To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why is my little one giggling away?

Dilwale Dulhania Le Jayenge

Why is my little one giggling away?- Mom! Every day for 20 years... Dad has been walking...

Dilwale Dulhania Le Jayenge • 1995

Why is my little one giggling away?- Mom! Every day for 20 years... Dad has been walking downthe very same street... to his very same destination.Yet every day, you call him up... just to ask him, "Have you reached?"- You won't understand. Just assume it's a habit.- Habit left unchanged... tends to become necessity-like.- Philosophy, again? You're twelve. Talk like a 12-year old!Why all this big talk? There's no childhood, no adulthood. One is as grown-up as one feels. All right! I lose! Now go to school,chew your teacher's brains, okay? Why d'you forgetthe almonds everyday? What to do?Just assume it's habit. Will you get out?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.296

Why is my little one giggling away Mom Every day for 20 years

00:00:06.432 --> 00:00:07.955

Dad has been walking down the very same street

00:00:08.099 --> 00:00:12.121

to his very same destination Yet every day you call him up

00:00:12.664 --> 00:00:15.063

just to ask him Have you reached You won't understand

00:00:16.165 --> 00:00:22.029

Just assume it's a habit Habit left unchanged

00:00:22.496 --> 00:00:27.292

tends to become necessity like Philosophy again You're twelve

00:00:27.495 --> 00:00:31.119

Talk like a 12 year old Why all this big talk

00:00:31.328 --> 00:00:34.953

There's no childhood no adulthood

00:00:35.328 --> 00:00:40.123

One is as grown up as one feels

00:00:40.492 --> 00:00:45.788

All right I lose Now go to school chew your teacher's brains okay

00:00:48.159 --> 00:00:50.454

Why d'you forget the almonds everyday

00:00:50.992 --> 00:00:52.957

What to do Just assume it's habit

00:00:53.424 --> 00:00:55.039

Will you get out

00:00:01.000 --> 00:00:06.151

لماذا تضحكي كل يوم لمد ة 20 سنة

00:00:06.004 --> 00:00:08.061

ابى يتمش ى نفس الشارع تماما

00:00:08.999 --> 00:00:11.967

إلى إلاتجاهه نفسه رغم ذلك كل يوم أنت تتصلى به

00:00:12.631 --> 00:00:16.162

فقط لسؤاله هل وصلت أنت لن تفهمى

00:00:16.163 --> 00:00:22.186

فقط يفترض بأن ه ها قطعة ها قطعة خرجت بدون تغيير

00:00:22.517 --> 00:00:27.213

يكاد أن يصبح شبه الضرورة فلسفة ثانية أنت إثنا عشر

00:00:27.502 --> 00:00:31.035

كلام مثل بعمر 12 سنة لماذا كل هذا الكلام الكبير

00:00:31.325 --> 00:00:34.856

ليس هناك طفولة لا سن رشد

00:00:35.313 --> 00:00:40.027

واحد بالغ كواحد صغير

00:00:40.463 --> 00:00:45.657

حسنا اذهبى إلى المدرسة الآن

00:00:48.191 --> 00:00:51.001

لماذا تنسي كل يوم اللوز

00:00:51.998 --> 00:00:53.465

ما العمل فقط يفترض بأن ه هنا

00:00:53.466 --> 00:00:58.791

هل تخرج

00:00:01.000 --> 00:00:06.297

Pourquoi glousses tu ma petite Maman Chaque jour pour20 ans

00:00:06.434 --> 00:00:07.957

Papa marche sur cette même rue

00:00:08.001 --> 00:00:12.123

Au même destin Pourtant chaque jour tu l'appelles juste

00:00:12.667 --> 00:00:15.633

pour lui demander ''t'es bien arrivé '' Tu ne comprendras pas

00:00:16.167 --> 00:00:22.293

Suppose toi que c'est une habitude Les habitudes restant inchangées

00:00:22.005 --> 00:00:27.296

deviennent la nécesssité La philosophie encore T'as 12 ans

00:00:27.005 --> 00:00:31.125

Parle comme si t'avais 12 ans Pourquoi tu parles comme une adulte

00:00:31.334 --> 00:00:34.959

Y a pas d'enfance de vieillesse

00:00:35.334 --> 00:00:40.013

on est aussi vieux qu'on se croit

00:00:40.005 --> 00:00:45.797

D'accord Je perds Va à l'école mâchonner le cerveau de ton prof OK

00:00:48.167 --> 00:00:50.463

Tu oublies toujours les amandes

00:00:51.000 --> 00:00:52.966

qu'y faire J'en ai l'habitude

00:00:53.434 --> 00:00:55.004

Mais sors alors

00:00:01.000 --> 00:00:06.003

Kelihatannya Anak ibu bahagia sekali hari ini Bu setiap hari selama 20 tahun

00:00:06.044 --> 00:00:07.096

Ayah telah berjalan melewati jalan yang sama

00:00:08.001 --> 00:00:12.022

dengan tujuan yang sama Tapi tiap hari ibu tetap saja menelponnya

00:00:12.067 --> 00:00:15.083

cuma untuk menanyakan Kau sudah sampai belum kamu tidak akan mengerti

00:00:16.017 --> 00:00:22.029

Ini sudah jadi kebiasaan sulit untuk dirubah Kalau kebiasaan tidak berubah

00:00:22.005 --> 00:00:27.029

maka pada waktunya akan menjadi kebutuhan kamu berfilosofi lagi kamu sudah 12 tahun

00:00:27.005 --> 00:00:31.012

Bicaralah seperti anak usia 12 tahun kenapa ini jadi masalah besar

00:00:31.033 --> 00:00:34.095

Aduh ma Tidak ada beda antara anak kecil dan orang dewasa

00:00:35.033 --> 00:00:40.012

yang berbeda hanyalah caranya berpikir dan memandang sesuatu

00:00:40.049 --> 00:00:45.079

Baiklah Ibu kalah sekarang pergilah sekolah dan kunyahlah otak gurumu itu oke

00:00:48.016 --> 00:00:50.045

Hei Kenapa selalu kau melupakan ini setiap harinya

00:00:50.099 --> 00:00:52.096

Yah Mau bagaimana lagi Itu sudah jadi kebiasaanku

00:00:53.042 --> 00:00:55.039

Kau mau pergi atau tidak

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Por qué mi pequeña se está riendo

00:00:04.025 --> 00:00:06.019

Mamá Durante 20 años

00:00:06.019 --> 00:00:07.095

papá ha ido caminando por la misma calle

00:00:08.000 --> 00:00:12.012

hacia el mismo destino Y aun así lo llamas

00:00:12.067 --> 00:00:14.032

solo para preguntarle has llegado

00:00:14.052 --> 00:00:16.002

No lo entenderías

00:00:16.016 --> 00:00:18.039

Tómalo simplemente como una costumbre

00:00:18.004 --> 00:00:24.013

Las costumbres que no cambian tienden a convertirse en necesidades

00:00:24.029 --> 00:00:27.049

Otra vez filosofando Tienes 12 años

00:00:27.049 --> 00:00:31.012

Habla como alguien de 12 años Por qué tanto revuelo

00:00:31.033 --> 00:00:34.095

No hay infancia ni edad adulta

00:00:35.033 --> 00:00:40.013

Se es tan mayor como uno se siente

00:00:40.005 --> 00:00:42.068

Está bien He perdido

00:00:42.068 --> 00:00:45.079

Ahora ve al colegio y marea a tu profesora de acuerdo

00:00:48.086 --> 00:00:50.046

Por qué te olvidas de las almendras cada día

00:00:50.079 --> 00:00:51.086

Qué debo hacer

00:00:51.087 --> 00:00:53.026

Tómalo simplemente como una costumbre

00:00:53.026 --> 00:00:54.086

Anda vete Adiós mamá

Available in 5 languages

Duration

57 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

00:05:09

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Raj meets Simran in Europe, it isn't love at first sight but when Simran moves to India for an arranged marriage, love makes its presence felt.