To watch in HD, get ClipCafe PRO

Have you met everyone?

Have you met everyone? We've been sticking him with spears. Of course he has. She was made...

Die Hard • 1988

Have you met everyone? We've been sticking him with spears. Of course he has. She was made for the business.Tough as nails. I was hoping you made that flight. Show him the watch. Later. Show him. Are you embarrassed? It's just a small token of appreciation.....for all her hard work. It's a Rolex. I'm sure I'll see it later. Is there a placewhere I could wash up? Sure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Have you met everyone

00:00:03.998 --> 00:00:04.097

We've been sticking him with spears

00:00:05.007 --> 00:00:07.139

Of course he has

00:00:07.706 --> 00:00:11.243

She was made for the business Tough as nails

00:00:11.031 --> 00:00:13.679

I was hoping you made that flight

00:00:13.779 --> 00:00:15.948

Show him the watch

00:00:16.482 --> 00:00:17.483

Later

00:00:17.055 --> 00:00:19.685

Show him Are you embarrassed

00:00:20.286 --> 00:00:22.788

It's just a small token of appreciation

00:00:22.855 --> 00:00:25.457

for all her hard work It's a Rolex

00:00:25.524 --> 00:00:28.001

I'm sure I'll see it later

00:00:28.127 --> 00:00:30.296

Is there a place where I could wash up

00:00:31.263 --> 00:00:32.001

Sure

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

ه ل تعرفت على الجميع

00:00:03.998 --> 00:00:04.963

كنا نضربه بالرماح

00:00:05.046 --> 00:00:07.132

بالطبع تعرف علينا

00:00:07.716 --> 00:00:11.219

لقد خلقت للعمل إنها قاسية كالمسامير

00:00:11.302 --> 00:00:13.068

ك ن ت أ تمن ى ركوبك الطائرة

00:00:13.763 --> 00:00:15.932

أريه الساعة

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

لاحقا

00:00:17.559 --> 00:00:19.686

أريها له هل أنت خجلة

00:00:20.027 --> 00:00:22.772

إنها فقط رسالة سيطرة صغيرة م ن التقدير

00:00:22.856 --> 00:00:25.442

لك ل عملها الشاق إنها ساعة روليكس

00:00:25.525 --> 00:00:28.999

أ نا متأك د أنني س أ راها لاحقا

00:00:28.111 --> 00:00:30.028

ه ل هناك مكان يمكن أن أغتسل فيه

00:00:31.239 --> 00:00:32.073

بالتأكيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

ত ম র সব র স থ স ক ষ ৎ হয় ছ

00:00:03.998 --> 00:00:05.253

ন আমর ত ওক বর শ দ য খ চ ম রছ ল ম

00:00:05.338 --> 00:00:07.422

অবশ যই স ক ষ ৎ হয় ছ

00:00:07.506 --> 00:00:10.133

ব জন স র জন যই ওর জন ম হয় ছ এ ক জ ও অদম য

00:00:10.217 --> 00:00:14.054

হ য আম জ নত ম ত ম ফ ল ইট ম স করব ন

00:00:14.138 --> 00:00:16.723

ওক ঘড দ খ ও

00:00:16.807 --> 00:00:20.001

পর আচ ছ দ খ ও ওক দ খ ও ক হল ত ম ক ব ব রত

00:00:20.102 --> 00:00:24.147

এট ওর কঠ র পর শ রম র জন য মর য দ দ ন হ স ব ছ ট ট একট স ম রক

00:00:24.231 --> 00:00:26.232

ওট র ল ক স

00:00:26.317 --> 00:00:28.276

আম অবশ যই পর ওট দ খব

00:00:28.361 --> 00:00:30.612

এখ ন ক ন জ য়গ আছ য খ ন আম গ সল করত প রব

00:00:30.696 --> 00:00:33.156

অবশ যই

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Seznámili jste se

00:00:03.998 --> 00:00:04.096

Kamenovali jsme ho tady

00:00:05.046 --> 00:00:07.122

Samozřejmě že jsme se seznámili

00:00:07.716 --> 00:00:11.215

Ten obchod zařídila ona Je tvrdájako ze železa

00:00:11.302 --> 00:00:13.675

Doufala jsem že ti to neuletí

00:00:13.763 --> 00:00:15.922

Ukaž mu ty hodinky

00:00:16.474 --> 00:00:17.047

Až potom

00:00:17.559 --> 00:00:19.682

No tak mu je ukaž Nebo se stydíš

00:00:20.027 --> 00:00:22.761

Byl to jenom drobný výraz uznání

00:00:22.856 --> 00:00:25.429

za všechnu tu tvrdou práci Jsou švýcarské Rolex

00:00:25.525 --> 00:00:28.998

Určitě je později uvidím

00:00:28.111 --> 00:00:30.269

Mohl bych se tady někde umýt

00:00:31.239 --> 00:00:32.003

Jistě

00:00:01.000 --> 00:00:02.909

Tu connais tout le monde

00:00:03.998 --> 00:00:04.959

Nous l'avons étudié sous toutes les coutures

00:00:07.715 --> 00:00:10.882

C'est une vraie femme d'affaires

00:00:10.968 --> 00:00:13.673

J'espérais que tu viendrais

00:00:13.763 --> 00:00:15.921

Fais lui voir la montre

00:00:16.474 --> 00:00:17.968

Plus tard

00:00:18.001 --> 00:00:21.926

Tu es gênée C'est un gage de notre reconnaissance

00:00:22.001 --> 00:00:25.437

Une Rolex

00:00:25.524 --> 00:00:28.001

Je la verrai plus tard

00:00:28.011 --> 00:00:31.147

Je peux me laver un peu

00:00:31.238 --> 00:00:32.697

Bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Hast du alle kennengelernt

00:00:03.085 --> 00:00:05.171

Wir haben ihn in Beschlag genommen

00:00:05.171 --> 00:00:07.256

Natürlich hat er das

00:00:08.299 --> 00:00:11.427

Sie ist wie für das Geschäft gemacht Hart wie Stahl

00:00:11.427 --> 00:00:14.555

Ich hab gehofft daß du den Flug schaffst

00:00:14.555 --> 00:00:16.641

Zeig ihm die Uhr

00:00:16.641 --> 00:00:17.683

Später

00:00:17.683 --> 00:00:19.769

Los zeig sie ihm Bist du verlegen

00:00:20.811 --> 00:00:22.897

Nur ein kleines Zeichen der Dankbarkeit

00:00:22.897 --> 00:00:26.999

für all ihre harte Arbeit Es ist eine Rolex

00:00:26.999 --> 00:00:28.011

Ich bin sicher daß ich sie später sehen werde

00:00:28.011 --> 00:00:30.196

Kann ich mich hier irgendwo frischmachen

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Klar

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

सबस म ल ल ए

00:00:03.044 --> 00:00:04.712

हम उस पर बर छ य चल रह ह

00:00:04.754 --> 00:00:06.422

ब शक म ल ल य ह

00:00:07.298 --> 00:00:10.343

यह त बन ह क र ब र क ल ए ह सख तज न ह

00:00:10.927 --> 00:00:13.304

द आ कर रह थ क त म जह ज पकड प ओ

00:00:14.055 --> 00:00:16.014

उस घड द ख ओ

00:00:16.558 --> 00:00:17.725

ब द म

00:00:18.101 --> 00:00:20.228

द ख ओ न स क च ह रह ह

00:00:20.027 --> 00:00:21.854

उसक कड म हनत क सर हन क ल ए

00:00:21.896 --> 00:00:24.732

एक न च ज स त हफ र ल क स ह

00:00:25.942 --> 00:00:27.777

यक नन ब द म द ख ल ग

00:00:28.236 --> 00:00:30.822

कह ह थ म ह ध सकत ह

00:00:31.281 --> 00:00:32.407

ज र र

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

Kau sudah bertemu semuanya

00:00:03.000 --> 00:00:05.034

Kami sudah menusukinya dengan tombak

00:00:05.035 --> 00:00:07.015

Tentu saja sudah

00:00:07.007 --> 00:00:11.025

Dia cocok di bisnis ini Sekeras paku

00:00:11.003 --> 00:00:13.075

Aku berharap kau bisa kemari

00:00:13.008 --> 00:00:15.095

Tunjukkan arlojinya

00:00:16.005 --> 00:00:17.055

Nanti saja

00:00:17.006 --> 00:00:19.075

Tunjukkan Kau malu

00:00:20.003 --> 00:00:25.055

Hanya sekedar tanda penghargaan atas kerja kerasnya Jam Rolex

00:00:25.006 --> 00:00:28.001

Nanti akan kulihat

00:00:28.001 --> 00:00:30.035

Ada tempat untuk membersihkan diri

00:00:31.002 --> 00:00:32.045

Tentu

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Sei già stato presentato

00:00:03.998 --> 00:00:04.962

L'abbiamo già torturato

00:00:05.045 --> 00:00:07.131

Sì è già stato presentato

00:00:07.715 --> 00:00:10.885

Holly sembra nata per fare affari È una in gamba

00:00:10.968 --> 00:00:13.679

Speravo che ce l'avresti fatta a prendere l'aereo

00:00:13.762 --> 00:00:15.931

Mostragli l'orologio

00:00:16.474 --> 00:00:17.975

Più tardi

00:00:18.058 --> 00:00:21.937

Mostraglielo Ti vergogni È solo un piccolo segno di apprezzamento

00:00:22.001 --> 00:00:25.441

per aver lavorato sodo È un Rolex

00:00:25.524 --> 00:00:28.001

Sono sicuro che potrò ammirarlo più tardi

00:00:28.011 --> 00:00:31.155

C'è un posto dove posso darmi una rinfrescata

00:00:31.238 --> 00:00:32.698

Certo

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

紹介は済んだ

00:00:02.006 --> 00:00:05.831

挨拶ぬきで戦ってたとこさ

00:00:07.048 --> 00:00:09.914

奥さんはタフな企業戦士ですよ

00:00:11.000 --> 00:00:12.877

飛行機に間に合ったのね

00:00:14.002 --> 00:00:15.394

時計を見せろよ

00:00:16.076 --> 00:00:17.079

あとでね

00:00:18.012 --> 00:00:19.678

見せるベきだよ

00:00:20.004 --> 00:00:22.789

会社から贈られたんです

00:00:23.096 --> 00:00:25.109

ロレックスをね

00:00:25.096 --> 00:00:27.393

あとで拝見します

00:00:28.036 --> 00:00:29.839

洗面所あるか

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Poznali cię ze wszystkimi

00:00:03.001 --> 00:00:05.000

Nie dźgaliśmy go dzidami

00:00:05.001 --> 00:00:07.002

Oczywiście że poznaliśmy go ze wszystkimi

00:00:07.007 --> 00:00:11.000

Ona jest stworzona do interesów Twarda sztuka

00:00:11.002 --> 00:00:13.007

Miałam nadzieję że zdążyłeś na ten lot

00:00:14.000 --> 00:00:16.000

Pokaż mu zegarek

00:00:16.005 --> 00:00:17.701

Potem

00:00:17.901 --> 00:00:20.012

No pokaż Chyba się nie wstydzisz

00:00:20.401 --> 00:00:22.501

To tylko mały dowód uznania

00:00:22.601 --> 00:00:25.601

za całą jej ciężką pracę To Rolex

00:00:25.801 --> 00:00:28.012

Na pewno zobaczę go potem

00:00:28.201 --> 00:00:30.301

Czy mógłbym tu gdzieś się umyć

00:00:31.301 --> 00:00:32.301

Oczywiście

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Ты уже со всеми познакомился

00:00:04.086 --> 00:00:06.046

Мы встретили его во всеоружии

00:00:06.013 --> 00:00:08.215

Конечно он всех видел

00:00:08.799 --> 00:00:12.344

Она создана для бизнеса Жесткая как гвоздь

00:00:12.428 --> 00:00:14.763

Я надеялась что ты полетишь тем рейсом

00:00:14.847 --> 00:00:17.998

Покажи ему часы

00:00:17.599 --> 00:00:18.559

Позже

00:00:18.642 --> 00:00:20.769

Покажи ему Ты стесняешься

00:00:21.395 --> 00:00:23.856

Это только маленький символ высокой оценки

00:00:23.981 --> 00:00:26.525

за всю её тяжелую работу Это Ролекс

00:00:26.609 --> 00:00:29.153

Я уверен что увижу их позже

00:00:29.236 --> 00:00:31.363

Есть тут место где я могу умыться

00:00:32.323 --> 00:00:33.198

Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Ya te presentaste

00:00:02.735 --> 00:00:06.569

No lo estábamos azuzando con lanzas Por supuesto que sí

00:00:07.339 --> 00:00:10.074

Ella está hecha para el negocio Es muy dura

00:00:10.843 --> 00:00:13.368

Esperaba que hubieras tomado el vuelo

00:00:14.413 --> 00:00:16.244

Muéstrale el reloj

00:00:16.949 --> 00:00:18.246

Después

00:00:18.035 --> 00:00:20.648

Anda muéstraselo Qué te da vergüenza

00:00:20.753 --> 00:00:24.999

Es una pequeña muestra de agradecimiento por su trabajo

00:00:24.189 --> 00:00:25.986

Es un Rolex

00:00:26.001 --> 00:00:28.218

Seguramente lo veré después

00:00:28.327 --> 00:00:30.591

Hay algún sitio donde me pueda lavar

00:00:31.697 --> 00:00:33.997

Por supuesto

Available in 13 languages

Duration

33 seconds

Views

358

Timestamp in Movie

00:13:32

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, thriller

Production

Gordon Company,Silver Pictures,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An NYPD officer tries to save his wife and several others taken hostage by German terrorists during a Christmas party at the Nakatomi Plaza in Los Angeles.