To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mayday, Mayday, anyone copying channel nine

Mayday, Mayday,anyone copying channel nine. Terrorists have seizedthe...

Die Hard • 1988

Mayday, Mayday,anyone copying channel nine. Terrorists have seizedthe Nakatomibuilding.....and are holdingat least 30 people hostage. I repeat.Unknown number ofterrorists.....six or morearmed with automatic weapons.....at Nakatomi Plaza,.....Century City. Where's the best place to transmit? The roof! Go! Go! It's the same addressas that fire signal. I'll handle it. Attention, whoever you are,.....this channel is reservedfor emergency calls only. No fucking shit, lady!Do lsoundlike I'm ordering a pizza?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.369

Mayday Mayday anyone copying channel nine

00:00:03.469 --> 00:00:05.971

Terrorists have seized the Nakatomibuilding

00:00:06.038 --> 00:00:07.473

and are holding at least 30 people hostage

00:00:07.054 --> 00:00:09.675

I repeat Unknown number ofterrorists

00:00:09.742 --> 00:00:11.844

six or more armed with automatic weapons

00:00:11.911 --> 00:00:13.999

at Nakatomi Plaza

00:00:13.179 --> 00:00:14.018

Century City

00:00:14.028 --> 00:00:17.149

Where's the best place to transmit

00:00:17.216 --> 00:00:17.817

The roof

00:00:17.883 --> 00:00:19.218

Go Go

00:00:21.921 --> 00:00:24.456

It's the same address as that fire signal

00:00:24.657 --> 00:00:27.026

I'll handle it

00:00:28.527 --> 00:00:30.229

Attention whoever you are

00:00:30.329 --> 00:00:32.865

this channel is reserved for emergency calls only

00:00:32.932 --> 00:00:36.997

No fucking shit lady Do lsoundlike I'm ordering a pizza

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

إستغاثة إستغاثة هل أحدكم يسمع القناة تسعة

00:00:03.461 --> 00:00:05.963

لقد إستولى إرهابيون على بناء ناكاتومي

00:00:06.047 --> 00:00:07.465

ويحتجزون على الأقل 30 شخص كرهينة

00:00:07.548 --> 00:00:09.675

أ كر ر عدد غير معروف من الإرهابيين

00:00:09.759 --> 00:00:11.844

ست ة أ و أكثر م سل حين بالأسلحة الآلية

00:00:11.928 --> 00:00:13.096

في ميدان ناكاتومي

00:00:13.179 --> 00:00:14.018

بمركز المدينة

00:00:14.263 --> 00:00:17.141

أين أفضل مكان للإر سال

00:00:17.225 --> 00:00:17.809

السقف

00:00:17.892 --> 00:00:19.227

إ ذ هب إذهب

00:00:21.938 --> 00:00:24.044

إنه نفس عنوان إشارة الحريق تلك

00:00:24.649 --> 00:00:27.026

سأتولى الأمر

00:00:28.528 --> 00:00:30.238

إنتبه أيا كنت

00:00:30.321 --> 00:00:32.865

هذه القناة محجوزة للنداءات الطارئة فقط

00:00:32.949 --> 00:00:36.997

لا تتغابي يا سيدة ه ل أبدوا لك أنني أ ط لب بيتزا

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

ম ড ম ড ক উ শ নত প চ ছ ন চ য ন ল ৯ থ ক বলছ

00:00:03.544 --> 00:00:05.503

সন ত র স র ন ক টম ব ল ড ক অবর দ ধ কর ছ

00:00:05.588 --> 00:00:07.547

এব অন তত ৩০ জনক জ ম ম কর ফ ল ছ

00:00:07.631 --> 00:00:10.717

আম আব র বলছ অজ ঞ ত কয় কজন সন ত র স ছয জন ব ত র থ ক ব শ ও হত প র

00:00:10.801 --> 00:00:14.179

ত দ র ক ছ অট ম ট ক অস ত র আছ ঠ ক ন ন ক টম প ল জ স ঞ চ র স ট

00:00:14.263 --> 00:00:16.089

ওয় য রল স ব র ত প ঠ ন র জন য সবচ য ভ ল জ য গ ক থ য ক উ আম ক উত তর দ ন ধ য ত ত র

00:00:16.974 --> 00:00:19.893

ছ দ য ও য ও

00:00:22.001 --> 00:00:24.048

ফ য় র স গন লও এই ঠ ক ন থ ক এস ছ ল

00:00:24.565 --> 00:00:26.566

ব য প রট আম দ খছ

00:00:28.903 --> 00:00:32.697

মন য গ দ য় শ ন ন আপন য ই হ ন ন ক ন এই চ য ন ল শ ধ ম ত র ইম র জ ন স কল র জন য স রক ষ ত

00:00:32.781 --> 00:00:36.117

ব জ কথ বলব ন ন ম য ম আপন র ক ছ ক আম প জ জ র অর ড র করছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Mayday Mayday je někdo na příjmu kanál 9

00:00:03.461 --> 00:00:05.952

Teroristé zachvátili budovu Nakatomi

00:00:06.047 --> 00:00:07.458

a mají asi třicetrukojmí

00:00:07.548 --> 00:00:09.671

Opakuji Neznámýpočet teroristú

00:00:09.759 --> 00:00:11.835

šest nebo víc ozbrojených

00:00:11.928 --> 00:00:13.009

v budově Nakatomi Plaza

00:00:13.179 --> 00:00:14.175

v Century City

00:00:14.263 --> 00:00:17.134

Odkud se dá nejlíp vysílat

00:00:17.225 --> 00:00:17.805

Ze střechy

00:00:17.892 --> 00:00:19.022

Běžte Běžte

00:00:21.938 --> 00:00:24.429

To je stejná adresa jako ten požární poplach

00:00:24.649 --> 00:00:27.001

Já to vezmu

00:00:28.528 --> 00:00:30.236

Prosím pozor at'jste kdokoli

00:00:30.321 --> 00:00:32.859

tento kanál je vyhrazen pro nouzová volání

00:00:32.949 --> 00:00:36.001

Neser mě dámo Máš dojem že si chci objednatpizzu

00:00:01.000 --> 00:00:03.373

Quelqu'un reçoit la fréquence 9

00:00:03.461 --> 00:00:07.459

Nakatomi Plaza aux mains des terroristes Prise d'otages

00:00:07.549 --> 00:00:09.672

Un nombre inconnu de terroristes

00:00:09.759 --> 00:00:13.093

équipés d'armes automatiques au Nakatomi Plaza

00:00:14.264 --> 00:00:17.134

Où peut on le mieux émettre

00:00:17.225 --> 00:00:17.806

Sur le toit

00:00:21.938 --> 00:00:24.429

Même adresse que le signal d'incendie

00:00:24.649 --> 00:00:27.001

Je m'en charge

00:00:28.528 --> 00:00:32.857

Cette fréquence est réservée aux urgences

00:00:32.949 --> 00:00:36.001

Vous croyez que j'appelle pour commander une pizza

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Mayday Mayday hört jemand Kanal 9

00:00:03.086 --> 00:00:05.171

Terroristen haben das Nakatomi Gebäude belagert

00:00:05.171 --> 00:00:07.257

und halten mindestens 30 Personen als Geiseln fest

00:00:07.257 --> 00:00:09.342

Ich wiederhole Eine unbekannte Zahl Terroristen

00:00:09.342 --> 00:00:11.427

sechs oder mehr mit Maschinengewehren bewaffnet befinden sich

00:00:11.427 --> 00:00:12.047

am Nakatomi Plaza

00:00:12.047 --> 00:00:13.513

Century City

00:00:13.513 --> 00:00:15.598

Wo ist der beste Platz zur Übertragung

00:00:15.598 --> 00:00:16.641

McClane Antworte mir verdammt

00:00:16.641 --> 00:00:18.726

Das Dach Los Los

00:00:21.854 --> 00:00:23.094

Frau Dieselbe Adresse wie die Feuermeldung

00:00:23.094 --> 00:00:27.001

Ich kümmer mich drum

00:00:28.111 --> 00:00:30.196

Achtung wo immer sie auch sind

00:00:30.196 --> 00:00:32.282

dieser Kanal ist nur für Notrufe

00:00:32.282 --> 00:00:35.041

McClane Oh verdammt Lady Meinen Sie ich will eine Pizza bestellen

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

म ड म ड ज क ई च नल न पर स न रह ह

00:00:03.711 --> 00:00:05.838

आत कव द य न न कट म भवन पर कब ज कर ल य ह

00:00:05.088 --> 00:00:07.715

और कर ब 30 ल ग क ब धक बन ए ह ए ह

00:00:07.757 --> 00:00:09.008

फ र स आत कव द य क स ख य क पत नह

00:00:09.842 --> 00:00:11.719

स च र स ट न कट म प ल ज म

00:00:11.761 --> 00:00:13.179

स वच ल त हथ य र स ल स

00:00:13.022 --> 00:00:14.263

छह य ज य द भ ह सकत ह

00:00:14.305 --> 00:00:16.682

प र षण क सबस बढ य जगह क न स ह

00:00:17.998 --> 00:00:18.001

छत

00:00:18.142 --> 00:00:19.477

ज ओ ज ओ

00:00:22.313 --> 00:00:24.649

इस जगह स आग लगन क स क त आय थ

00:00:24.069 --> 00:00:26.192

म द खत ह

00:00:29.999 --> 00:00:30.321

द ख त म ज भ ह

00:00:30.363 --> 00:00:32.615

इस च नल पर क वल आप तक ल म फ न क य ज सकत ह

00:00:32.657 --> 00:00:35.785

बकव स नह म हतरम म प ट ज म ग न क ल ए फ न कर रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.045

Mayday Mayday ada yang mendengarkan saluran 9

00:00:03.005 --> 00:00:07.055

Teroris mengambil alih gedung Nakatomi dan menyandera setidaknya 30 orang

00:00:07.006 --> 00:00:09.075

Aku ulangi Tidak diketahui jumlah teroris

00:00:09.008 --> 00:00:13.015

enam atau lebih bersenjatakan senapan mesin di Plaza Nakatomi

00:00:13.002 --> 00:00:14.025

Kota Century

00:00:14.003 --> 00:00:17.015

Dimana tempat terbaik untuk mengudara

00:00:17.003 --> 00:00:19.035

Atap Cepat Cepat

00:00:21.009 --> 00:00:24.055

Alamatnya sama dengan sinyal kebakaran tadi

00:00:24.007 --> 00:00:27.001

Biar kutangani

00:00:28.005 --> 00:00:30.299

Perhatian siapapun kau

00:00:30.003 --> 00:00:32.095

saluran ini khusus dipakai untuk panggilan darurat saja

00:00:32.951 --> 00:00:36.997

Yang benar saja Nona Memangnya aku sedang pesan pizza

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

SOS SOS qualcuno in ascolto

00:00:03.461 --> 00:00:07.465

Dei terroristi alla Nakatomi Tengono almeno 30 persone in ostaggio

00:00:07.549 --> 00:00:09.676

Ripeto Gruppo di terroristi

00:00:09.759 --> 00:00:13.096

sei o forse più armati di automatiche al Nakatomi Plaza

00:00:13.179 --> 00:00:14.018

Century City

00:00:14.264 --> 00:00:17.141

Qual è il posto migliore per trasmettere

00:00:17.225 --> 00:00:17.809

II tetto

00:00:17.892 --> 00:00:19.227

Andate

00:00:21.938 --> 00:00:24.044

È lo stesso indirizzo dell'allarme incendio

00:00:24.649 --> 00:00:27.026

Me ne occupo io

00:00:28.528 --> 00:00:32.866

Attenzione questo è un canale riservato alle chiamate di emergenza

00:00:32.949 --> 00:00:36.997

Perdio le pare che sto ordinando un cazzo di pizza

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

SOS チャンネル9

00:00:03.068 --> 00:00:07.309

テロリストがナカトミビルを占拠

00:00:07.068 --> 00:00:09.511

人数不明

00:00:09.068 --> 00:00:12.099

自動小銃等を所持人質を取っている

00:00:14.002 --> 00:00:15.679

発信地は

00:00:17.999 --> 00:00:18.009

屋上だ

00:00:22.016 --> 00:00:24.023

火災警報と同じ所だわ

00:00:24.072 --> 00:00:25.755

私が話す

00:00:28.076 --> 00:00:32.514

このチャンネルは非常連絡用です

00:00:32.064 --> 00:00:35.552

出前を頼んでるんじゃねぇ

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

SOS SOS do wszystkich słuchających dziewiątego kanału

00:00:03.005 --> 00:00:05.009

Terroryści opanowali budynek Nakatomi

00:00:06.000 --> 00:00:07.005

i trzymają co najmniej 30 zakładników

00:00:07.006 --> 00:00:09.007

Powtarzam Nieznana liczba terrorystów

00:00:09.008 --> 00:00:11.008

sześciu lub więcej uzbrojonych w broń automatyczną

00:00:11.009 --> 00:00:13.001

w Nakatomi Plaza

00:00:13.002 --> 00:00:14.002

Century City

00:00:14.003 --> 00:00:17.101

Skąd się najlepiej transmituje

00:00:17.201 --> 00:00:18.012

Z dachu

00:00:18.101 --> 00:00:19.301

Idź Idź

00:00:22.012 --> 00:00:24.401

To ten sam adres co ten alarm pożarowy

00:00:24.701 --> 00:00:26.901

Ja się tym zajmę

00:00:28.701 --> 00:00:30.201

Uwaga kimkolwiek jesteś

00:00:30.301 --> 00:00:32.901

ten kanał jest zarezerwowany do użytku w sytuacjach wyjątkowych

00:00:33.767 --> 00:00:36.767

Nie pierdol mi tu panienko Myślisz że zamawiam pizzę

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

SOS SOS Всем кто слышит 9 й канал

00:00:03.502 --> 00:00:05.963

Террористы захватили здание Накатоми

00:00:06.046 --> 00:00:07.506

и удерживают по крайней мере 30 заложников

00:00:07.059 --> 00:00:09.717

Повторяю Неизвестное число террористов

00:00:09.008 --> 00:00:11.844

шестеро или больше вооружены автоматическим оружием

00:00:11.927 --> 00:00:13.001

в здании Накатоми Плаза

00:00:13.178 --> 00:00:14.179

Сенчури Сити

00:00:14.305 --> 00:00:17.182

Где лучшее место для передачи

00:00:17.266 --> 00:00:18.183

Крыша

00:00:18.183 --> 00:00:19.268

Бегом

00:00:21.937 --> 00:00:24.044

Это тот же самый адрес откуда был сигнал пожарной тревоги

00:00:24.648 --> 00:00:27.067

Я с ним разберусь

00:00:28.527 --> 00:00:30.279

Внимание кто бы вы ни были

00:00:30.321 --> 00:00:32.906

этот канал зарезервирован только для экстренных вызовов

00:00:32.099 --> 00:00:36.001

Да чёрт вас подери дамочка Я что пиццу заказываю

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Socorro auxilio me escuchan Canal nueve

00:00:03.603 --> 00:00:05.571

Unos terroristas tomaron el edificio Nakatomi

00:00:05.672 --> 00:00:07.572

y tienen a 30 personas de rehenes

00:00:07.674 --> 00:00:09.767

Repito No sé cuántos terroristas son

00:00:09.876 --> 00:00:13.209

Seis o más con ametralladoras en la Plaza Nakatomi

00:00:13.313 --> 00:00:15.781

Century City De dónde es mejor transmitir

00:00:15.882 --> 00:00:17.907

Respondan maldita sea El techo

00:00:18.999 --> 00:00:19.143

Corre

00:00:22.488 --> 00:00:24.513

Es la misma dirección de la alarma de incendio

00:00:24.624 --> 00:00:26.251

Yo me hago cargo

00:00:28.695 --> 00:00:30.322

Atención sea quien sea

00:00:30.043 --> 00:00:32.728

Este canal está reservado para emergencias

00:00:32.832 --> 00:00:36.001

No me diga carajo Cree que estoy ordenando pizza

Available in 13 languages

Duration

37 seconds

Views

326

Timestamp in Movie

00:43:49

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, thriller

Production

Gordon Company,Silver Pictures,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An NYPD officer tries to save his wife and several others taken hostage by German terrorists during a Christmas party at the Nakatomi Plaza in Los Angeles.