To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hola, Mrs Holly

Hola, Mrs Holly. Um, did Mr McClane call? No, Mrs Holly. No telefono. He probably didn't...

Die Hard • 1988

Hola, Mrs Holly. Um, did Mr McClane call? No, Mrs Holly. No telefono. He probably didn't have timebefore his flight. It might be a good ideato make up the spare bedroom.....just in case. Si, Mrs Holly. I do that already. What would I do without you, Paulina?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Hola Mrs Holly

00:00:02.969 --> 00:00:05.638

Um did Mr McClane call

00:00:05.939 --> 00:00:08.308

No Mrs Holly No telefono

00:00:09.542 --> 00:00:12.679

He probably didn't have time before his flight

00:00:12.779 --> 00:00:15.548

It might be a good idea to make up the spare bedroom

00:00:15.648 --> 00:00:16.683

just in case

00:00:16.783 --> 00:00:19.753

Si Mrs Holly I do that already

00:00:19.819 --> 00:00:22.989

What would I do without you Paulina

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

مرحبا سيدة هولي

00:00:02.961 --> 00:00:05.063

هل السيد ماكلين إتصل

00:00:05.922 --> 00:00:08.299

كلا سيدة هولي لم يتصل

00:00:09.551 --> 00:00:12.679

من المحتمل لم يكن لديه وقت قبل طيرانه

00:00:12.762 --> 00:00:15.557

قد تكون فكرة جيدة لتجهيز غرفة النوم الإحتياطية

00:00:15.064 --> 00:00:16.683

من باب الإحتياط

00:00:16.766 --> 00:00:19.727

نعم سيدة هولي أنا أعمل ذلك فعلا

00:00:19.811 --> 00:00:22.981

ماذا سأفعل بدونك يا بولينا

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

হ য ল ম স স হল

00:00:03.998 --> 00:00:06.212

উম ম ম য কক ল ন র ফ ন এস ছ ল

00:00:06.297 --> 00:00:09.925

ন ম স স হল ক ন ফ ন আস ন

00:00:10.003 --> 00:00:12.928

ত হল সম ভবত ত র ফ ল ইট র আগ সময ছ ল ন

00:00:13.012 --> 00:00:17.001

উম এখন এক ক জ করল ভ ল হয় এক সট র ব ডর মট পর ষ ক র কর গ ছ য় র খ

00:00:17.099 --> 00:00:19.768

হ য ম স স হল আম ইত মধ য স ট কর ফ ল ছ

00:00:19.852 --> 00:00:22.354

ত ম ক ছ ড় আম ক করত ম পল ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

Brýden paní Holly

00:00:02.961 --> 00:00:05.063

Volal pan McClane

00:00:05.922 --> 00:00:08.294

Ne paníHolly Žádný telefon

00:00:09.551 --> 00:00:12.067

Asi před odletem neměl čas

00:00:12.762 --> 00:00:15.549

I tak by bylo dobré připravit

00:00:15.064 --> 00:00:16.671

volný pokoj pro každý případ

00:00:16.766 --> 00:00:19.072

Ano paní Holly Už jsem udělala

00:00:19.811 --> 00:00:22.977

Co bych si bez vás počala Paulino

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

M McClane a appelé

00:00:07.059 --> 00:00:10.071

Il a dû prendre son avion à la dernière minute

00:00:10.801 --> 00:00:13.589

Prépare à tout hasard la chambre d'invité

00:00:14.805 --> 00:00:17.759

C'est déjà fait

00:00:17.085 --> 00:00:21.999

Que deviendrais je sans toi

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Hola Mrs Holly

00:00:03.086 --> 00:00:06.214

Ähm hat Mr McClane angerufen

00:00:06.214 --> 00:00:08.299

No Mrs Holly No telefono

00:00:09.342 --> 00:00:12.047

Er hatte wahrscheinlich vor seinem Flug keine Zeit

00:00:12.047 --> 00:00:15.598

Es wäre vielleicht eine gute Idee das Gästezimmer fertig zu machen

00:00:15.598 --> 00:00:16.641

für den Fall daß er kommt

00:00:16.641 --> 00:00:19.769

Si Mrs Holly Das hab ich schon getan

00:00:19.769 --> 00:00:22.897

Was würde ich ohne dich tun Paulina

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

ह ल श र मत ह ल

00:00:02.793 --> 00:00:05.254

श र मकल न क फ न आय

00:00:05.796 --> 00:00:08.174

न श र मत ह ल क ई फ न नह आय

00:00:09.999 --> 00:00:12.999

श यद जह ज पर सव र ह न स पहल वक त न म ल ह

00:00:13.137 --> 00:00:15.999

फ र भ ब डर म त य र रखन

00:00:15.097 --> 00:00:16.064

म न स ब ह ग

00:00:16.682 --> 00:00:19.031

ज श र मत ह ल म न पहल ह त य र कर द य ह

00:00:19.685 --> 00:00:22.938

पत नह त म ह र बग र म क स ग ज र करत प ल न

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

Hola Ny Holly

00:00:03.000 --> 00:00:05.065

Um Tn McClane menelepon

00:00:05.009 --> 00:00:08.035

Tidak Ny Holly Tak ada

00:00:09.006 --> 00:00:12.075

Dia mungkin tak sempat sebelum terbang

00:00:12.008 --> 00:00:15.065

Mungkin bagus juga menyiapkan kamar tidur cadangan

00:00:15.007 --> 00:00:16.075

untuk jaga jaga

00:00:16.008 --> 00:00:19.934

Ya Ny Holly Sudah kulakukan

00:00:19.935 --> 00:00:23.001

Apa yang bisa kulakukan tanpamu Paulina

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Hola Mrs Holly

00:00:02.096 --> 00:00:05.838

Mr McClane ha per caso chiamato

00:00:05.921 --> 00:00:08.299

No Mrs Holly Niente telefono

00:00:09.055 --> 00:00:12.678

Probabilmente non ha avuto tempo prima del volo

00:00:12.761 --> 00:00:15.556

Forse è il caso di preparare la stanza degli ospiti

00:00:15.639 --> 00:00:16.682

per ogni evenienza

00:00:16.765 --> 00:00:19.727

Sì Mrs Holly Già fatto

00:00:19.081 --> 00:00:22.098

Cosa farei senza di te Paulina

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Hola Mrs Holly

00:00:03.055 --> 00:00:05.065

Czy pan McClane dzwonił

00:00:05.085 --> 00:00:08.025

Nie pani Holly No telefono

00:00:09.045 --> 00:00:12.045

Pewnie nie miał czasu przed odlotem

00:00:12.095 --> 00:00:15.035

Przygotuj może sypialnię gościnną

00:00:15.045 --> 00:00:16.065

na wszelki wypadek

00:00:16.075 --> 00:00:19.065

Si pani Holly Już to zrobiłam

00:00:19.085 --> 00:00:22.075

Co ja bym bez ciebie zrobiła Paulino

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Олоу миссис Холли

00:00:02.961 --> 00:00:05.588

Мистер МакКлейн не звонил

00:00:05.922 --> 00:00:08.258

Нет миссис Холли Никакой телефона

00:00:09.509 --> 00:00:12.679

У него вероятно не было времени перед рейсом

00:00:12.762 --> 00:00:15.515

Это была бы неплохая идея приготовить запасную спальню

00:00:15.064 --> 00:00:16.683

на всякий случай

00:00:16.766 --> 00:00:19.728

Си госпожа Холли Я делать это уже

00:00:19.811 --> 00:00:22.939

Что бы я делала без вас Полина

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Hola Sra Holly

00:00:04.007 --> 00:00:05.833

Llamó el Sr McClane

00:00:05.938 --> 00:00:09.032

No Sra Holly No teléfono

00:00:09.142 --> 00:00:12.634

Seguramente no tuvo tiempo antes de tomar el vuelo

00:00:12.745 --> 00:00:16.681

Por si acaso no está de más preparar la habitación extra

00:00:16.783 --> 00:00:19.513

Sí Sra Holly Ya la preparé

00:00:19.619 --> 00:00:22.052

Qué haría sin ti Paulina

Available in 13 languages

Duration

24 seconds

Views

731

Timestamp in Movie

00:04:43

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, thriller

Production

Gordon Company,Silver Pictures,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An NYPD officer tries to save his wife and several others taken hostage by German terrorists during a Christmas party at the Nakatomi Plaza in Los Angeles.