To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jeez, McClane, you all right?

Jeez, McClane, you all right?You want a medic? What the hell you thinkyou're doing out...

Die Hard 2 • 1990

Jeez, McClane, you all right?You want a medic? What the hell you thinkyou're doing out there, playing John Wayne? How would you liketo spend the night in a cell? Lorenzo, shut the fuck upand do something useful. Go seal off the street. Hey, you can'ttalk to me like that. Oh, no, Carmine? Sergeant, get this bureaucrat out of Mr. McClane'sface now. With pleasure, sir. Major... the men arein position, sir. Close up the back.Then we go in. Fire only on my order. Roger that, sir. Guess I waswrong about you. You're not suchan asshole after all. No, you were right. I'm just your kindof asshole

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.731

Jeez McClane you all right You want a medic

00:00:03.837 --> 00:00:05.668

What the hell you think you're doing out there

00:00:05.772 --> 00:00:07.239

playing John Wayne

00:00:07.034 --> 00:00:09.467

How would you like to spend the night in a cell

00:00:09.576 --> 00:00:11.771

Lorenzo shut the fuck up and do something useful

00:00:11.878 --> 00:00:13.999

Go seal off the street

00:00:13.018 --> 00:00:15.024

Hey you can't talk to me like that

00:00:15.349 --> 00:00:16.646

Oh no Carmine

00:00:16.751 --> 00:00:18.582

Sergeant get this bureaucrat

00:00:18.686 --> 00:00:20.449

out of Mr McClane's face now

00:00:20.555 --> 00:00:22.042

With pleasure sir

00:00:24.192 --> 00:00:26.251

Major

00:00:26.036 --> 00:00:27.589

the men are in position sir

00:00:27.696 --> 00:00:29.596

Close up the back Then we go in

00:00:29.698 --> 00:00:31.001

Fire only on my order

00:00:31.002 --> 00:00:32.599

Roger that sir

00:00:32.701 --> 00:00:34.566

Guess I was wrong about you

00:00:34.067 --> 00:00:37.138

You're not such an asshole after all

00:00:37.239 --> 00:00:38.639

No you were right

00:00:38.741 --> 00:00:40.709

I'm just your kind of asshole

00:00:01.000 --> 00:00:02.948

أغلق المؤخرة عندها ندخل

00:00:03.053 --> 00:00:05.593

اطلقوا النار فقط عند الأمر مفهوم سيدي

00:00:05.662 --> 00:00:07.054

اعتقد اني كنت مخطئا بخصوصك

00:00:07.061 --> 00:00:10.219

انت لست احمقا كبيرا رغم كل شيء

00:00:10.323 --> 00:00:14.001

كلا لقد كنت على حق انا احمق مثلك

00:00:19.788 --> 00:00:21.423

غاربر ستريب

00:00:25.669 --> 00:00:29.705

قوى الجيش الخاصة على الجوانب الثلاثة تغلق الممر بسرعة على المؤخرة

00:00:29.081 --> 00:00:32.627

مشكلة أخرى يا كولونيل لا مشكلة جنرال

00:00:34.016 --> 00:00:36.699

ايها السادة انت تعرف ما عليك فعله

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

J'appelle un toubib

00:00:03.503 --> 00:00:06.587

À quoi vous jouez À John Wayne

00:00:06.714 --> 00:00:08.873

Vous allez finir la nuit en cellule

00:00:08.966 --> 00:00:12.549

Fermez la et rendez vous utile Bouclez le quartier

00:00:12.637 --> 00:00:16.001

Pas sur ce ton là Ah non

00:00:16.014 --> 00:00:19.889

Débarrassez M McClane de ce planqué

00:00:20.998 --> 00:00:22.557

Avec plaisir

00:00:24.315 --> 00:00:27.565

Les hommes sont prêts

00:00:27.652 --> 00:00:30.688

On va entrer Ne tirez que sur mon ordre

00:00:32.532 --> 00:00:36.576

Je me trompais vous n'êtes pas si teigneux que ça

00:00:37.001 --> 00:00:40.203

Je suis un teigneux dans votre genre

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

Hinten dichtmachen dann stürmen Feuer auf mein Kommando

00:00:04.262 --> 00:00:05.992

Verstanden Sir

00:00:06.088 --> 00:00:10.305

Ich habe Sie falsch eingeschätzt Sie sind gar kein Arschloch

00:00:10.785 --> 00:00:14.087

Nein Sie hatten Recht Ich bin genauso ein Arschloch wie Sie

00:00:23.919 --> 00:00:26.392

Garber Situationsbericht

00:00:26.485 --> 00:00:29.787

Militär Sonderkommando nähert sich von drei Seiten

00:00:29.963 --> 00:00:33.044

Noch ein Problem Colonel Kein Problem General

00:00:33.878 --> 00:00:36.747

Meine Herren ihr wisst was zu tun ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.522

Menembak sesuai perintahku Mengerti Pak

00:00:03.609 --> 00:00:05.479

Kurasa aku salah menilaimu

00:00:05.566 --> 00:00:08.176

Kau bukan orang brengsek rupanya

00:00:08.263 --> 00:00:12.001

Tidak kau memang benar Aku hanya orang brengsek yang sepertimu

00:00:21.354 --> 00:00:23.528

Garber laporan

00:00:23.616 --> 00:00:27.661

Tentara pasukan khusus di tiga sisi mengepung dengan cepat lewat belakang

00:00:27.747 --> 00:00:30.574

Masalah lainnya Kolonel Bukan masalah Jenderal

00:00:32.997 --> 00:00:34.663

Tuan tuan kalian tahu apa yang harus dilakukan

00:00:01.000 --> 00:00:03.309

おい大丈夫か

00:00:03.044 --> 00:00:06.512

ジョンウエインを気どるな

00:00:06.068 --> 00:00:08.875

留置場に入れるぞ

00:00:09.000 --> 00:00:12.515

お前も少し働け道路を封鎖しろ

00:00:12.064 --> 00:00:14.676

失敬だぞ

00:00:14.008 --> 00:00:15.994

そうか

00:00:16.016 --> 00:00:19.835

軍曹この分からず屋を排除しろ

00:00:20.999 --> 00:00:21.519

喜んで

00:00:24.024 --> 00:00:27.437

配置に就きました

00:00:27.068 --> 00:00:30.797

命令するまで撃つな

00:00:32.052 --> 00:00:36.513

あんたを誤解してたよ話せるね

00:00:37.016 --> 00:00:40.197

そうでもないさ

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Боже МакКлейн ты в порядке Нужен врач

00:00:04.001 --> 00:00:07.173

Какого чёрта ты по твоему делаешь Играешь в Джона Уэйна

00:00:07.256 --> 00:00:09.508

Как тебе понравится провести остаток ночи в камере

00:00:09.592 --> 00:00:11.802

Лоренцо заткнись на хрен и займись чем нибудь полезным

00:00:11.886 --> 00:00:13.054

Иди перекрой улицу

00:00:13.179 --> 00:00:15.264

Эй вы не можете со мной так разговаривать

00:00:15.348 --> 00:00:16.682

О нет Кармайн

00:00:16.766 --> 00:00:20.436

Сержант убери этого бюрократа с глаз м ра МакКлейна быстро

00:00:20.561 --> 00:00:22.048

С удовольствием сэр

00:00:24.774 --> 00:00:28.194

Майор люди на местах сэр

00:00:28.319 --> 00:00:30.196

Закройте с тыла Тогда мы пойдём на штурм

00:00:30.279 --> 00:00:32.657

Стрелять только по моей команде Вас понял сэр

00:00:32.782 --> 00:00:34.617

Думаю я ошибался на твой счёт

00:00:34.659 --> 00:00:37.119

Ты не такой уж кретин оказался

00:00:37.244 --> 00:00:40.831

Нет ты был прав Я такой же кретин как и ты

00:00:01.000 --> 00:00:02.956

Cierren la retaguardia Después entramos

00:00:03.044 --> 00:00:05.566

Disparen sólo cuando yo de la orden Entendido señor

00:00:06.219 --> 00:00:07.566

Supongo que estaba equivocado

00:00:08.262 --> 00:00:10.022

No es tan capullo como yo creía

00:00:10.306 --> 00:00:14.999

No no lo estaba Lo que pasa es que somos la misma clase de capullo

00:00:23.397 --> 00:00:25.615

Garber situación

00:00:26.312 --> 00:00:29.704

Fuerzas especiales por tres flancos cerrando el cerco por la parte trasera

00:00:29.079 --> 00:00:31.182

Otro problema coronel

00:00:31.027 --> 00:00:32.618

No no es un problema general

00:00:34.139 --> 00:00:36.705

Caballeros ya conocen sus órdenes

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

2,316

Timestamp in Movie

01:27:28

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, thriller

Production

Gordon Company,Silver Pictures,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

John McClane attempts to avert disaster as rogue military operatives seize control of Dulles International Airport in Washington, D.C.