To watch in HD, get ClipCafe PRO

Monica, I can get us a table

Monica, I can get us a table. Wolfgang and Iare very close friends. I interviewed him, for...

Die Hard • 1988

Monica, I can get us a table. Wolfgang and Iare very close friends. I interviewed him, for God's sake...Nakatomi. Repeat.Officer needs assistance at... I'm at Nakatomi Plaza. They're turning my carinto Swiss cheese! I need backup assistance now! Now, goddamn it! Now!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.102

Monica I can get us a table

00:00:04.269 --> 00:00:06.839

Wolfgang and I are very close friends

00:00:07.406 --> 00:00:09.041

I interviewed him for God's sake

00:00:09.108 --> 00:00:10.843

Nakatomi

00:00:10.909 --> 00:00:13.579

Repeat Officer needs assistance at

00:00:13.679 --> 00:00:15.008

I'm at Nakatomi Plaza

00:00:15.018 --> 00:00:17.383

They're turning my car into Swiss cheese

00:00:17.483 --> 00:00:19.118

I need backup assistance now

00:00:19.218 --> 00:00:21.052

Now goddamn it Now

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

مونيكا ي م ك ن ني أ ن أ حجز طاولة لنا

00:00:04.295 --> 00:00:06.839

فجانج وأنا أصدقاء مقر بين جدا

00:00:07.423 --> 00:00:09.999

قابلت ه لأجل الله

00:00:09.133 --> 00:00:10.843

ناكاتومي

00:00:10.926 --> 00:00:13.596

اكرر هناك ضابط يحتاج مساعدة فيـ

00:00:13.679 --> 00:00:15.097

أ نا في ميدان ناكاتومي

00:00:15.018 --> 00:00:17.391

إنهم يحولون سيارت ي إلى جبن ة سويسري ة

00:00:17.474 --> 00:00:19.143

أ حتاج مساعدة وإسناد الآن

00:00:19.226 --> 00:00:21.052

الآن اللعنة الآن

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

মন ক আম দ র ড ট য় র জন য ট ব ল র ব যবস থ করত প রব

00:00:03.753 --> 00:00:05.067

ওলফগ য আম র খ ব ঘন ষ ঠ বন ধ

00:00:05.755 --> 00:00:07.672

প ল শ অফ স র র স হ য য ল গব

00:00:07.757 --> 00:00:09.799

আম ওর স ক ষ ৎক র ন য় ছ ন ক টম ত প ল শ র গ ড় ত গ ল বর ষণ কর হয় ছ

00:00:09.884 --> 00:00:11.801

২০০০ ব লক স ট র এভ ন উ

00:00:11.886 --> 00:00:14.012

আম আব র বলছ প ল শ অফ স র র স হ য য ল গব

00:00:14.096 --> 00:00:17.265

আম ন ক টম প ল জ য় ত র আম র আম র গ ড় র অবস থ য চ ছ ত ই কর দ য় ছ

00:00:17.035 --> 00:00:21.436

স হ য য র জন য এখন ব য কআপ ল গব জলদ প ঠ ও জলদ

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Moniko já místo seženu

00:00:04.295 --> 00:00:06.832

Wolfgang ajájsme dobří přátelé

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Dělal jsem s ním přece rozhovor

00:00:09.133 --> 00:00:10.841

Nakatomi

00:00:10.926 --> 00:00:13.596

Opakuji Je třeba poslatposily

00:00:13.679 --> 00:00:15.009

Jsem u NakatomiPlaza

00:00:15.018 --> 00:00:17.387

Auťák už mámjako ementál

00:00:17.474 --> 00:00:19.134

Potřebuju okamžitě posily

00:00:19.226 --> 00:00:21.515

Okamžitě do hajzlu

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

J'aurai une table Monica

00:00:04.128 --> 00:00:06.666

J'ai interviewé Wolfgang

00:00:07.257 --> 00:00:08.881

on est copains

00:00:08.967 --> 00:00:10.675

Nakatomi Plaza

00:00:13.513 --> 00:00:17.213

On a transformé ma voiture en gruyère

00:00:17.308 --> 00:00:21.353

J'ai besoin de renfort immédiatement

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Monica ich kann uns einen Tisch besorgen

00:00:04.128 --> 00:00:06.214

Wolfgang und ich sind gute Freunde

00:00:07.256 --> 00:00:08.299

Um Gottes Willen ich hab ihn doch interviewt

00:00:08.299 --> 00:00:10.384

Polizeifunk Nakatomi

00:00:10.384 --> 00:00:13.513

Wiederholen Sie Polizeibeamter braucht Unterstützung an

00:00:13.513 --> 00:00:14.555

Powell Ich bin am Nakatomi Plazza

00:00:14.555 --> 00:00:16.641

Sie verwandeln mein Auto in einen Schweizer Käse

00:00:16.641 --> 00:00:18.726

Ich brauche Unterstützung Jetzt sofort

00:00:18.726 --> 00:00:20.812

Jetzt verdammt noch mal Jetzt

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

म न क म ट बल क इ तज म कर सकत ह

00:00:03.961 --> 00:00:06.547

व ल फ ग ग और म बह त अच छ द स त ह

00:00:07.131 --> 00:00:08.465

म न उसक स क ष त क र ल य थ

00:00:08.507 --> 00:00:10.259

न कट म

00:00:10.634 --> 00:00:13.345

द हर त ह ऑफ सर क मदद च ह ए

00:00:13.387 --> 00:00:14.722

म न कट म प ल ज म ह

00:00:14.763 --> 00:00:16.849

म र क र क भ र त बन रह ह

00:00:16.089 --> 00:00:19.001

इस वक त मदद च ह ए

00:00:19.101 --> 00:00:21.145

अभ इस वक त

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

Monica aku bisa mendapatkan meja

00:00:04.003 --> 00:00:06.085

Wolfgang dan aku teman dekat

00:00:07.004 --> 00:00:09.001

Aku pernah mewawancarai dia demi Tuhan

00:00:09.001 --> 00:00:10.085

Nakatomi

00:00:10.009 --> 00:00:13.065

Ulangi Polisi perlu bantuan di

00:00:13.007 --> 00:00:15.015

Aku di Plaza Nakatomi

00:00:15.002 --> 00:00:17.045

Mereka mengubah mobilku menjadi keju Swiss

00:00:17.005 --> 00:00:19.015

Aku perlu bantuan sekarang

00:00:19.003 --> 00:00:21.055

Sekarang brengsek Sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Monica lo procuro io un tavolo

00:00:04.128 --> 00:00:06.673

Io e Wolfgang siamo ottimi amici

00:00:07.256 --> 00:00:08.883

L'ho intervistato perdio

00:00:08.966 --> 00:00:10.677

Nakatomi

00:00:10.076 --> 00:00:13.429

Ripeto Poliziotto chiede rinforzi al

00:00:13.513 --> 00:00:17.225

Sono alla Nakatomi Stanno trasformando la mia macchina in groviera

00:00:17.308 --> 00:00:21.354

Mi servono rinforzi immediatamente

00:00:01.000 --> 00:00:03.116

俺なら席を取れるよ

00:00:03.092 --> 00:00:08.869

レストランの持ち主にインタビューしたから

00:00:09.000 --> 00:00:12.675

スター街にいる警官から応援要請

00:00:13.052 --> 00:00:16.557

ナカトミビルから自動小銃で撃ってくる

00:00:16.008 --> 00:00:20.713

至急応援を頼む今すぐだぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Monika załatwię ten stolik dla nas

00:00:04.001 --> 00:00:06.006

Wolfgang i ja jesteśmy bardzo bliskimi przyjaciółmi

00:00:07.002 --> 00:00:08.008

Przeprowadzałem z nim wywiad na litość boską

00:00:08.009 --> 00:00:10.006

Nakatomi

00:00:10.007 --> 00:00:13.004

Powtarzam Policjant potrzebuje pomocy

00:00:13.005 --> 00:00:14.901

Jestem na Nakatomi Plaza

00:00:15.945 --> 00:00:17.201

Mój wóz ma już tyle dziur co ser szwajcarski

00:00:17.301 --> 00:00:19.012

Potrzebuję pomocy natychmiast

00:00:19.101 --> 00:00:21.301

Teraz do diabła Już

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Моника я могу заказать для нас столик

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

Вольфганг и я очень близкие друзья

00:00:07.381 --> 00:00:09.991

Я брал интервью у него ради Бога

00:00:09.999 --> 00:00:10.843

Накатоми

00:00:10.885 --> 00:00:13.596

Повторяю Офицер нуждается в помощи в

00:00:13.679 --> 00:00:15.055

Я у Накатоми Плаза

00:00:15.139 --> 00:00:17.391

Они превратили мою машину в швейцарский сыр

00:00:17.475 --> 00:00:19.101

Мне нужно подкрепление немедленно

00:00:19.185 --> 00:00:21.052

Сейчас же чёрт побери Сейчас

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Mónica yo puedo conseguir mesa

00:00:04.203 --> 00:00:07.331

Wolfgang y yo somos muy amigos Oficial necesita ayuda

00:00:07.439 --> 00:00:10.567

Lo entrevisté por Dios Hubo disparos en Nakatomi

00:00:10.676 --> 00:00:13.406

Repito oficial necesita ayuda en

00:00:13.512 --> 00:00:16.097

Estoy en la Plaza Nakatomi Mi patrulla parece queso suizo

00:00:17.001 --> 00:00:19.243

Necesito refuerzos ahora

00:00:19.351 --> 00:00:21.376

Ahora maldita sea Ahora

Available in 13 languages

Duration

23 seconds

Views

451

Timestamp in Movie

00:57:56

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, thriller

Production

Gordon Company,Silver Pictures,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An NYPD officer tries to save his wife and several others taken hostage by German terrorists during a Christmas party at the Nakatomi Plaza in Los Angeles.