To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dilwale Dulhania Le Jayenge

"My eyes...dream of you" "My heart holds memories of you" "Nothing's mine.It's all yours"...

Dilwale Dulhania Le Jayenge • 1995

"My eyes...dream of you" "My heart holds memories of you" "Nothing's mine.It's all yours" "My life, my breath is yours" "When I weep for you, your tears..." "my sorrows begin to smile" "I saw you, I realised..." "what madness love is" "From here, where to?" "Just let me die in your arms"

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.954

My eyes dream of you

00:00:05.499 --> 00:00:07.794

My heart holds memories of you

00:00:10.164 --> 00:00:14.789

Nothing's mine It's all yours

00:00:15.996 --> 00:00:17.962

My life my breath is yours

00:00:20.496 --> 00:00:24.291

When I weep for you your tears

00:00:25.562 --> 00:00:28.789

my sorrows begin to smile

00:00:30.328 --> 00:00:33.782

I saw you I realised

00:00:35.494 --> 00:00:39.118

what madness love is

00:00:40.594 --> 00:00:44.116

From here where to

00:00:45.825 --> 00:00:49.012

Just let me die in your arms

00:00:01.000 --> 00:00:04.863

عيوني إحلم بك

00:00:05.487 --> 00:00:10.222

يحمل قلبي الذكريات منك

00:00:10.223 --> 00:00:14.708

لغم لا شيء هو كل لك

00:00:16.001 --> 00:00:20.524

حياتي نفسي لك

00:00:20.525 --> 00:00:24.222

عندما أبكي لك دموعك

00:00:25.594 --> 00:00:28.708

حزني يبدأ بالإبتسام

00:00:30.033 --> 00:00:33.693

رأيتك أدركت

00:00:35.048 --> 00:00:39.012

ما حب جنون

00:00:40.059 --> 00:00:45.079

من هنا أين

00:00:45.866 --> 00:00:49.064

فقط تركني أموت في ذراعيك

00:00:01.000 --> 00:00:04.955

''Mes yeux '' rêvent de toi''

00:00:05.499 --> 00:00:07.795

''Mon coeur se souvient''

00:00:10.167 --> 00:00:14.792

''Rien n'est à moi'' ''c'est tout pour toi''

00:00:16.000 --> 00:00:17.966

''Ma vie mon souffle est à toi''

00:00:20.499 --> 00:00:24.295

''Quand je te plains tes larmes ''

00:00:25.566 --> 00:00:28.794

''mes tristesses commencent à sourire''

00:00:30.333 --> 00:00:33.788

''je t'ai vu je me suis rendue compte''

00:00:35.499 --> 00:00:39.125

''que l'amour c'est de la folie''

00:00:40.006 --> 00:00:44.124

''Je ne veux aller nulle part d'ici''

00:00:45.833 --> 00:00:49.129

''Je ne me sens comme rien''

00:00:01.000 --> 00:00:05.015

Aankhen meri sapne tere Dimataku ada mimpimu

00:00:05.005 --> 00:00:09.079

Dil mera yaadein teri Dihatiku ada kenanganmu

00:00:10.017 --> 00:00:15.059

O mera hai kya Sab kuch tera Oh Apakah disana ada milikku Semuanya milikmu

00:00:16.000 --> 00:00:19.999

Jaan teri saansein teri Hidupku milikmu Nafasku milikmu

00:00:20.005 --> 00:00:25.029

Meri aankhon mein aansu tere aa gaye Dimataku ada air matamu

00:00:25.056 --> 00:00:30.009

Muskuraane lage saare gham Kesedihanku menjadi senyuman

00:00:30.033 --> 00:00:35.998

Tujhe dekha to yeh jaana sanam Melihatmu Aku menyadarinya sayangku

00:00:35.049 --> 00:00:40.012

Pyaar hota hai deewana sanam Betapa cinta itu gila sayangku

00:00:40.059 --> 00:00:45.032

Ab yahan se kahan jaaye hum Sekarang Kemana aku akan pergi dari sini

00:00:45.082 --> 00:00:50.012

Teri baahon mein mar jaaye hum Biarkan aku meninggal dipelukanmu

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

Son mis ojos tus sueños

00:00:05.005 --> 00:00:07.079

Es mi corazón tus recuerdos

00:00:09.096 --> 00:00:12.033

Oh qué hay de los míos

00:00:13.004 --> 00:00:15.001

Todo es tuyo

00:00:15.006 --> 00:00:17.076

Mi vida es tuya mi respiración es tuya

00:00:20.003 --> 00:00:25.001

Mis ojos se llenan con tus lágrimas

00:00:25.016 --> 00:00:28.089

Todas mis preocupaciones empezaron a sonreír

00:00:30.033 --> 00:00:34.019

Cuando te vi me di cuenta querida

00:00:35.049 --> 00:00:39.042

que el amor es una locura querida

00:00:40.005 --> 00:00:44.051

A partir de ahora adónde voy a ir

00:00:45.072 --> 00:00:49.072

Voy a morir en tus brazos

Available in 5 languages

Duration

51 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

01:48:20

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Raj meets Simran in Europe, it isn't love at first sight but when Simran moves to India for an arranged marriage, love makes its presence felt.