:00:19.652 --> 00:00:21.998

and they're here to stay

00:00:22.655 --> 00:00:24.124

I hear you partner

00:00:24.019 --> 00:00:25.458

LA's finest are on it

00:00:25.658 --> 00:00:27.999

so light 'em if you got 'em

00:00:27.694 --> 00:00:30.497

Way ahead of you partner

00:00:31.001 --> 00:00:32.999

So what do I call you

00:00:34.667 --> 00:00:35.802

Call me

00:00:37.067 --> 00:00:38.505

Roy

00:00:38.571 --> 00:00:42.342

Listen up Roy if you think of anything else

00:00:42.409 --> 00:00:43.576

don't be shy OK

00:00:43.676 --> 00:00:46.713

In the meantime find a safe place and let us do our job

00:00:47.714 --> 00:00:50.998

They're all yours Al

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

وسجائرهم

00:00:02.627 --> 00:00:05.171

هم م م و لون بشكل جيد وبارعون جدا

00:00:05.254 --> 00:00:06.923

ك يف ت ع رف ذلك

00:00:07.002 --> 00:00:08.758

ر أيت هويات م زي فة بما يكفي طوال وقت ي

00:00:08.841 --> 00:00:12.679

للإعت راف بأنها بلا شك كل فتهم ثمنا باهضا

00:00:14.972 --> 00:00:17.392

إذا أضفنا كل هذا لا أعرف ماذا يعني

00:00:17.475 --> 00:00:19.056

ل كن لديك ب ع ض الجناة الأوغاد السيئين

00:00:19.644 --> 00:00:21.001

وهم هنا لي ب قوا

00:00:22.647 --> 00:00:24.107

س مع تك يا شريك

00:00:24.019 --> 00:00:25.441

أفضل رجال الشرطة في لوس أنجلوس

00:00:25.065 --> 00:00:27.001

يعملون على هذا

00:00:27.694 --> 00:00:30.488

الطريق أمامك يا شريك

00:00:31.001 --> 00:00:32.099

بماذا اناديك

00:00:34.659 --> 00:00:35.785

نادني

00:00:37.662 --> 00:00:38.496

روي

00:00:38.579 --> 00:00:42.333

أ نصن ت روي إذا فك ر ت بأي شئ آخر

00:00:42.417 --> 00:00:43.584

لا ت ك ن خجول إتفقنا

00:00:43.668 --> 00:00:46.713

في هذه الأثناء إبحث عن مكان آمن ودعنا ن قوم بعملنا

00:00:47.714 --> 00:00:50.027

ك ل هم لك يا آل

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

ত ই মন হচ ছ

00:00:03.998 --> 00:00:05.169

এর ভ ল ই অর থব ন এব কথ ব র ত ত খ ব ব কপট

00:00:05.254 --> 00:00:08.756

ত ম এসব ক ভ ব জ ন আম র সময় আম প রচ র নকল আই ড দ খ ছ য

00:00:08.841 --> 00:00:12.998

স ই অভ জ ঞত র ক রণ প রত য ক র সম পর ক জ নত প র ছ

00:00:15.999 --> 00:00:17.473

এছ ড় আম ব শ ক ছ জ ন ন

00:00:17.558 --> 00:00:21.999

ক ন ত ত ম ক ছ খ র প অপর ধ দ র প ব য র এখ ন আশ প শ ই থ কব

00:00:22.813 --> 00:00:25.565

ত ম র কথ শ নল ম প র টন র লস এঞ জ লস প ল শ চল এস ছ

00:00:25.649 --> 00:00:29.402

ত ধ মপ ন করত চ ইল করত প র আম ধ মপ ন করছ প র টন র

00:00:31.155 --> 00:00:33.156

ত ত ম ক ক বল ড কব

00:00:34.742 --> 00:00:38.494

আম ক রয় বল ড ক

00:00:38.579 --> 00:00:40.496

আচ ছ শ ন রয়

00:00:40.581 --> 00:00:43.791

ত ম র যদ মন হয় আম দ র আরও ক ছ জ ন প রয় জন ত হল লজ জ ন কর বল ফ লত প র ঠ ক আছ

00:00:43.876 --> 00:00:46.669

এইব র ত ম ন র পদ জ য গ খ জ ল ক য় পড় আর আম দ রক আম দ র ক জ করত দ ও

00:00:46.754 --> 00:00:49.797

ব ঝ ছ য খ শ কর আল

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

cigaret

00:00:02.627 --> 00:00:05.165

Mají prachy ajsou perfekt třída

00:00:05.254 --> 00:00:06.914

Jak to víš

00:00:07.002 --> 00:00:08.075

Viděljsem vživotě dostpadělaných dokladú

00:00:08.841 --> 00:00:12.673

abych poznal že tyjejich musely stát majlant

00:00:14.972 --> 00:00:17.038

Všechno si to sečti Nevím co to k sakru znamená

00:00:17.475 --> 00:00:19.551

ale máš co dělat s bandou parchantú

00:00:19.644 --> 00:00:21.055

kteří se zatím nikam nechystají

00:00:22.647 --> 00:00:24.106

Rozumím brácho

00:00:24.019 --> 00:00:25.388

Přijely naše špičkové jednotky

00:00:25.483 --> 00:00:27.061

tak sizapal dokudmúžeš

00:00:27.694 --> 00:00:30.481

Jen tak dál brácho

00:00:31.001 --> 00:00:32.987

Jak ti mám říkat

00:00:34.659 --> 00:00:35.773

Říkej mi

00:00:37.662 --> 00:00:38.492

Roy

00:00:38.579 --> 00:00:42.328

Poslyš Royi pokud si ještě na něco vzpomeneš

00:00:42.417 --> 00:00:43.579

tak si to nenechávej pro sebe

00:00:43.668 --> 00:00:46.704

Zatím si najdi bezpečné místo a nech nás pracovat

00:00:47.714 --> 00:00:50.024

Jsou v tvých rukou seržante

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

et leurs cigarettes

00:00:02.627 --> 00:00:05.165

Ils ont des moyens et ils sont rusés

00:00:05.254 --> 00:00:06.914

Comment le savez vous

00:00:07.002 --> 00:00:08.749

J'ai vu assez de faux papiers

00:00:08.841 --> 00:00:12.673

pour reconnaître ceux qui coûtent cher

00:00:14.972 --> 00:00:17.038

Je ne sais pas ce que tout ça veut dire

00:00:17.475 --> 00:00:21.058

mais il s'agit de criminels et ils sont bien installés

00:00:22.647 --> 00:00:25.564

Compris La police de Los Angeles est sur le coup

00:00:25.065 --> 00:00:27.607

Alors grilles en une si tu veux

00:00:27.693 --> 00:00:30.481

J'ai de l'avance sur vous

00:00:31.001 --> 00:00:33.106

Comment je vous appelle

00:00:34.659 --> 00:00:35.773

Appelez moi

00:00:37.662 --> 00:00:38.492

Roy

00:00:38.579 --> 00:00:42.328

Si vous avez d'autres renseignements

00:00:42.416 --> 00:00:43.579

ne vous gênez pas

00:00:43.668 --> 00:00:46.704

Planquez vous et laissez nous faire notre boulot

00:00:47.713 --> 00:00:50.024

Ils sont à vous Al

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Zigaretten geht

00:00:02.043 --> 00:00:05.171

Sie sind gut finanziert und sehr professionell

00:00:05.171 --> 00:00:06.214

Woher weißt du das

00:00:06.214 --> 00:00:08.299

McClane Ich habe in meiner Zeit schon genug gefälschte Ausweise gesehen

00:00:08.299 --> 00:00:12.047

um zu erkennen daß deren Ausweise ein Vermögen gekostet haben müssen

00:00:14.556 --> 00:00:16.641

Rechne dir das alles zusammen Ich weiß zum Teufel nicht was das bedeutet

00:00:16.641 --> 00:00:18.727

aber hier habt ihr es mit ein paar Übeltätern zu tun

00:00:19.769 --> 00:00:20.812

die sich hier eingenistet haben

00:00:21.855 --> 00:00:23.094

Versteh schon Partner

00:00:23.094 --> 00:00:24.983

Die Besten von LA sind da dran

00:00:24.983 --> 00:00:27.001

also zünd sie an wenn du sie kriegst

00:00:27.001 --> 00:00:30.196

Hab ich schon Partner

00:00:30.196 --> 00:00:32.282

Powell Also wie soll ich dich nennen

00:00:34.367 --> 00:00:35.041

Nenn mich

00:00:37.495 --> 00:00:38.538

Roy

00:00:38.538 --> 00:00:41.666

Hör zu Roy wenn dir noch was einfällt

00:00:41.666 --> 00:00:43.752

sei nicht schüchtern ok

00:00:43.752 --> 00:00:46.088

In der Zwischenzeit finde ein sicheres Versteck und laß uns unsere Arbeit machen

00:00:46.088 --> 00:00:50.027

McClane Sie gehören euch Al

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

स गर ट स अ द ज लग य ज ए त

00:00:02.627 --> 00:00:05.463

प स क क ई कम नह ह और ख ब नफ सत स क म करन व ल ह

00:00:05.505 --> 00:00:06.965

त म ह क स पत

00:00:07.002 --> 00:00:08.008

ज दग म बह त नकल पर चय पत र द ख ह

00:00:08.841 --> 00:00:12.679

ज इनक प स ह व सस त नह आत

00:00:14.973 --> 00:00:17.433

द और द क च र कर ल मतलब त म झ पत नह

00:00:17.475 --> 00:00:19.268

पर प ल बह त ध र त बदम श स पड ह

00:00:19.031 --> 00:00:21.002

और व आस न स ज न व ल नह

00:00:22.647 --> 00:00:24.148

म न स न ल य द स त

00:00:24.019 --> 00:00:25.608

एलऐ क ब हतर न इस पर लग ह

00:00:25.065 --> 00:00:27.026

म लन पर उन ह बत द न

00:00:27.694 --> 00:00:29.904

त म ह र स च स कह आग द स त

00:00:31.001 --> 00:00:33.241

त म त म ह क य कहकर ब ल ऊ

00:00:34.534 --> 00:00:35.066

कह

00:00:37.662 --> 00:00:38.663

र य

00:00:38.705 --> 00:00:42.997

स न र य अगर क छ और य द आए

00:00:42.998 --> 00:00:43.835

त ब झ झक बत न अच छ

00:00:43.876 --> 00:00:46.921

तबतक क ई महफ ज जगह ढ ढ और हम अपन क म करन द

00:00:47.714 --> 00:00:49.059

सब त म ह र हव ल ह अल

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

rokoknya

00:00:02.006 --> 00:00:05.234

Mereka cukup bermodal dan sangat licin

00:00:05.235 --> 00:00:06.095

Dari mana kau tahu

00:00:07.000 --> 00:00:08.799

Aku sudah sering melihat KTP palsu

00:00:08.008 --> 00:00:12.065

untuk tahu yang mereka punya sangatlah mahal untuk didapat

00:00:15.000 --> 00:00:17.434

Semuanya masuk akal Aku tak tahu apa artinya ini

00:00:17.435 --> 00:00:19.055

tapi kau berhadapan dengan para penjahat berat

00:00:19.006 --> 00:00:21.001

dan mereka datang untuk tinggal

00:00:22.006 --> 00:00:24.015

Aku mendengarmu Sobat

00:00:24.002 --> 00:00:25.045

Polisi LA yang tangani

00:00:25.006 --> 00:00:27.015

jadi nyalakan saja kalau kau punya

00:00:27.007 --> 00:00:30.055

Sudah lebih dulu Sobat

00:00:31.000 --> 00:00:33.997

Jadi aku panggil kau apa

00:00:34.006 --> 00:00:35.085

Panggil aku

00:00:37.006 --> 00:00:38.006

Roy

00:00:38.601 --> 00:00:42.035

Dengar Roy jika ada hal lain yang terpikirkan

00:00:42.004 --> 00:00:43.599

jangan malu malu ya

00:00:43.006 --> 00:00:46.075

Sementara itu cari tempat aman dan biarkan kami bekerja

00:00:47.007 --> 00:00:50.997

Mereka milikmu Al

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

dalle sigarette

00:00:02.627 --> 00:00:05.171

Sono ben foraggiati ed estremamente abili

00:00:05.254 --> 00:00:06.923

Come fai a saperlo

00:00:07.002 --> 00:00:08.758

Ne ho visti di documenti falsi

00:00:08.841 --> 00:00:12.678

e so riconoscere quelli che sono costati una fortuna

00:00:14.972 --> 00:00:17.391

Tira tu le somme Io non so cosa significhi

00:00:17.475 --> 00:00:21.001

ma sembrano dei criminali piuttosto spietati che non molleranno

00:00:22.647 --> 00:00:25.566

Capito socio La polizia se ne sta occupando

00:00:25.065 --> 00:00:27.061

per cui approfittane finché puoi

00:00:27.693 --> 00:00:30.488

Certo socio

00:00:31.001 --> 00:00:33.115

Come ti devo chiamare

00:00:34.659 --> 00:00:35.785

Chiamami

00:00:37.662 --> 00:00:38.496

Roy

00:00:38.579 --> 00:00:42.333

Ascolta Roy se ti viene in mente altro

00:00:42.416 --> 00:00:43.584

non essere timido

00:00:43.668 --> 00:00:46.712

Nel frattempo lascia che ce ne occupiamo noi

00:00:47.713 --> 00:00:50.979

Sono tutti vostri Al

00:00:01.000 --> 00:00:04.993

タバコもだ資金は豊富だしプロだ

00:00:05.044 --> 00:00:06.634

何で分かる

00:00:06.084 --> 00:00:08.558

偽造旅券だ

00:00:08.068 --> 00:00:11.353

すごく金が掛かってる

00:00:14.008 --> 00:00:17.189

目的は何か知らんが

00:00:17.028 --> 00:00:20.431

悪質で油断ならない連中だぞ

00:00:22.048 --> 00:00:25.358

分かったあとは我々に任せろ

00:00:25.052 --> 00:00:26.873

一服していいぜ

00:00:27.044 --> 00:00:28.714

やってるよ

00:00:30.074 --> 00:00:32.134

これからなんて呼ぼうか

00:00:34.036 --> 00:00:35.395

そうだな

00:00:37.062 --> 00:00:38.067

ロイだ

00:00:38.068 --> 00:00:43.435

何か情報があったらいつでも教えてくれ

00:00:43.084 --> 00:00:46.479

なるベく安全な所にいろ

00:00:47.048 --> 00:00:48.754

任せるぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

papierosach

00:00:02.006 --> 00:00:05.001

Mają forsę i są bardzo zręczni

00:00:05.003 --> 00:00:06.008

Skąd wiesz

00:00:06.009 --> 00:00:08.006

Widziałem w swoim czasie dosyć sfałszowanych dowodów identyfikacyjnych

00:00:08.007 --> 00:00:12.005

by wiedzieć że te które oni mają kosztowały majątek

00:00:14.008 --> 00:00:17.005

Dodaj to sobie do kupy Nie mam pojęcia co to może znaczyć

00:00:17.006 --> 00:00:19.401

ale masz tu prawdziwych przestępców

00:00:19.501 --> 00:00:21.501

którzy nie mają zamiaru się stąd ruszyć

00:00:22.501 --> 00:00:24.012

Słyszę cię partnerze

00:00:24.101 --> 00:00:25.301

Najlepsi ludzie w Los Angeles już tu jadą

00:00:25.501 --> 00:00:27.012

więc oświeć ich jeśli możesz

00:00:27.601 --> 00:00:30.401

Właśnie to robię partnerze

00:00:30.901 --> 00:00:32.901

To jak mam cię nazywać

00:00:34.501 --> 00:00:35.701

Mów na mnie

00:00:37.601 --> 00:00:38.401

Roy

00:00:38.501 --> 00:00:42.201

Słuchaj Roy jeśli jeszcze coś ci przyjdzie do głowy

00:00:42.301 --> 00:00:43.401

nie czaj się dobra

00:00:43.501 --> 00:00:46.601

A tymczasem znajdź bezpieczne miejsce i pozwól nam wykonywać naszą robotę

00:00:47.601 --> 00:00:49.902

Możesz ich sobie wziąć Al

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

сигаретам

00:00:02.668 --> 00:00:05.212

Они хорошо профинансированы и хорошо обучены

00:00:05.296 --> 00:00:06.922

Откуда ты это все знаешь

00:00:07.002 --> 00:00:08.757

Я видел достаточно фиктивных документов на своем веку

00:00:08.841 --> 00:00:12.678

чтобы видеть что их документы должны были стоить им целого состояния

00:00:15.999 --> 00:00:17.391

Учти всё это Я не знаю какого чёрта всё это означает

00:00:17.474 --> 00:00:19.056

но это крутые преступники

00:00:19.643 --> 00:00:21.103

и они здесь обосновались хорошо

00:00:22.646 --> 00:00:24.148

Я слышу тебя партнер

00:00:24.189 --> 00:00:25.441

Лучшие в Лос Анжелесе занялись этим делом

00:00:25.691 --> 00:00:27.109

так поджарь их если удастся

00:00:27.735 --> 00:00:30.487

Намного обогнал тебя партнер

00:00:31.001 --> 00:00:32.099

Так как мне тебя называть

00:00:34.007 --> 00:00:35.826

Зови меня

00:00:37.703 --> 00:00:38.537

Рой

00:00:38.621 --> 00:00:42.374

Слушай Рой если ты считаешь что нам ещё что то следует знать

00:00:42.458 --> 00:00:43.626

не стесняйся хорошо

00:00:43.709 --> 00:00:46.712

А пока найди безопасное место и дай нам сделать нашу работу

00:00:47.713 --> 00:00:50.979

Они в вашем распоряжении Эл

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

y sus cigarrillos

00:00:02.702 --> 00:00:05.102

Están muy bien financiados y son muy hábiles

00:00:05.204 --> 00:00:06.728

Cómo lo sabes

00:00:06.839 --> 00:00:08.067

He visto muchas identificaciones falsas

00:00:08.775 --> 00:00:11.801

y reconozco que las que traen ellos costaron una fortuna

00:00:14.747 --> 00:00:17.215

Súmalo todo y no sé qué carajo signifique

00:00:17.317 --> 00:00:20.912

pero son unos delincuentes muy malos y llegaron para quedarse

00:00:22.622 --> 00:00:25.489

Te oigo compañero La policía de L A está sobre el caso

00:00:25.591 --> 00:00:29.391

Así que ya puedes celebrar Ya me adelanté compañero

00:00:30.093 --> 00:00:32.083

Cómo quieres que te llame

00:00:34.467 --> 00:00:36.001

Llámame

00:00:37.437 --> 00:00:38.404

Roy

00:00:38.504 --> 00:00:40.199

Escucha Roy

00:00:40.306 --> 00:00:43.605

Si tienes algo más que decir no seas tímido de acuerdo

00:00:43.071 --> 00:00:47.476

Busca un lugar seguro para ocultarte y déjanos trabajar Entendido

00:00:47.058 --> 00:00:49.377

Son todos tuyos Al

Available in 13 languages

Duration

51 seconds

Views

288

Timestamp in Movie

01:03:25

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, thriller

Production

Gordon Company,Silver Pictures,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An NYPD officer tries to save his wife and several others taken hostage by German terrorists during a Christmas party at the Nakatomi Plaza in Los Angeles.