To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah. I didn't say, Simon says

Die Hard with a Vengeance

20, or the number 3 trainand its passengers vaporize. Use any means of travelother than...

Die Hard with a Vengeance • 1995

Yeah. I didn't say, Simon says. It's 9:50, John.The number 3 train is arrivingnow. I left something provocativeon that train, John. Simon says,get to the pay phone next to the news kiosk inWall Street station by 10:20, or the number 3 trainand its passengers vaporize. Use any means of travelother than civilian, I blow thetrain. Attempt to evacuate the subway, I blow the train. I'll call you in 30 minutes.Be there. We're fucked. Ninety blocks in 30 minutesin New York traffic? It could be double that. We don't even have a car! Hey! Hey! Sir! Sir!I'm a cop! I'm a cop! I am requisitioning this carfor official police business. -What are you doing?-Thank you very much. What the fuck are youdoing to my car? -Get in, get in!-Pretty slick. I used to drive a cab.The fastest way south is-- What the fuck are you doing?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.784

Yeah

00:00:02.828 --> 00:00:04.917

I didn't say Simon says

00:00:04.096 --> 00:00:09.704

It's 9 50 John The number 3 train is arriving now

00:00:09.748 --> 00:00:13.099

I left something provocative on that train John

00:00:13.142 --> 00:00:15.971

Simon says get to the pay phone

00:00:16.001 --> 00:00:19.105

next to the news kiosk in Wall Street station by 10 20

00:00:19.148 --> 00:00:22.456

or the number 3 train and its passengers vaporize

00:00:22.499 --> 00:00:26.112

Use any means of travel other than civilian I blow the train

00:00:26.155 --> 00:00:28.897

Attempt to evacuate the subway I blow the train

00:00:28.941 --> 00:00:31.944

I'll call you in 30 minutes Be there

00:00:31.987 --> 00:00:33.038

We're fucked

00:00:33.423 --> 00:00:36.775

Ninety blocks in 30 minutes in New York traffic

00:00:36.818 --> 00:00:39.168

It could be double that

00:00:39.212 --> 00:00:41.823

We don't even have a car

00:00:41.867 --> 00:00:43.956

Hey Hey Sir Sir I'm a cop I'm a cop

00:00:43.999 --> 00:00:45.522

I am requisitioning this car for official police business

00:00:45.566 --> 00:00:46.915

What are you doing Thank you very much

00:00:46.959 --> 00:00:48.525

What the fuck are you doing to my car

00:00:48.569 --> 00:00:50.031

Get in get in Pretty slick

00:00:50.353 --> 00:00:53.356

I used to drive a cab The fastest way south is

00:00:53.004 --> 00:00:56.751

What the fuck are you doing

00:00:01.000 --> 00:00:04.437

نعم انا لم اقل سليمون يقول

00:00:04.537 --> 00:00:09.308

انها 9 و 50 القطار رقم 3 قادم الآن

00:00:09.442 --> 00:00:12.812

لقد تركت شيئا غليظا في ذلك القطار

00:00:12.912 --> 00:00:15.281

يقول سايمون اذهب الى الهاتف العمومي

00:00:15.381 --> 00:00:18.684

بالقررب من الكشك في محطة وال ستريت عند10 و 20

00:00:18.818 --> 00:00:22.998

نصف ساعة او يتبخر القطار رقم3 و ركابه

00:00:22.188 --> 00:00:25.725

استعمل اية وسيلة نقل غير مدني فجر القطار

00:00:25.858 --> 00:00:28.461

حاول افراغ المحطة سأفجر القطار

00:00:28.561 --> 00:00:31.397

سأتصل بك خلال 30 دقيقة كن هناك

00:00:33.299 --> 00:00:35.067

قضي علينا 90 مبنى في 30 دقيقة

00:00:35.201 --> 00:00:38.771

في زحمة نيويورك اشك بذلك

00:00:38.904 --> 00:00:41.607

ليس لدينا حتى سيارة

00:00:41.741 --> 00:00:43.776

هيه سيدي انا شرطي انا شرطي

00:00:43.909 --> 00:00:46.479

اني اصادر السيارة لصالح مهمة امنية هيه ماذا تفعل

00:00:46.579 --> 00:00:49.181

شكرا جزيلا ادخلماذا تفعل بسيارتي

00:00:49.315 --> 00:00:52.718

اسمع لقد كنت اسوق تكسي اسرع طريقجنوبا هي

00:00:52.852 --> 00:00:55.388

ماذا تفعل

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Je n'avais pas dit Simon a dit Il est 9h50

00:00:05.588 --> 00:00:08.675

Le métro numéro 3 va arriver

00:00:08.008 --> 00:00:13.068

J'ai laissé un objet défi dans ce métro Simon a dit

00:00:13.805 --> 00:00:17.183

Soyez à la cabine de la station Wall Street

00:00:17.308 --> 00:00:21.312

à 10h20 ou le métro et ses passagers se volatilisent

00:00:21.438 --> 00:00:24.899

Utilisez les transports publics ou tout saute

00:00:25.001 --> 00:00:31.656

Evacuez le métro tout saute J'appellerai dans 30 minutes

00:00:32.699 --> 00:00:35.091

90 rues en 30 minutes à New York

00:00:36.997 --> 00:00:38.121

Il faudrait une heure

00:00:38.246 --> 00:00:41.374

On n'a même pas une bagnole

00:00:41.499 --> 00:00:46.671

Je suis flic Je réquisitionne votre voiture Merci Monte

00:00:47.505 --> 00:00:51.342

J'ai été taxi Le plus rapide c'est par

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Ich hab nicht gesagt Simon sagt Es ist 9 50 Uhr

00:00:05.587 --> 00:00:08.672

Zug Nummer 3 läuft gerade ein

00:00:08.799 --> 00:00:13.675

Ich hab was provokatives im Zug gelassen Simon sagt

00:00:13.804 --> 00:00:18.964

Sei bis 10 20 Uhr am Telefon neben dem Kiosk in der Wall St Station

00:00:19.101 --> 00:00:24.089

Sonst geht der Zug hoch Kein Sondertransport oder s knallt

00:00:25.001 --> 00:00:31.643

Keine Evakuierung der Station oder s knallt Ich ruf in 30 Minuten an

00:00:32.698 --> 00:00:38.119

90 Blocks in 30 Minuten in New York Nicht mal in ner Stunde

00:00:38.245 --> 00:00:40.095

Wir haben nicht mal nen Auto

00:00:41.498 --> 00:00:46.659

Polizei dieses Auto ist beachlagnahmt Steig ein

00:00:47.504 --> 00:00:51.336

Ich war mal Taxifahrer Die schnellste Rute Richtung Süden

00:00:01.000 --> 00:00:05.232

問題はこれからだよ今 9時50分だ

00:00:05.006 --> 00:00:08.114

電車が駅に入ってくる

00:00:08.076 --> 00:00:11.638

それに爆薬を仕掛けた

00:00:12.016 --> 00:00:17.917

10時20分にウォール街駅キオスク裏の公衆電話へ行け

00:00:18.999 --> 00:00:21.316

さもないと乗客が死ぬ

00:00:21.044 --> 00:00:24.083

警察の車両などは使うな

00:00:24.096 --> 00:00:27.052

乗客の避難も許さない

00:00:27.068 --> 00:00:30.114

30分後に電話する

00:00:32.084 --> 00:00:35.718

90ブロックを30分で

00:00:36.048 --> 00:00:39.711

車で行っても 2倍かかる

00:00:40.096 --> 00:00:44.794

警察ですこの車を暫くお借りします

00:00:44.088 --> 00:00:47.155

何するんだ泥棒

00:00:47.064 --> 00:00:50.791

俺はタクシーの運転もやった

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Да

00:00:02.218 --> 00:00:04.696

Я же не произнёс фразу Саймон сказал

00:00:05.044 --> 00:00:08.567

На часах 9 5О Поезд номер 3 прибывает как раз сейчас

00:00:09.045 --> 00:00:11.916

Я кое что забыл в одном из вагонов Джон

00:00:13.134 --> 00:00:17.395

Саймон говорит вам надо прибыть к телефону у газетного киоска

00:00:17.083 --> 00:00:20.396

Возле метро Уолл стрит в 1 О 2О

00:00:21.396 --> 00:00:24.527

Пользуйтесь только городским транспортом Иначе взорву поезд

00:00:25.267 --> 00:00:27.746

Будете эвакуировать пассажиров результат Получите тот же

00:00:28.014 --> 00:00:30.617

Ждите звонка через полчаса в условленном месте

00:00:32.791 --> 00:00:36.313

Чёрт Проехать 9О кварталов в Нью Йорке за полчаса

00:00:37.444 --> 00:00:40.227

Это невозможно У нас даже нет машины

00:00:42.315 --> 00:00:43.794

Эй сэр Я офицер полиции

00:00:44.186 --> 00:00:46.316

Конфискую машину для выполнения задания Спасибо

00:00:46.794 --> 00:00:48.882

Что вы делаете Вылезай живей

00:00:49.621 --> 00:00:52.361

Классная гоночная резина Слушай я работал таксистом

00:00:53.752 --> 00:00:55.101

Что вы делаете

00:00:01.000 --> 00:00:05.043

No dije Simón dice que Son las 9 50 John

00:00:05.053 --> 00:00:08.066

El tren No 3 llega ahora

00:00:08.077 --> 00:00:12.001

Dejé algo provocativo en ese tren John

00:00:12.021 --> 00:00:14.139

Simón dice Llega al teléfono público

00:00:14.239 --> 00:00:16.969

junto al kiosco de la estación Wall Street

00:00:17.001 --> 00:00:20.709

a las 10 20 o el tren y sus pasajeros se vaporizarán

00:00:20.819 --> 00:00:23.719

Usa cualquier sistema de transporte que no sea civil

00:00:23.819 --> 00:00:25.998

y lo haré estallar

00:00:25.148 --> 00:00:27.708

Evacua el metro y lo haré estallar

00:00:27.818 --> 00:00:30.258

Te llamaré en 30 minutos Contesta

00:00:32.188 --> 00:00:34.288

Estamos jodidos 90 cuadras en 30 minutos

00:00:34.398 --> 00:00:36.328

En el tráfico de Nueva York

00:00:36.428 --> 00:00:38.003

Quizá demoremos el doble

00:00:38.197 --> 00:00:39.687

Ni siquiera tenemos automóvil

00:00:41.697 --> 00:00:42.967

Señor soy policía

00:00:43.067 --> 00:00:45.127

Necesito requisar su automóvil para asuntos policiales

00:00:45.237 --> 00:00:47.367

Qué hace

00:00:47.477 --> 00:00:49.806

Muy Bien Fui taxista

00:00:49.906 --> 00:00:51.166

La forma más rápida hacia el sur

00:00:52.346 --> 00:00:53.676

Qué mierda haces

Available in 7 languages

Duration

58 seconds

Views

104

Timestamp in Movie

00:27:00

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

20th Century Fox,Cinergi Pictures,Andrew G. Vajna Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

John McClane and a Harlem store owner are targeted by German terrorist Simon in New York City, where he plans to rob the Federal Reserve Building.