To watch in HD, get ClipCafe PRO

We have to do something, Hans

We have to do something, Hans. Yes, we do. Tell Karl his brother is dead. Tell him to come...

Die Hard • 1988

We have to do something, Hans. Yes, we do. Tell Karl his brother is dead. Tell him to come down. Karl... komm sofort. Franco, Fritz,take the body upstairs.....and out of sight. I don't want the hostagesto think too much. Komm sofort. Schnell

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

We have to do something Hans

00:00:03.202 --> 00:00:04.047

Yes we do

00:00:04.537 --> 00:00:06.939

Tell Karl his brother is dead

00:00:07.707 --> 00:00:09.042

Tell him to come down

00:00:10.543 --> 00:00:12.545

Karl komm sofort

00:00:13.012 --> 00:00:15.415

Franco Fritz take the body upstairs

00:00:15.515 --> 00:00:16.683

and out of sight

00:00:16.783 --> 00:00:19.552

I don't want the hostages to think too much

00:00:20.186 --> 00:00:21.721

Komm sofort Schnell

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

ي ج ب أ ن ن عم ل شيء هانز

00:00:03.211 --> 00:00:04.462

نعم نحن ن عم ل

00:00:04.545 --> 00:00:06.965

أ خبر كارل أن أ خ وه مات

00:00:07.715 --> 00:00:09.001

أ خبر ه للن ز ول

00:00:10.551 --> 00:00:12.553

كارل إنزل إلى هنا

00:00:13.012 --> 00:00:15.431

فرانك و فريز خذ الجثة إلى الطابق العلوي

00:00:15.515 --> 00:00:16.683

وبعيدا عن الأنظار

00:00:16.808 --> 00:00:19.056

لا أ ريد أن يفكر الرهائن كثيرا

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

আম দ র ক ছ করত হব হ য ন স হ য করত হব

00:00:04.254 --> 00:00:08.715

ক র লক বলব ত র ভ ই ম র গ ছ ওক ন চ ন ম আসত বল

00:00:08.008 --> 00:00:11.385

ক র ল হ য

00:00:11.469 --> 00:00:13.387

ক র ল এখন ন চ আস

00:00:13.471 --> 00:00:16.557

ফ র য ক ত ম আর ফ র টজ চ খ র স মন থ ক ল শক উপরতল য় ন য় য ও

00:00:16.641 --> 00:00:19.226

আম চ ই ন বন দ র খ ব ব শ চ ন ত কর ক

00:00:19.031 --> 00:00:21.436

এখন ন চ আস জলদ

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Musíme něco udělat Hansi

00:00:03.211 --> 00:00:04.456

To ano

00:00:04.545 --> 00:00:06.953

Řekněte Karlovi že jeho bratrje mrtev

00:00:07.715 --> 00:00:09.044

At' přijde dolú

00:00:13.012 --> 00:00:15.042

Franco Fritzi vezměte to tělo nahoru

00:00:15.515 --> 00:00:16.677

at' je z dohledu

00:00:16.808 --> 00:00:19.559

Nechci aby si rukojmí něco namlouvali

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Wir müssen etwas tun Hans

00:00:03.085 --> 00:00:04.128

Ja müssen wir

00:00:04.128 --> 00:00:06.213

Sag Karl daß sein Bruder tot ist

00:00:07.256 --> 00:00:08.299

Sag ihm er soll herunterkommen

00:00:10.384 --> 00:00:12.469

Karl komm sofort

00:00:12.469 --> 00:00:15.598

Hans Franco Fritz bringt den Körper nach oben

00:00:15.598 --> 00:00:16.064

außer Sicht

00:00:16.064 --> 00:00:19.768

Ich will nicht daß die Geiseln zuviel nachdenken

00:00:19.768 --> 00:00:21.854

Fritz Komm sofort Schnell

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

हम क छ करन ह ग ह न स

00:00:02.793 --> 00:00:04.128

ह करन ह

00:00:04.712 --> 00:00:07.798

क र ल क बत द उसक भ ई इस द न य म नह रह

00:00:07.084 --> 00:00:09.467

उस न च आन क कह

00:00:10.176 --> 00:00:12.178

क र ल जल द आओ

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

फ र क फ र ट ज ल श क ऊपर ल ज ओ

00:00:15.306 --> 00:00:16.348

और ग यब कर द

00:00:16.039 --> 00:00:18.142

ब धक क गलतफ हम नह ह न च ह ए

00:00:18.184 --> 00:00:19.185

ह न स क र ल

00:00:20.102 --> 00:00:21.645

जल द आओ जल द

00:00:01.000 --> 00:00:04.055

Kita harus melakukan sesuatu Hans Ya tentu

00:00:04.006 --> 00:00:09.001

Beritahu Karl adiknya tewas Suruh dia turun kemari

00:00:10.006 --> 00:00:12.065

Karl segera kemari

00:00:13.000 --> 00:00:16.075

Franco Fritz bawa mayatnya keatas dan jangan kelihatan

00:00:16.008 --> 00:00:19.065

Aku tak mau para sandera berpikir terlalu banyak

00:00:20.002 --> 00:00:21.075

Segera kemari Cepat

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Dobbiamo fare qualcosa Hans

00:00:03.211 --> 00:00:04.462

Sì

00:00:04.546 --> 00:00:09.001

Dite a Karl che suo fratello è morto Ditegli di scendere

00:00:13.012 --> 00:00:16.683

Franco Fritz portate di sopra il corpo in modo che nessuno lo veda

00:00:16.808 --> 00:00:20.437

Non voglio che gli ostaggi si mettano in testa delle idee

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Musimy coś zrobić Hans

00:00:03.000 --> 00:00:04.003

Tak musimy

00:00:04.004 --> 00:00:06.009

Powiedz Karlowi że jego brat nie żyje

00:00:07.007 --> 00:00:09.001

Zawołaj go tutaj

00:00:12.008 --> 00:00:15.002

Franco Fritz weźcie ciało na górę

00:00:15.003 --> 00:00:16.005

żeby tu nie było na widoku

00:00:16.006 --> 00:00:19.401

Nie chcę żeby zakładnicy zbyt dużo sobie myśleli

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Мы должны сделать что нибудь Ганс

00:00:03.021 --> 00:00:04.503

Да мы делаем

00:00:04.587 --> 00:00:06.964

Скажи Карлу что его брат мёртв

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Скажи ему чтобы спустился

00:00:10.551 --> 00:00:12.553

Карл иди сейчас же нем

00:00:13.012 --> 00:00:15.473

Франко Фриц заберите тело наверх

00:00:15.556 --> 00:00:16.682

и с глаз долой

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Я не хочу чтобы заложники слишком много думали

00:00:20.186 --> 00:00:21.729

Иди сейчас же Быстро нем

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Tenemos que hacer algo Hans

00:00:02.969 --> 00:00:04.732

Sí así es

00:00:04.838 --> 00:00:08.604

Dile a Karl que mataron a su hermano Dile que baje

00:00:13.113 --> 00:00:16.241

Franco tú y Fritz llévense el cadáver adonde no lo veamos

00:00:16.349 --> 00:00:19.113

No quiero que los rehenes se pongan a pensar

Available in 13 languages

Duration

23 seconds

Views

635

Timestamp in Movie

00:41:13

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, thriller

Production

Gordon Company,Silver Pictures,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An NYPD officer tries to save his wife and several others taken hostage by German terrorists during a Christmas party at the Nakatomi Plaza in Los Angeles.