To watch in HD, get ClipCafe PRO

Go to emergency lighting now

Go to emergencylighting now. Emergency. We arein a code yellow. Backup systemswon't come...

Die Hard 2 • 1990

Go to emergencylighting now. Emergency. We arein a code yellow. Backup systemswon't come up. Shunt to anotherterminal. Bobby, whatdo you got? Nothing.The whole network is down. Maybe we should callthe power company, huh? We're on the same goddamn grid.We're hot. Dulles, what's going on?I'm on approach. Maintain position. Repeat. What's going on down there? Roger. We're on it. We're unable right now.Please delay. Fuji 604. Execute publishedmissed-approach procedure and hold. TWA 23, unable to clear youfor approach at this time. Climb to and maintainone zero thousand. I've checked all systems.It ain't happening

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Go to emergency lighting now

00:00:02.968 --> 00:00:06.335

Emergency We are in a code yellow

00:00:06.438 --> 00:00:08.235

Backup systems won't come up

00:00:08.034 --> 00:00:09.433

Shunt to another terminal

00:00:09.543 --> 00:00:11.999

Bobby what do you got

00:00:11.144 --> 00:00:13.112

Nothing The whole network is down

00:00:13.213 --> 00:00:14.976

Maybe we should call the power company huh

00:00:15.081 --> 00:00:16.878

We're on the same goddamn grid We're hot

00:00:16.983 --> 00:00:18.883

Dulles what's going on I'm on approach

00:00:18.985 --> 00:00:20.316

Maintain position Repeat

00:00:20.042 --> 00:00:22.389

What's going on down there

00:00:22.049 --> 00:00:23.065

Roger We're on it

00:00:23.758 --> 00:00:24.986

We're unable right now Please delay

00:00:25.999 --> 00:00:28.493

Fuji 604 Execute published missed approach procedure

00:00:28.596 --> 00:00:29.756

and hold

00:00:29.864 --> 00:00:32.333

TWA 23 unable to clear you for approach at this time

00:00:32.434 --> 00:00:35.013

Climb to and maintain one zero thousand

00:00:35.237 --> 00:00:38.297

I've checked all systems It ain't happening

00:00:01.000 --> 00:00:05.175

انتباه كل المراقبين انتباه لدينا انذار من الدرجة الحمراء

00:00:05.246 --> 00:00:08.203

كل طائرة تقترب من قطاعنا

00:00:08.308 --> 00:00:10.465

و ليست في نموذج الهبوط لدينا

00:00:10.535 --> 00:00:12.797

لتتجه الى مطار بديل

00:00:12.901 --> 00:00:17.145

كل من هو اصلا قريب او ضمن نطاقنا

00:00:17.025 --> 00:00:19.072

ليبق عند الشارات الخارجية

00:00:19.859 --> 00:00:22.642

كدسهم غلفهم و ابعدهم

00:00:22.746 --> 00:00:23.999

تحرك

00:00:25.147 --> 00:00:26.678

دع احدهم يقوم بذلك

00:00:26.818 --> 00:00:28.014

حسنا ولا كلمة عن هذا تخرج من هذه الغرفة

00:00:33.998 --> 00:00:35.657

لا بد ان هناك 15 الف شخص في المطار

00:00:35.761 --> 00:00:37.396

و لا نريد حالة من الجزع

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Utilisez le balisage de secours

00:00:03.753 --> 00:00:08.001

Alerte Branchez les systèmes de secours Pas de réponse

00:00:08.174 --> 00:00:11.034

Essayez encore

00:00:11.427 --> 00:00:14.796

Tout le réseau est coupé Ça doit être général

00:00:14.889 --> 00:00:17.012

On serait dans le noir

00:00:17.099 --> 00:00:18.973

Que se passe t il

00:00:19.999 --> 00:00:22.226

Maintenez votre position

00:00:25.999 --> 00:00:29.562

Fuji 604 votre approche est différée Attendez instructions

00:00:29.654 --> 00:00:32.608

TWA 23 atterrissage impossible

00:00:32.698 --> 00:00:35.001

Remontez à 10 000 pieds

00:00:35.368 --> 00:00:38.238

J'ai tout contrôlé négatif

00:00:01.000 --> 00:00:04.598

Lorenzo lassen Sie alle Schicht Leiter kommen Sofort

00:00:04.696 --> 00:00:08.345

Was Sie sollen Bericht erstatten

00:00:08.437 --> 00:00:11.566

auch über triviale Vorfälle Klar Ja

00:00:12.045 --> 00:00:14.383

Mein Gott Was

00:00:14.481 --> 00:00:17.697

Die Rollbahnen Was zum Teufel

00:00:17.787 --> 00:00:20.433

Die Befeuerung geht aus Großer Gott

00:00:27.002 --> 00:00:29.171

Schalten Sie auf Notbeleuchtung

00:00:29.877 --> 00:00:34.391

Notfall Wir sind im gelben Kode Notfallsysteme funktionieren nicht

00:00:34.487 --> 00:00:37.789

Gehen Sie auf einen anderen Terminal Bobby was haben Sie

00:00:37.879 --> 00:00:41.391

Das Netz geht nicht Sollen wir den Stromversorger rufen

00:00:01.000 --> 00:00:02.566

Ya aku ingat

00:00:09.096 --> 00:00:13.097

Lorenzo minta semua komandan regumu melapor sekarang

00:00:13.098 --> 00:00:15.527

Apa Kau tidak mempercayai ini

00:00:15.613 --> 00:00:19.354

Aku mau mereka laporkan apapun yang tak biasa betapapun sepele Kau mengerti

00:00:19.441 --> 00:00:20.571

Ya aku mengerti

00:00:20.659 --> 00:00:23.137

Ya Tuhan Apa

00:00:23.269 --> 00:00:26.747

Landasan pacu Lihat Apa apaan

00:00:26.835 --> 00:00:29.487

Lampunya mati Astaga

00:00:35.881 --> 00:00:38.273

Pindah ke penerangan darurat Sekarang

00:00:38.838 --> 00:00:41.448

Darurat Kita dalam kode kuning

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

非常灯をつけろ

00:00:03.072 --> 00:00:06.234

緊急事態発生

00:00:06.072 --> 00:00:08.119

ダメです

00:00:08.024 --> 00:00:09.355

全部か

00:00:11.044 --> 00:00:12.998

全部故障です

00:00:13.024 --> 00:00:14.912

電力会社に

00:00:15.999 --> 00:00:16.792

停電じやない

00:00:17.000 --> 00:00:18.752

管制塔どうした

00:00:22.044 --> 00:00:23.759

目下調査中

00:00:25.012 --> 00:00:29.557

フジ604便そのまま旋回待機して下さい

00:00:29.076 --> 00:00:35.001

TWA23 高度1万で待機して下さい

00:00:35.028 --> 00:00:37.236

計器は正常です

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Переходите на аварийное освещение Немедленно

00:00:03.794 --> 00:00:06.297

Чрезвычайное положение Код жёлтый

00:00:06.422 --> 00:00:08.215

Резервные системы не включаются

00:00:08.034 --> 00:00:11.026

Переведи на другой терминал Бобби что у тебя

00:00:11.343 --> 00:00:14.972

Ничего Вся сеть обесточена Может позвонить энергетикам

00:00:15.097 --> 00:00:16.891

Мы на той же самой проклятой линии У нас же есть ток

00:00:17.998 --> 00:00:18.893

Даллес что происходит Я на подходе

00:00:19.001 --> 00:00:22.354

Сохраняйте своё положение Повторяю Что у вас там внизу происходит

00:00:22.048 --> 00:00:23.731

Вас понял Мы заняты этим

00:00:23.856 --> 00:00:26.525

Сейчас не можем Задержитесь Фудзи 604

00:00:26.609 --> 00:00:29.695

Выполните опубликованную процедуру неудачного захода и ждите

00:00:29.082 --> 00:00:32.406

TWA 23 не можем разрешить вам сейчас заход на посадку

00:00:32.531 --> 00:00:35.117

Поднимитесь на высоту 10 тысяч футов и ждите там

00:00:35.242 --> 00:00:38.037

Я проверил все системы Этого не может быть

00:00:01.000 --> 00:00:04.305

Dios Los instrumentos de aterrizaje se han apagado

00:00:05.436 --> 00:00:07.828

Confirmado El sistema no funciona

00:00:07.959 --> 00:00:10.481

Todos los sistemas se han desconectado

00:00:10.611 --> 00:00:13.308

Y los monitores INMAC tampoco funcionan

00:00:17.701 --> 00:00:20.571

Atención controladores Atención

00:00:20.702 --> 00:00:21.876

Alerta roja

00:00:22.746 --> 00:00:24.877

Todos lo vuelos que estén entrando en nuestro sector

00:00:25.014 --> 00:00:27.138

y que todavía no estén en maniobra de aproximación

00:00:27.269 --> 00:00:29.486

deberán ser desviados al aeropuerto de reserva ahora

00:00:29.617 --> 00:00:33.836

Los que ya estén en aproximación

00:00:33.923 --> 00:00:36.402

deberán mantenerse sobre la marca periférica

00:00:36.532 --> 00:00:39.578

Apiladlos amontonadlos y que circulen

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

492

Timestamp in Movie

00:32:44

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, thriller

Production

Gordon Company,Silver Pictures,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

John McClane attempts to avert disaster as rogue military operatives seize control of Dulles International Airport in Washington, D.C.