To watch in HD, get ClipCafe PRO

Kale, calm down

Kale, calm down. The officers wereprobably in the neighbourhood already. Yeah, but the cop...

Disturbia • 2007

Kale, calm down. The officers wereprobably in the neighbourhood already. Yeah, but the cop that came,that cop is my teacher's cousin. They're related.lsn't that a conflict of interest? -ls there no other cops that can...-He didn't haul you away, right? -No. No, he didn't. He...-Because first times happen. -Right.-The officers knew that. Even your teacher's cousin. But next time you will be backin front of a judge, all right? Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Kale calm down The officers were probably in the neighbourhood already

00:00:04.086 --> 00:00:07.171

Yeah but the cop that came that cop is my teacher's cousin

00:00:07.298 --> 00:00:09.132

They're related lsn't that a conflict of interest

00:00:09.258 --> 00:00:12.468

ls there no other cops that can He didn't haul you away right

00:00:12.636 --> 00:00:15.138

No No he didn't He Because first times happen

00:00:15.264 --> 00:00:16.723

Right The officers knew that

00:00:16.807 --> 00:00:18.998

Even your teacher's cousin

00:00:18.142 --> 00:00:21.311

But next time you will be back in front of a judge all right

00:00:21.437 --> 00:00:22.979

Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:03.939

كيل هدئ من روعك الضباط كانوا في الحي بالفعل

00:00:04.004 --> 00:00:07.138

أجل لكن الشرطي الذي أتى هذا الشرطي كان قريب معلمي

00:00:07.248 --> 00:00:09.081

إنهم أقرباء هل هذا ليس تضارب مصالح

00:00:09.185 --> 00:00:12.454

ألا يوجد شرطيين آخرين يستطيعون لم يجرك بعيدا صحيح

00:00:12.592 --> 00:00:15.012

لا لا لا لم يفعل إنه لأن هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك

00:00:15.232 --> 00:00:16.007

أجل الضباط يعلمون بذلك

00:00:16.802 --> 00:00:17.997

حتى قريب معلمك

00:00:18.105 --> 00:00:21.306

لكن المرة القادمة ستعود أمام القاضي حسنا

00:00:21.412 --> 00:00:22.972

شكرا

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

De har vel været lige i nærheden

00:00:04.086 --> 00:00:07.171

Jamen ham der kom er min lærers fætter

00:00:09.258 --> 00:00:12.468

Er der ikke andre Han tog dig ikke med vel

00:00:12.636 --> 00:00:15.805

Nej For det kan smutte en enkelt gang

00:00:16.181 --> 00:00:18.998

Det ved seIv din Iærers fætter

00:00:18.142 --> 00:00:21.311

Men næste gang bIiver du stiIIet for retten

00:00:21.437 --> 00:00:22.979

Tak

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

PoIiisit oIivat kai IähistöIIä

00:00:04.086 --> 00:00:07.171

Se kyttä on opettajani serkku

00:00:07.298 --> 00:00:10.991

Eikö se ole jäävi

00:00:10.134 --> 00:00:12.051

Eihän hän pidättänyt sinua

00:00:12.636 --> 00:00:15.138

Ei Kaikkea voi käydä

00:00:15.347 --> 00:00:17.807

Jopa opettajasi serkku tietää sen

00:00:18.142 --> 00:00:21.311

Ensi kerralla joudut oikeuteen

00:00:21.437 --> 00:00:22.979

Kiitos

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Du calme l'agent devait déjà être dans le coin

00:00:04.086 --> 00:00:07.171

Oui sauf que le flic est le cousin de mon prof

00:00:07.298 --> 00:00:09.132

lls sont apparentés

00:00:09.258 --> 00:00:12.468

Y a pas un autre flic ll ne t'a pas coffré

00:00:12.636 --> 00:00:15.138

Non Ça peut arriver une fois

00:00:15.264 --> 00:00:16.723

La police le sait

00:00:16.807 --> 00:00:18.998

même le cousin de ton prof

00:00:18.142 --> 00:00:21.311

Mais la prochaine fois tu retournes au tribunal

00:00:21.437 --> 00:00:22.979

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Kale beruhigen Sie sich Die Beamten waren sicher in der Nähe

00:00:04.045 --> 00:00:06.963

Ja aber der Polizist der kam ist der Cousin meines Lehrers

00:00:07.009 --> 00:00:09.083

Ist Verwandtschaft kein Interessenskonflikt

00:00:09.217 --> 00:00:12.468

Kann nicht ein anderer Beamter Er hat Sie nicht verhaftet oder

00:00:12.595 --> 00:00:15.087

Nein Nein Er So was kann mal passieren

00:00:15.223 --> 00:00:16.682

Ja Das wissen die Beamten

00:00:16.808 --> 00:00:18.137

Auch der Cousin deines Lehrers

00:00:18.267 --> 00:00:21.269

Aber das nächste Mal landen Sie wieder vor dem Richter klar

00:00:21.396 --> 00:00:22.939

Vielen Dank

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

Para opsir mungKin sedang berada di seKitar sini

00:00:04.036 --> 00:00:07.013

Tapi polisi itu sepupu guruku

00:00:07.024 --> 00:00:10.232

Apakah itu konflik kepentingan

00:00:10.343 --> 00:00:12.208

Dia taK menangKapmu Kan

00:00:12.578 --> 00:00:15.103

Tidak Karena ini yang pertama

00:00:15.548 --> 00:00:17.982

BahKan sepupu gurumu tahu itu

00:00:18.084 --> 00:00:21.281

Lain Kali Kau aKan dihadapKan Ke muKa haKim

00:00:21.387 --> 00:00:22.945

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Kale calmati Probabilmente la polizia era già in zona

00:00:04.086 --> 00:00:07.171

Ma lo sbirro è il cugino del mio professore

00:00:07.298 --> 00:00:09.132

Un parente Non è conflitto d'interessi

00:00:09.258 --> 00:00:12.468

Non c'è nessun altro sbirro Non ti ha arrestato no

00:00:12.636 --> 00:00:15.138

No non l'ha fatto Perché era la prima volta

00:00:15.264 --> 00:00:16.723

Sì La polizia lo sapeva

00:00:16.807 --> 00:00:18.998

Anche il cugino del professore

00:00:18.142 --> 00:00:21.311

Ma la prossima volta ti ritroverai davanti al giudice

00:00:21.437 --> 00:00:22.979

Grazie

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Konstablene var vel i strøket

00:00:04.086 --> 00:00:07.171

Men han er fetteren til læreren min

00:00:07.298 --> 00:00:10.991

Er ikke det imot reglene

00:00:10.134 --> 00:00:12.468

Han anholdt deg jo ikke

00:00:12.636 --> 00:00:15.138

Nei Folk glemmer seg første gang

00:00:15.264 --> 00:00:18.998

SeIv Iærerens fetter vet det

00:00:18.142 --> 00:00:21.311

Men neste gang må du til dommeren

00:00:21.437 --> 00:00:22.979

Takk

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Кейл успокойся Наверное полицейские были уже поблизости

00:00:04.044 --> 00:00:07.127

Да но тот который приехал двоюродный брат моего учителя

00:00:07.254 --> 00:00:09.008

Они родственники Разве это не конфликт интересов

00:00:09.214 --> 00:00:12.417

Разве нет других полицейских Он не увез тебя так

00:00:12.592 --> 00:00:15.001

Нет Не увез Он Потому что с тобой это впервые

00:00:15.218 --> 00:00:16.678

Так Полицейские это знали

00:00:16.803 --> 00:00:17.967

Даже двоюродный брат твоего учителя

00:00:18.001 --> 00:00:21.262

Но в следующий раз ты предстанешь перед судьей ясно

00:00:21.039 --> 00:00:22.932

Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Kale cálmate Seguro que los agentes ya estaban en el barrio

00:00:04.086 --> 00:00:07.171

Sí pero el poli que vino es el primo de mi profesor

00:00:07.298 --> 00:00:09.132

Son parientes No es conflicto de intereses

00:00:09.258 --> 00:00:12.051

No hay otros polis que puedan No te ha arrestado no

00:00:12.636 --> 00:00:15.138

No es cierto Ha Siempre hay una primera vez

00:00:15.264 --> 00:00:16.723

Vale Los agentes lo sabían

00:00:16.807 --> 00:00:18.998

Hasta el primo de tu profesor

00:00:18.142 --> 00:00:21.311

Pero la próxima vez deberás presentarte ante un juez de acuerdo

00:00:21.437 --> 00:00:22.979

Gracias

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Ta det lugnt Poliserna var troligen i området

00:00:04.086 --> 00:00:07.171

Men polisen som kom är min lärares kusin

00:00:07.298 --> 00:00:09.132

De är släkt är det inte en intressekonflikt

00:00:10.134 --> 00:00:12.051

Arresterade han dig

00:00:12.636 --> 00:00:15.138

Nej Det händer alltid i början

00:00:15.264 --> 00:00:16.973

Det visste polismannen

00:00:18.142 --> 00:00:21.311

Men nästa gång blir det domstol

00:00:21.437 --> 00:00:22.979

Tack

Available in 12 languages

Duration

24 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:19:49

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

The Montecito Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teen living under house arrest becomes convinced his neighbor is a serial killer.