Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
John McClane:
Do you smoke?Hans Gruber: Yeah.Hans Gruber:Thanks. Now, you don't work for Nakatomi, and you're not one of them.John McClane:I'm a cop from New York.Hans Gruber:New York?John McClane:Yeah. I got invited to the Christmas party by mistake. Who knew.John McClane:Better being caught with your pants down, huh? I'm John McClane, and you are?Hans Gruber: Clay. Bill Clay.John McClane: You now how to use a handgun, Bill?Hans Gruber:I spent a weekend at a combat ranch. You know where they shoot red paint, but it sounds stupid to you.John McClane:Well, time for the real thing, Bill. All you gotta do is pull the trigger
Do you smoke?Hans Gruber: Yeah.Hans Gruber:Thanks. Now, you don't work for Nakatomi, and you're not one of them.John McClane:I'm a cop from New York.Hans Gruber:New York?John McClane:Yeah. I got invited to the Christmas party by mistake. Who knew.John McClane:Better being caught with your pants down, huh? I'm John McClane, and you are?Hans Gruber: Clay. Bill Clay.John McClane: You now how to use a handgun, Bill?Hans Gruber:I spent a weekend at a combat ranch. You know where they shoot red paint, but it sounds stupid to you.John McClane:Well, time for the real thing, Bill. All you gotta do is pull the trigger
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.867
You smoke
00:00:03.436 --> 00:00:04.937
Yeah
00:00:09.642 --> 00:00:10.843
Thanks
00:00:14.714 --> 00:00:17.617
You don't work for Nakatomi
00:00:21.887 --> 00:00:23.689
And ifyou're not one ofthem
00:00:26.859 --> 00:00:28.327
I'm a cop from New York
00:00:30.196 --> 00:00:31.797
New York
00:00:31.864 --> 00:00:32.965
Yeah
00:00:33.866 --> 00:00:36.702
Got invited to the Christmas party by mistake
00:00:36.802 --> 00:00:38.104
Who knew
00:00:45.878 --> 00:00:48.281
Better than being caught with your pants down huh
00:00:58.002 --> 00:00:59.525
I'm John McClane
00:01:00.086 --> 00:01:02.361
You're uh
00:01:03.729 --> 00:01:04.864
Clay
00:01:07.366 --> 00:01:08.999
Bill Clay
00:01:14.084 --> 00:01:16.001
Know how to use a handgun Bill
00:01:18.999 --> 00:01:20.346
I spent a weekend at a combat ranch
00:01:20.413 --> 00:01:22.682
That game with the guns that shoot red paint
00:01:22.748 --> 00:01:25.996
Probably seems kind of stupid to you
00:01:26.419 --> 00:01:27.062
Nope
00:01:30.723 --> 00:01:32.001
Time for the real thing Bill
00:01:41.994 --> 00:01:43.369
All you got to do is pull the trigger
Available in 13 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An NYPD officer tries to save his wife and several others taken hostage by German terrorists during a Christmas party at the Nakatomi Plaza in Los Angeles.

