To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are we gonna do now?

What are we gonna do now? Arrest them for not payingtheir electric bill? We've shut them...

Die Hard • 1988

What are we gonna do now? Arrest them for not payingtheir electric bill? We've shut them down. We let them sweat for a while,then we give them helicopters. Right up the ass. This is Agent Johnson. No, the other one. I want that air support readyto lift off in five minutes. Damn right. Fully armed.We're on the way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.269

What are we gonna do now

00:00:03.335 --> 00:00:06.338

Arrest them for not paying their electric bill

00:00:06.438 --> 00:00:08.207

We've shut them down

00:00:08.307 --> 00:00:11.071

We let them sweat for a while then we give them helicopters

00:00:11.081 --> 00:00:14.013

Right up the ass

00:00:16.582 --> 00:00:18.015

This is Agent Johnson

00:00:18.217 --> 00:00:19.585

No the other one

00:00:19.685 --> 00:00:22.988

I want that air support ready to lift off in five minutes

00:00:23.055 --> 00:00:26.525

Damn right Fully armed We're on the way

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ماذا س ن عم ل الآن

00:00:03.336 --> 00:00:06.339

نعتقل هم لعدم د ف ع فاتورتهم الكهربائية

00:00:06.422 --> 00:00:08.215

قطعنا التيار عنهم

00:00:08.299 --> 00:00:11.719

ت ركن اهم يتعر قون لفترة ثم ن عطيهم مروحيات

00:00:11.802 --> 00:00:14.013

في مؤخراتهم

00:00:16.599 --> 00:00:18.142

هنا العميل جونسن

00:00:18.225 --> 00:00:19.602

كلا الآخر

00:00:19.685 --> 00:00:22.098

أ ريد ذلك الدعم الجوي جاهز ا للإق لاع في خمس دقائق

00:00:23.064 --> 00:00:26.525

طبعا م سل ح بالكامل نحن في الط ريق

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

আচ ছ আমর এখন ক করব

00:00:04.336 --> 00:00:06.755

ব দ য ৎ ব ল পর শ ধ ন কর র জন য ত দ র গ র ফত র করব

00:00:06.839 --> 00:00:11.718

আমর ওদ র বন ধ কর দ য ছ ক ছ ক ষণ র জন য ট নশন থ ক ক ত রপর আমর হ ল কপ ট র দ ব

00:00:11.802 --> 00:00:13.803

ওদ র সর সর ম রব

00:00:16.849 --> 00:00:20.999

আম এজ ন ট জনসন বলছ ন দ ব ত য়জন

00:00:20.144 --> 00:00:23.229

প চ ম ন ট র মধ য উপর য ওয় র জন য আম র এয় র স প র ট চ ই

00:00:23.314 --> 00:00:26.524

ঠ ক ত ই সম প র ণ সশস ত র আমর আসছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Co uděláme ted'

00:00:03.335 --> 00:00:06.336

Zatkneme je protože neplatí účet za elektřinu

00:00:06.422 --> 00:00:08.213

Odřízli jsme je od světa

00:00:08.299 --> 00:00:11.715

Necháme je chvíli smažit a pakjim dáme vrtulníky

00:00:11.802 --> 00:00:14.003

Strčíme jim je do prdele

00:00:16.599 --> 00:00:18.141

Tady agent Johnson

00:00:18.225 --> 00:00:19.601

Ne ten druhý

00:00:19.685 --> 00:00:22.971

Chci vzdušné jednotky v pohotovosti k odletu za pět minut

00:00:23.999 --> 00:00:24.474

Přesně tak Plně ozbrojené

00:00:24.565 --> 00:00:26.522

Jsme na cestě

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Et maintenant

00:00:02.126 --> 00:00:04.913

On les arrête pour non paiement de note d'électricité

00:00:05.996 --> 00:00:06.546

On les laisse mijoter

00:00:06.063 --> 00:00:10.999

et on leur envoie les hélicos

00:00:10.134 --> 00:00:12.034

Dans le cul

00:00:14.093 --> 00:00:16.472

Ici l'agent Johnson

00:00:16.557 --> 00:00:17.932

L'autre Johnson

00:00:18.999 --> 00:00:21.302

Envoyez renfort aérien dans 5 minutes

00:00:21.395 --> 00:00:24.846

Et comment armé

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Was machen wir jetzt

00:00:03.085 --> 00:00:06.213

Sie dafür verhaften daß sie nicht ihre Stromrechnung bezahlt haben

00:00:06.213 --> 00:00:07.256

Wir haben sie ausgeschaltet

00:00:08.299 --> 00:00:11.427

Wir lassen sie eine Weile schwitzen dann geben wir ihnen Hubschrauber

00:00:11.427 --> 00:00:13.512

Gleich in den Hintern rein

00:00:15.598 --> 00:00:17.683

Das ist Agent Johnson

00:00:17.683 --> 00:00:18.726

Nein der andere

00:00:18.726 --> 00:00:22.897

Ich will daß die Flugeinheit in fünf Minuten fertig zum Abheben ist

00:00:22.897 --> 00:00:23.939

Verdammt richtig Bewaffnet

00:00:23.939 --> 00:00:26.999

Wir sind auf dem Weg

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

अब हम क य कर ग

00:00:03.092 --> 00:00:06.631

ब जल क ब ल न भरन क ल ए ग रफ त र कर ग

00:00:06.672 --> 00:00:08.257

हमन बत त ग ल कर द

00:00:08.299 --> 00:00:11.761

थ ड तड प ए ग फ र ह ल क प टर द ग

00:00:11.802 --> 00:00:14.013

ऐन स र क ऊपर

00:00:16.557 --> 00:00:18.351

एज ट ज नसन ब ल रह ह

00:00:18.392 --> 00:00:19.936

न द सर व ल

00:00:19.977 --> 00:00:23.998

वह हव ई मदद प च म नट म रव न ह ज न च ह ए

00:00:23.064 --> 00:00:26.999

ब लक ल सह हथ य र स ल स हम न कल च क ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Apa yang kita lakukan sekarang

00:00:03.003 --> 00:00:06.035

Menahan mereka karena tidak bayar listrik

00:00:06.004 --> 00:00:08.199

Kami melumpuhkan mereka

00:00:08.002 --> 00:00:11.075

Kita biarkan mereka berkeringat sebentar lalu datangkan helikopter

00:00:11.008 --> 00:00:14.001

Tepat di bokong

00:00:16.005 --> 00:00:18.015

Ini Agen Johnson

00:00:18.002 --> 00:00:19.055

Bukan yang satunya

00:00:19.006 --> 00:00:22.095

Aku ingin bantuan udara bersiap dalam lima menit

00:00:23.000 --> 00:00:26.055

Tepat sekali Senjata penuh Kami segera kesana

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Cosa facciamo adesso

00:00:03.336 --> 00:00:06.339

Li arrestiamo per non aver pagato la bolletta della luce

00:00:06.422 --> 00:00:08.216

Li abbiamo lasciati al buio

00:00:08.299 --> 00:00:11.719

Lasciamoli sudare per un po' poi gli daremo gli elicotteri

00:00:11.803 --> 00:00:14.013

Nel culo

00:00:16.599 --> 00:00:18.142

Sono l'agente Johnson

00:00:18.226 --> 00:00:19.602

No l'altro

00:00:19.685 --> 00:00:22.098

Voglio i rinforzi aerei pronti a partire tra cinque minuti

00:00:23.064 --> 00:00:26.526

Certo che sì Armati fino ai denti In arrivo

00:00:01.000 --> 00:00:04.709

電気料金の不払いで逮捕ですか

00:00:05.016 --> 00:00:09.995

奴らが怯えたところへへリで行ってやるさ

00:00:10.052 --> 00:00:11.748

そばまでな

00:00:15.028 --> 00:00:18.001

FBIのジョンソンだ

00:00:18.056 --> 00:00:20.994

ヘリを2機至急よこしてくれ

00:00:21.076 --> 00:00:22.875

武装ヘリだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

A co teraz robimy

00:00:03.006 --> 00:00:06.003

Aresztujemy ich za niepłacenie rachunku za elektryczność

00:00:06.055 --> 00:00:08.015

Odcięliśmy im napięcie

00:00:08.003 --> 00:00:11.007

Niech się chwilę podenerwują wtedy wyślemy helikoptery

00:00:11.008 --> 00:00:14.945

Prosto w dupę

00:00:16.601 --> 00:00:18.101

Tu agent Johnson

00:00:18.201 --> 00:00:19.501

Nie ten drugi

00:00:19.751 --> 00:00:22.851

Pomoc powietrzna ma być gotowa do startu za 5 minut

00:00:23.012 --> 00:00:24.501

Jak cholera W pełnym uzbrojeniu

00:00:24.651 --> 00:00:26.451

Jesteśmy w drodze

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Что мы теперь будем делать

00:00:03.294 --> 00:00:06.297

Арестуем их за неуплату электричества

00:00:06.038 --> 00:00:08.174

Мы их вырубили

00:00:08.257 --> 00:00:11.719

Дадим им немного попотеть потом дадим им вертолёты

00:00:11.803 --> 00:00:13.971

Прямо им в задницу

00:00:16.599 --> 00:00:18.101

Это агент Джонсон

00:00:18.184 --> 00:00:19.602

Нет другой

00:00:19.644 --> 00:00:22.897

Мне нужно чтобы воздушная поддержка была готова к вылету через пять минут

00:00:23.998 --> 00:00:26.526

Верно чёрт возьми С полным вооружением Мы выступаем

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Y qué vamos a hacer ahora

00:00:04.069 --> 00:00:06.503

Arrestarlos por no pagar la cuenta de electricidad

00:00:06.605 --> 00:00:08.232

Acabamos con su operación

00:00:08.034 --> 00:00:11.707

Los dejaremos sudar un poco luego llegarán los helicópteros

00:00:11.811 --> 00:00:13.779

Les llegarán por atrás

00:00:16.749 --> 00:00:19.946

Habla el agente Johnson No el otro

00:00:20.052 --> 00:00:22.646

Que el apoyo aéreo esté listo en cinco minutos

00:00:22.755 --> 00:00:24.045

Exacto Totalmente armado

00:00:24.557 --> 00:00:26.388

Estamos en camino

Available in 13 languages

Duration

28 seconds

Views

1,896

Timestamp in Movie

01:44:21

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, thriller

Production

Gordon Company,Silver Pictures,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An NYPD officer tries to save his wife and several others taken hostage by German terrorists during a Christmas party at the Nakatomi Plaza in Los Angeles.