To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're gonna blow it all up?

Die Hard with a Vengeance

You're gonna blow it all up?-That's the idea. There are some gentlemenin the Middle East...

Die Hard with a Vengeance • 1995

You're gonna blow it all up?-That's the idea. There are some gentlemenin the Middle East who seem tothink that they'll makea great deal of money. See the men safely off the ship, and I'll see you inthe port-side launch. What the hell's all thisgot to do with killin' McClane? Life has its little bonuses. Didn't I hear you sayyou didn't even like yourbrother? There's a difference betweennot liking one's brother and notcaring when some dumb Irish flatfootdrops him out of a window. Hey, I didn't even knowthat motherfucker! Yes, and I never invited youaboard the ship. No riddle is gonna stopthis motherfucker? No code, no riddle,no fancy little countdown. Hey, fuck-head.Yeah, you, fuck-head. There's just one thingI gotta know. You got any aspirins? I've had a bad fuckin'headache all day long

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.134

You're gonna blow it all up That's the idea

00:00:04.177 --> 00:00:06.658

There are some gentlemen in the Middle East who seem to think

00:00:06.702 --> 00:00:08.965

that they'll make a great deal of money

00:00:09.991 --> 00:00:10.488

See the men safely off the ship

00:00:10.532 --> 00:00:13.097

and I'll see you in the port side launch

00:00:14.013 --> 00:00:16.032

What the hell's all thisgot to do with killin' McClane

00:00:18.104 --> 00:00:20.999

Life has its little bonuses

00:00:20.106 --> 00:00:23.196

Didn't I hear you say you didn't even like your brother

00:00:23.024 --> 00:00:25.982

There's a difference betweennot liking one's brother and notcaring

00:00:26.999 --> 00:00:28.724

when some dumb Irish flatfoot drops him out of a window

00:00:28.767 --> 00:00:30.856

Hey I didn't even know that motherfucker

00:00:30.009 --> 00:00:33.996

Yes and I never invited you aboard the ship

00:00:33.001 --> 00:00:34.991

No riddle is gonna stop this motherfucker

00:00:35.999 --> 00:00:38.473

No code no riddle no fancy little countdown

00:00:38.516 --> 00:00:41.078

Hey fuck head Yeah you fuck head

00:00:43.391 --> 00:00:46.002

There's just one thing I gotta know

00:00:46.999 --> 00:00:48.613

You got any aspirins

00:00:48.657 --> 00:00:51.312

I've had a bad fuckin' headache all day long

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

ستفجره كله هذه هي الفكرة

00:00:04.203 --> 00:00:06.072

هناك بعض السادة في الشرق الأوسط

00:00:06.205 --> 00:00:08.908

ممن يعتقدون انه بامكانهم جمع صفقة كبيرة من المال

00:00:09.042 --> 00:00:12.712

سلامة الرجال على السفينة وسأراك عند الاانطلاق من المرفأ

00:00:13.846 --> 00:00:16.382

ما علاقة كل ذلك بقتل ماكلين

00:00:18.999 --> 00:00:20.253

الحياة لها مكافآتها الصغيرة

00:00:20.386 --> 00:00:22.789

الم اسمعك تقول انك لم تكن حتى تحب اخاك الصغير

00:00:22.889 --> 00:00:25.058

هناك فرق كما تعلم في الا تحب اخا

00:00:25.191 --> 00:00:28.728

و عدم الاهتمام عندما يقوم احد الايرلنديين الأغبياء بدفعه من اعلى النافذة

00:00:28.861 --> 00:00:30.083

هيه اني لم اعرف حتى ذلك الأبله

00:00:30.093 --> 00:00:33.232

و انا لم ادعك مطلقا عاى متن هذه السفينة

00:00:33.366 --> 00:00:34.934

لا لغز يمكن ان يوقف هذا المعتوه

00:00:35.998 --> 00:00:37.904

لا اشارة لا احجية ولا عد عكسي ساحر

00:00:38.999 --> 00:00:41.741

انت ايها المعتوه نعم انت ايها المعتوه

00:00:43.242 --> 00:00:46.679

هناك شيئ واحد علي معرفته

00:00:46.813 --> 00:00:51.651

هل لديك اي اسبيرين لقد عانيت طول النهار من الصداع اللعين

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Vous allez tout faire sauter C'est l'idée

00:00:04.042 --> 00:00:06.839

Certains hommes au Moyen Orient

00:00:06.965 --> 00:00:09.384

pensent en tirer un grand profit

00:00:09.509 --> 00:00:13.805

Fais évacuer les hommes Je vous rejoins sur la vedette

00:00:13.093 --> 00:00:17.934

Mais pourquoi tuer McClane

00:00:18.001 --> 00:00:23.998

La vie a ses petits bonus Tu n'aimais pas ton frère

00:00:23.147 --> 00:00:28.903

Pas besoin de l'aimer pour réagir si un flic le balance par la fenêtre

00:00:29.999 --> 00:00:33.658

Moi je l'ai pas connu Tu t'es invité tout seul ici

00:00:33.783 --> 00:00:38.246

Il n'y a plus de devinette Ni code ni devinette rien

00:00:38.371 --> 00:00:41.958

Hé tête de con Oui toi tête de con

00:00:43.293 --> 00:00:46.129

Je veux savoir une chose

00:00:46.254 --> 00:00:51.885

Tu as de l'aspirine J'ai eu la migraine toute la journée

00:00:01.000 --> 00:00:04.286

Ihr wollt das alles sprengen Allerdings

00:00:04.042 --> 00:00:09.378

Gewisse Herren im mittleren Osten rechnen mit hohem Gewinn

00:00:09.509 --> 00:00:13.803

Helf allen von Bord Wir sehen uns im Rettungsboot

00:00:13.093 --> 00:00:17.927

Was hat das damit zu tun McClane umzubringen

00:00:18.001 --> 00:00:23.999

Das ist ein Bonus Du mochtest deinen Bruder nicht mal

00:00:23.147 --> 00:00:28.901

Deshalb ist es mir nicht egal wenn er aus dem Fenster gestoßen wird

00:00:29.999 --> 00:00:33.655

Ich kannte ihn nicht mal Ich hab Dich nicht an Bord gebeten

00:00:33.783 --> 00:00:38.244

Gibt es diesmal kein Rätsel Kein Kode Rätsel oder Countdown

00:00:38.371 --> 00:00:41.954

Hey Arschloch Ja Du

00:00:43.292 --> 00:00:46.128

Sag mir eins

00:00:46.254 --> 00:00:51.877

Hast Du was Aspirin Ich hab tierische Kopfschmerzen

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

金塊全部をか

00:00:02.088 --> 00:00:08.637

西側経済が潰れれば中東の投資家が潤う

00:00:09.012 --> 00:00:12.715

部下を退去させろロッジで待つ

00:00:13.088 --> 00:00:16.189

なぜマクレーンを

00:00:18.999 --> 00:00:19.871

ついでだよ

00:00:20.056 --> 00:00:22.755

弟を嫌ってたんだろ

00:00:22.092 --> 00:00:25.001

たとえ嫌いであっても

00:00:25.012 --> 00:00:28.669

身内を殺されれば怒るさ

00:00:28.088 --> 00:00:30.757

俺は関係ないぞ

00:00:31.999 --> 00:00:33.235

船まで来た報いだ

00:00:33.044 --> 00:00:34.873

ドカンか

00:00:35.000 --> 00:00:37.992

なぞなぞも暗号も秒読みもない

00:00:38.002 --> 00:00:39.235

豚野郎

00:00:40.024 --> 00:00:41.673

そうだお前だ

00:00:43.028 --> 00:00:44.918

1つだけ聞く

00:00:46.008 --> 00:00:51.237

アスピリン持ってないか頭痛がひどくてな

00:00:01.000 --> 00:00:04.088

Вы всё это взорвёте Да идея была такая

00:00:04.048 --> 00:00:08.263

На Ближнем Востоке ряд джентльменов думает заработать на этом деньги

00:00:09.134 --> 00:00:12.265

Проследи чтобы их отправили с корабля встреча Позже на катере

00:00:14.996 --> 00:00:16.308

А причём МакЛейн Зачем его убивать

00:00:18.999 --> 00:00:20.571

В жизни должно быть место для маленьких радостей

00:00:20.876 --> 00:00:22.702

Ты сказал что не любил брата

00:00:23.093 --> 00:00:26.268

Есть разница между нелюбовью к своему брату и недовольством

00:00:26.529 --> 00:00:29.138

когда тупой ирландец с плоско стоПием выбрасывает его из окна

00:00:29.442 --> 00:00:31.052

Я не знал этого кретина

00:00:31.574 --> 00:00:33.661

Я знаю Тебя не приглашал на этот корабль

00:00:33.966 --> 00:00:37.488

Ты не загадаешь загадку чтобы остановить его Никакой загадки

00:00:38.489 --> 00:00:39.575

Козёл

00:00:40.359 --> 00:00:41.837

Да ты Козёл

00:00:43.273 --> 00:00:45.317

Я хотел у тебя одну вещь узнать

00:00:46.709 --> 00:00:50.097

У тебя нет аспирина У меня болит голова Весь день

00:00:01.000 --> 00:00:02.062

Vas a explotarlo

00:00:02.073 --> 00:00:04.013

Ese es el chiste

00:00:04.023 --> 00:00:06.017

Unos caballeros del medio oriente

00:00:06.027 --> 00:00:08.079

piensan que ganarán mucho dinero

00:00:08.009 --> 00:00:11.007

Asegúrate que nuestros hombres lleguen bien

00:00:11.017 --> 00:00:12.499

y te veré en el muelle

00:00:13.709 --> 00:00:16.299

Qué tiene que ver esto con matar a McClane

00:00:17.879 --> 00:00:20.249

La vida tiene sus pequeños placeres

00:00:20.349 --> 00:00:22.649

No dijiste que tu hermano te caía mal

00:00:22.749 --> 00:00:26.648

No quiere decir que no me importe que un irlandés

00:00:26.758 --> 00:00:28.748

lo haya tirado por la ventana

00:00:28.858 --> 00:00:30.848

Ni siquiera lo conocía

00:00:30.958 --> 00:00:33.218

Nunca te invité a bordo

00:00:33.328 --> 00:00:36.127

Nos tienes otra adivinanza Nada puede salvarlos

00:00:36.227 --> 00:00:37.817

Ni una cuenta regresiva

00:00:37.927 --> 00:00:39.001

Oye pendejo

00:00:40.197 --> 00:00:41.667

Sí tú pendejo

00:00:43.167 --> 00:00:44.897

Quiero saber una cosa

00:00:46.607 --> 00:00:48.296

Tienes aspirinas

00:00:48.406 --> 00:00:51.536

He tenido un maldito dolor de cabeza todo el día

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

01:46:01

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

20th Century Fox,Cinergi Pictures,Andrew G. Vajna Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

John McClane and a Harlem store owner are targeted by German terrorist Simon in New York City, where he plans to rob the Federal Reserve Building.