To watch in HD, get ClipCafe PRO

Leave it on

Leave it on. I'm sorry about the waymy father treated you. No. Your father was great. He...

Dirty Dancing • 1987

Leave it on. I'm sorry about the waymy father treated you. No. Your father was great. He was great.The way he took care of Penny. I mean the way he was with you. It's really me it has to do with. Johnny, I came herebecause my father-- No. The way he saved her--I could never do anything like that. That was something. People treat melike I'm nothing because I am nothing. That's not true!You're everything! You don't understand the way it isfor somebody like me. Last month I'm eating candyto stay alive. This month, women are stuffingdiamonds in my pockets. I'm balancing on shitand I can be down there again. No, it's not the way it is!It doesn't have to be that way!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Leave it on

00:00:04.838 --> 00:00:07.568

I'm sorry about the way my father treated you

00:00:09.342 --> 00:00:12.999

No Your father was great

00:00:12.145 --> 00:00:15.808

He was great The way he took care of Penny

00:00:15.882 --> 00:00:19.002

I mean the way he was with you

00:00:19.001 --> 00:00:21.553

It's really me it has to do with

00:00:23.089 --> 00:00:26.882

Johnny I came here because my father

00:00:26.096 --> 00:00:30.623

No The way he saved her I could never do anything like that

00:00:30.697 --> 00:00:34.656

That was something People treat me like I'm nothing because I am nothing

00:00:35.502 --> 00:00:38.562

That's not true You're everything

00:00:40.034 --> 00:00:43.537

You don't understand the way it is for somebody like me

00:00:43.061 --> 00:00:45.805

Last month I'm eating candy to stay alive

00:00:45.879 --> 00:00:48.871

This month women are stuffing diamonds in my pockets

00:00:48.948 --> 00:00:51.178

I'm balancing on shit and I can be down there again

00:00:51.251 --> 00:00:54.846

No it's not the way it is It doesn't have to be that way

00:00:01.000 --> 00:00:02.019

Lève toi

00:00:02.566 --> 00:00:04.455

Allez viens

00:00:05.003 --> 00:00:07.437

Regardez celui là il se prend pour un gangster

00:00:07.437 --> 00:00:10.641

Un petit crétin qui ressemble à Michael Jackson

00:00:11.299 --> 00:00:13.564

Il a une sale tête Merde alors

00:00:14.001 --> 00:00:16.518

Dès que tu seras entré que tu verras l'argent

00:00:16.518 --> 00:00:18.582

et qu'ils verront que t'es réglo

00:00:18.605 --> 00:00:21.562

c'est là qu'on intervient et qu'on les fout à terre

00:00:22.999 --> 00:00:24.999

T'as juste à laisser la drogue

00:00:24.624 --> 00:00:26.941

et à te tirer en douce

00:00:27.477 --> 00:00:29.119

Et j'ai quoi en échange

00:00:30.434 --> 00:00:33.155

Ils emmerdent le petit Ils le maltraitent

00:00:33.427 --> 00:00:35.163

Tu te feras plus tabasser

00:00:35.374 --> 00:00:38.997

Ça fait mal Désolé

00:00:38.645 --> 00:00:41.273

Filez moi un flingue faut que je me protège

00:00:41.428 --> 00:00:43.352

Filez moi un pistolet à rayon

00:00:43.411 --> 00:00:44.081

Circule

00:00:45.221 --> 00:00:47.997

Ça c'est pour la police

00:00:47.586 --> 00:00:49.416

Merde Il va le griller

00:00:49.848 --> 00:00:52.945

C'est là qu'on aurait besoin d'avoir un appareil photo

00:00:01.000 --> 00:00:04.663

Genial La manera en que se ocupó de Penny

00:00:04.737 --> 00:00:07.865

Me refiero a la manera en que te trató a ti

00:00:07.094 --> 00:00:10.408

En realidad tiene que ver conmigo

00:00:12.745 --> 00:00:15.737

Johnny vine aquí porque mi padre

00:00:15.815 --> 00:00:19.478

No La manera en que la salvó Yo nunca podría hacer algo así

00:00:19.552 --> 00:00:23.511

La gente me trata como si no fuera nada porque no valgo nada

00:00:24.357 --> 00:00:27.417

Eso no es verdad Tú lo eres todo

00:00:29.195 --> 00:00:32.392

Tú no entiendes cómo son las cosas para alguien como yo

00:00:32.465 --> 00:00:34.066

Hace un mes comía dulces para mantenerme con vida

00:00:34.734 --> 00:00:37.726

Este mes las mujeres me ponen diamantes en los bolsillos

00:00:37.803 --> 00:00:40.001

Estoy en la cuerda floja y podría volver a caerme

00:00:40.106 --> 00:00:43.701

No es así Ni tiene que ser así

00:00:46.712 --> 00:00:49.704

Nunca conocí a alguien como tú Piensas que puedes mejorarlo todo

00:00:49.782 --> 00:00:51.875

Alguien se perdió lo encuentras Alguien está sangrando lo

00:00:51.951 --> 00:00:55.819

Traigo a mi papi Como dijiste qué valiente

00:00:55.888 --> 00:00:58.721

Eso demostró mucho coraje

Available in 3 languages

Duration

56 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

00:54:36

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

drama, music, romance

Production

Great American Films Limited Partnership,Vestron Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spending the summer at a Catskills resort with her family, Frances "Baby" Houseman falls in love with the camp's dance instructor, Johnny Castle.