To watch in HD, get ClipCafe PRO

Difference there is

Dilwale Dulhania Le Jayenge

Difference there is. The doves hereknow me, they recognise me. They belong to my land.Even...

Dilwale Dulhania Le Jayenge • 1995

Difference there is. The doves hereknow me, they recognise me. They belong to my land.Even the doves out there are alien. Could it be that you perceive itdifferently? Maybe a dove out there... took to wings from here, from yourland... one who knows you... one who recognises you.Maybe you don't recognise him?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.954

Difference there is The doves here know me they recognise me

00:00:06.498 --> 00:00:11.294

They belong to my land Even the doves out there are alien

00:00:12.664 --> 00:00:20.119

Could it be that you perceive it differently Maybe a dove out there

00:00:21.033 --> 00:00:27.125

took to wings from here from your land one who knows you

00:00:28.329 --> 00:00:33.283

one who recognises you Maybe you don't recognise him

00:00:01.000 --> 00:00:05.902

هناك إختلاف الحمام يعرفني هنا كلهم يعرفونني

00:00:06.523 --> 00:00:11.177

يعودون إلى أرضي حتى الحمام هناك أجنبي

00:00:12.672 --> 00:00:20.026

يمكن أن يكون بأن ك تدركه بشكل مختلف لرب ما حمامة هناك

00:00:21.312 --> 00:00:27.999

أطارت من هنا من أرضك واحد من الذي يعرفك

00:00:28.333 --> 00:00:33.193

واحد الذي يعرفك لرب ما أنت لا تعرفه

00:00:01.000 --> 00:00:05.955

ll y a une différence Les colombes ici me connaissent me reconnaissent

00:00:06.499 --> 00:00:11.296

Elles appartiennent à mon pays Même les colombes là bas sont des étrangers

00:00:12.666 --> 00:00:20.122

C'est possible que vous le perceviez un peu différemment Une colombe là bas

00:00:21.332 --> 00:00:27.129

a vole d'ici de votre pays une qui vous connaît

00:00:28.332 --> 00:00:33.288

une qui vous reconnaît Vous ne la reconnaissez pas peut être

00:00:01.000 --> 00:00:06.015

Bedanya adalah merpati yang ada disini tahu aku dan mengenalku

00:00:06.049 --> 00:00:12.029

Mereka milik tanahku Sedangkan merpati diluar sana melihatku seperti orang asing

00:00:12.066 --> 00:00:21.002

Bagaimana kau memahami itu hal berbeda mungkin merpati diluar sana

00:00:21.032 --> 00:00:28.002

terbang dari sini dari tanah ini satu mungkin tahu anda

00:00:28.032 --> 00:00:34.028

dia mengenalimu Tapi mungkin kau tak mengenalinya

00:00:01.000 --> 00:00:05.095

Hay diferencia Las palomas aquí me conocen me reconocen

00:00:06.049 --> 00:00:11.006

Pertenecen a mi tierra Incluso las palomas de fuera son extrañas

00:00:12.066 --> 00:00:17.033

Podría ser Bauji que tú las percibas diferentes

00:00:19.023 --> 00:00:20.083

Puede que una paloma de fuera

00:00:21.042 --> 00:00:28.007

volara desde aquí Desde tu tierra Una que te conoce

00:00:28.033 --> 00:00:33.009

Una que te reconoce Puede que tú no la reconozcas

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

02:46:49

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Raj meets Simran in Europe, it isn't love at first sight but when Simran moves to India for an arranged marriage, love makes its presence felt.