To watch in HD, get ClipCafe PRO

Officer

Officer. -l'm sorry, Mrs Brecht.-Thank you, really. Gutierrez? Your Spanish teacher, he's...

Disturbia • 2007

Officer. -l'm sorry, Mrs Brecht.-Thank you, really. Gutierrez? Your Spanish teacher, he's my cousin. Oh, one more thing. Listen up. House arrest might sound like a breeze, but l've seen many a folk get a bit loopyafter too long. Some afterjust a day or two. So find constructive things to doto keep yourself busy. Boom! Nice shot. Okay, get my left flank.There's two more at the entrance. Let me jump on the M60.Cobra's at 3 o'clock. -Just get your position and hold it.-Do it now, man! Just get your position and hold it.Go down to the bottom entrance. Okay, here we go.Here it comes, here it comes. -Just watch. Here it goes.-Shoot, now! -Fire.-Come on! Boom! Boom! Got it.Okay, we got that. We got that. Now, follow me. Off the ledge.There's a secret entrance at the bottom. Hello?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Officer

00:00:02.168 --> 00:00:04.294

l'm sorry Mrs Brecht Thank you really

00:00:05.504 --> 00:00:06.963

Gutierrez

00:00:07.215 --> 00:00:09.009

Your Spanish teacher

00:00:09.634 --> 00:00:11.176

he's my cousin

00:00:13.721 --> 00:00:15.847

Oh one more thing Listen up

00:00:15.932 --> 00:00:17.974

House arrest might sound like a breeze

00:00:18.001 --> 00:00:20.852

but l've seen many a folk get a bit loopy after too long

00:00:20.937 --> 00:00:22.812

Some afterjust a day or two

00:00:22.897 --> 00:00:26.483

So find constructive things to do to keep yourself busy

00:00:27.652 --> 00:00:28.693

Boom Nice shot

00:00:28.778 --> 00:00:31.029

Okay get my left flank There's two more at the entrance

00:00:31.113 --> 00:00:33.657

Let me jump on the M60 Cobra's at 3 o'clock

00:00:33.741 --> 00:00:35.007

Just get your position and hold it Do it now man

00:00:35.785 --> 00:00:38.787

Just get your position and hold it Go down to the bottom entrance

00:00:38.871 --> 00:00:40.622

Okay here we go Here it comes here it comes

00:00:40.706 --> 00:00:42.001

Just watch Here it goes Shoot now

00:00:42.166 --> 00:00:43.917

Fire Come on

00:00:44.767 --> 00:00:46.795

Boom Boom Got it Okay we got that We got that

00:00:46.879 --> 00:00:49.464

Now follow me Off the ledge There's a secret entrance at the bottom

00:00:52.003 --> 00:00:53.176

Hello

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

مرحبا أيها الضابط

00:00:05.509 --> 00:00:06.944

جيتييرز

00:00:07.214 --> 00:00:09.001

معلم اللغة الأسبانية

00:00:09.653 --> 00:00:11.144

إنه قريبي

00:00:13.729 --> 00:00:15.824

هناك شيء آخر اسمع

00:00:15.933 --> 00:00:17.961

الإحتجاز في المنزل قد يبدو سهلا

00:00:18.002 --> 00:00:20.838

لكنني رأيت الكثير من الأناس يتجننون بعد وقت طويل جدا

00:00:20.945 --> 00:00:22.812

و البعض بعد يوم أو يومين

00:00:22.915 --> 00:00:26.048

لذا ج د بعض الأشياء البن ائة لتفعلها حتى تبقيك مشغولا

00:00:27.066 --> 00:00:28.685

طلقة رائعة

00:00:28.795 --> 00:00:31.999

حسنا احصل على جناحي الأيسر هناك اثنان آخران عند المدخل

00:00:31.134 --> 00:00:33.628

دعني اقفز على إم 60 الكوبرا موجودة في اتجاه الساعة الثالثة

00:00:33.739 --> 00:00:35.071

فقط احصل على موقعك و تمسك به افعلها يا رجل

00:00:35.811 --> 00:00:38.784

فقط احصل على موقعك و تسمك به إذهب إلى الأسفل إلى المدخل السفلي

00:00:38.885 --> 00:00:40.616

حسنا ها نحن ها هو يأتي ها هو يأتي

00:00:40.722 --> 00:00:42.999

شاهده إنه يذهب اطلق النار

00:00:42.192 --> 00:00:43.923

إطلاق هيا هيا

00:00:44.003 --> 00:00:46.797

انفجار انفجار لقد تمكننا منه حسنا لقد تمكننا من ذلك تمكننا من ذلك

00:00:46.903 --> 00:00:49.466

الآن اتبعني خارج الجسر هناك مدخل سري في القاع

00:00:52.997 --> 00:00:53.175

مرحبا

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Undskyld

00:00:04.336 --> 00:00:05.795

Gutierrez

00:00:06.047 --> 00:00:07.922

Din spansklærer

00:00:08.466 --> 00:00:10.991

Det er min fætter

00:00:12.553 --> 00:00:14.679

En sidste ting

00:00:14.764 --> 00:00:16.806

Husarrest lyder måske som en svir

00:00:16.891 --> 00:00:19.684

men mange bliver lidt gak

00:00:19.769 --> 00:00:21.644

Nogle allerede efter et par dage

00:00:21.729 --> 00:00:25.315

Så find noget konstruktivt at lave

00:00:26.484 --> 00:00:27.525

Bang Lige i hovedet

00:00:27.061 --> 00:00:29.861

To til i indgangen

00:00:29.945 --> 00:00:32.489

Lad mig tage M 60'eren Cobraer klokken tre

00:00:32.573 --> 00:00:34.532

Kom på plads og bliv der Kom så

00:00:34.617 --> 00:00:37.619

Gå ned til den nederste indgang

00:00:37.703 --> 00:00:39.454

Sådan

00:00:39.538 --> 00:00:40.914

Nu kommer det Skyd så

00:00:40.998 --> 00:00:42.749

Fyr Sådan

00:00:42.833 --> 00:00:45.627

Den var der

00:00:45.711 --> 00:00:48.755

Følg så efter mig Der en hemmelig indgang i bunden

00:00:50.841 --> 00:00:52.027

Hallo

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Konstaapeli

00:00:05.504 --> 00:00:06.963

Gutierrez

00:00:07.215 --> 00:00:09.009

Espanjan opettajasiko

00:00:09.634 --> 00:00:11.176

Hän on serkkuni

00:00:13.721 --> 00:00:15.847

Yksi juttu vielä

00:00:15.932 --> 00:00:17.974

Kotiaresti voi kuulostaa helpolta

00:00:18.001 --> 00:00:20.852

mutta monilla alkaa viirata

00:00:20.937 --> 00:00:22.812

Jopa parissa päivässä

00:00:22.897 --> 00:00:26.483

Keksi jotain rakentavaa tekemistä

00:00:27.652 --> 00:00:28.693

Päähän

00:00:28.778 --> 00:00:31.029

Ovella on vielä kaksi

00:00:31.113 --> 00:00:33.657

Otan M 60 n Cobra kello 3 ssa

00:00:33.741 --> 00:00:35.007

Mene asemiin ja pysy siellä

00:00:35.785 --> 00:00:38.787

Mene alasisäänkäynnille

00:00:38.871 --> 00:00:40.622

Nyt se tulee

00:00:40.915 --> 00:00:42.001

Ammu nyt

00:00:42.166 --> 00:00:43.917

Tulta

00:00:44.767 --> 00:00:46.795

Osuin Me napattiin se

00:00:46.879 --> 00:00:49.339

Seuraa minua Alhaalla on salakäytävä

00:00:52.003 --> 00:00:53.176

Haloo

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Monsieur

00:00:05.504 --> 00:00:06.963

Gutierrez

00:00:07.215 --> 00:00:09.009

Ton prof d'espagnol

00:00:09.634 --> 00:00:11.176

c'est mon cousin

00:00:13.721 --> 00:00:15.847

Une dernière chose

00:00:15.932 --> 00:00:17.974

La résidence surveillée semble sympa

00:00:18.001 --> 00:00:20.852

mais beaucoup disjonctent au bout d'un moment

00:00:20.937 --> 00:00:22.812

parfois un jour ou deux

00:00:22.897 --> 00:00:26.483

Donc occupe toi de façon intelligente

00:00:27.652 --> 00:00:28.693

Coup de tête

00:00:28.778 --> 00:00:31.029

ok c'était mon flanc gauche

00:00:31.113 --> 00:00:33.657

Je chope mon M 60 hélico à 1 5 h

00:00:33.741 --> 00:00:35.003

Reste où tu es

00:00:35.785 --> 00:00:38.787

Reprends ta position

00:00:38.871 --> 00:00:40.622

Ok c'est parti

00:00:40.706 --> 00:00:41.873

Attention

00:00:42.166 --> 00:00:43.005

Feu

00:00:44.767 --> 00:00:46.795

Je l'ai On est bons

00:00:46.879 --> 00:00:49.339

suis moi ll y a un passage secret

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Officer

00:00:02.168 --> 00:00:04.079

Tut mir leid Mrs Brecht Ich danke Ihnen

00:00:05.504 --> 00:00:06.916

Gutierrez

00:00:07.214 --> 00:00:09.042

Dein Spanischlehrer

00:00:09.634 --> 00:00:11.129

ist mein Cousin

00:00:13.721 --> 00:00:15.798

Oh eines noch Hören Sie zu

00:00:15.931 --> 00:00:17.925

Hausarrest hört sich nach einer Lappalie an

00:00:18.001 --> 00:00:20.811

aber viele drehen nach einiger Zeit durch

00:00:20.936 --> 00:00:22.764

Manche schon nach ein zwei Tagen

00:00:22.897 --> 00:00:26.433

Versuchen Sie sich sinnvoll zu beschäftigen

00:00:27.652 --> 00:00:28.648

Peng Guter Schuss

00:00:28.778 --> 00:00:30.985

Deck meine linke Flanke Am Eingang sind noch zwei

00:00:31.113 --> 00:00:33.605

Ich nehme das M60 Cobra auf drei Uhr

00:00:33.741 --> 00:00:35.651

Geh auf Position und halte sie Los Mann

00:00:35.785 --> 00:00:38.074

Geh auf Position und halte sie Geh zum Hintereingang

00:00:38.871 --> 00:00:40.058

Ok los geht's Jetzt Jetzt

00:00:40.706 --> 00:00:42.001

Pass auf Jetzt Schieß jetzt

00:00:42.166 --> 00:00:43.875

Feuer Los

00:00:44.767 --> 00:00:46.576

Peng Peng Treffen Ok das haben wir geschafft

00:00:46.712 --> 00:00:49.287

Folge mir Neben der Brüstung Hinten ist ein geheimer Eingang

00:00:52.003 --> 00:00:53.125

Hallo

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Opsir

00:00:05.505 --> 00:00:06.938

Gutierrez

00:00:07.206 --> 00:00:09.001

Guru bahasa Spanyolmu

00:00:09.642 --> 00:00:11.132

Dia sepupuku

00:00:13.713 --> 00:00:15.806

Satu hal lagi

00:00:15.915 --> 00:00:17.094

Dikenai tahanan rumah kelihatannya mudah

00:00:18.001 --> 00:00:20.814

tapi aku menyaksikan banyak orang yang jadi stres

00:00:20.092 --> 00:00:22.785

Bahkan setelah satu dua hari

00:00:22.889 --> 00:00:26.045

Cari kegiatan agar tetap sibuk

00:00:27.627 --> 00:00:28.651

Dor Tembakan di kepala

00:00:28.761 --> 00:00:30.991

Oke dua di pintu masuk

00:00:31.001 --> 00:00:33.588

Aku mau M 60 Cobra di arah jam 3

00:00:33.699 --> 00:00:35.667

Cari posisi dan bertahanlah di situ

00:00:35.768 --> 00:00:38.737

Ke ujung jalan masuk

00:00:38.838 --> 00:00:40.567

Ayo lni dia

00:00:40.673 --> 00:00:42.997

TembaK seKarang

00:00:42.141 --> 00:00:43.087

Tembak

00:00:43.976 --> 00:00:46.074

Dor Kena Kita berhasil

00:00:46.846 --> 00:00:49.781

Sekarang ikuti aku Ada pintu masuk rahasia di bawah

00:00:53.686 --> 00:00:55.021

Terhubung ke XBOX LlVE

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Agente

00:00:02.168 --> 00:00:04.294

Mi spiace sig ra Brecht Grazie

00:00:05.504 --> 00:00:06.963

Gutierrez

00:00:07.215 --> 00:00:09.132

ll tuo insegnante di spagnolo

00:00:09.634 --> 00:00:11.176

è mio cugino

00:00:13.721 --> 00:00:15.847

Un'ultima cosa Ascolta bene

00:00:15.932 --> 00:00:17.974

Gli arresti domiciliari non sono una pacchia

00:00:18.001 --> 00:00:20.852

Ho visto gente andare fuori di testa dopo un po'

00:00:20.937 --> 00:00:22.812

Qualcuno anche fin dai primi giorni

00:00:22.897 --> 00:00:26.483

Tieniti occupato con un'attività costruttiva

00:00:27.652 --> 00:00:28.693

Bum Bel colpo

00:00:28.778 --> 00:00:31.029

Alla mia sinistra Ce ne sono due all'entrata

00:00:31.113 --> 00:00:33.657

Fammi prendere l'M60 Cobra a ore 3 00

00:00:33.741 --> 00:00:35.007

Mettiti in posizione Ora

00:00:35.785 --> 00:00:38.787

Mettiti in posizione Vai all'entrata di sotto

00:00:38.871 --> 00:00:40.622

Ecco ci siamo Arriva

00:00:40.706 --> 00:00:42.001

Guarda Eccolo Spara ora

00:00:42.166 --> 00:00:43.917

Fuoco Forza

00:00:44.767 --> 00:00:46.795

Bum Bum Preso L'abbiamo preso

00:00:46.879 --> 00:00:49.339

Ora seguimi sul terrazzo C'è un'entrata segreta

00:00:49.423 --> 00:00:50.507

GHOST RECON di Tom Clancy

00:00:52.003 --> 00:00:53.176

Ci sei

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Konstabel

00:00:05.504 --> 00:00:06.963

Gutierrez

00:00:07.215 --> 00:00:09.009

Spansklæreren din

00:00:09.634 --> 00:00:11.176

er fetteren min

00:00:13.721 --> 00:00:15.847

En ting til

00:00:15.932 --> 00:00:17.974

Husarrest kan lyde greit

00:00:18.001 --> 00:00:20.852

men jeg har sett mange bli litt sprø

00:00:20.937 --> 00:00:22.812

lblant etter bare et par dager

00:00:22.897 --> 00:00:26.483

Så finn noe konstruktivt å gjøre

00:00:27.652 --> 00:00:28.693

Bang Hodeskudd

00:00:28.778 --> 00:00:31.029

To til i inngangen

00:00:31.113 --> 00:00:33.657

Jeg tar M 60 Kobra klokka tre

00:00:33.741 --> 00:00:35.007

Gå i posisjon og hold den

00:00:35.785 --> 00:00:38.787

Gå til nedre inngang

00:00:40.706 --> 00:00:42.001

Nå Skyt

00:00:42.166 --> 00:00:43.917

Skyter

00:00:44.767 --> 00:00:46.795

Traff Vi fikset det

00:00:46.879 --> 00:00:49.339

Følg meg Hemmelig inngang nede

00:00:52.003 --> 00:00:53.176

Hallo

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Офицер

00:00:02.169 --> 00:00:04.659

Сожалею миссис Брехт Большое спасибо

00:00:05.503 --> 00:00:06.914

Гутиеррес

00:00:07.213 --> 00:00:09.039

Твой учитель испанского

00:00:09.632 --> 00:00:11.126

мой двоюродный брат

00:00:13.719 --> 00:00:15.794

Еще кое что Послушай

00:00:15.929 --> 00:00:17.922

Домашний арест может показаться пустячком

00:00:18.055 --> 00:00:20.807

но если просидеть очень долго может поехать крыша

00:00:20.933 --> 00:00:22.759

А некоторые выдерживают только пару дней

00:00:22.892 --> 00:00:26.427

Так что лучше займись чем нибудь полезным

00:00:27.646 --> 00:00:28.641

Бум Классный выстрел

00:00:28.772 --> 00:00:30.977

Так слева от меня У входа еще двое

00:00:31.107 --> 00:00:33.597

Я возьму М60 Кобра сарава

00:00:33.734 --> 00:00:35.643

Займи позицию и удерживай ее Давай

00:00:35.778 --> 00:00:38.731

Займи позицию и удерживай ее Спустись к нижнему входу

00:00:38.863 --> 00:00:40.057

Так началось Начинается начинается

00:00:40.697 --> 00:00:42.001

Внимательно Начинается Стреляй

00:00:42.158 --> 00:00:43.865

Огонь Давай

00:00:43.992 --> 00:00:46.743

Бах Бах Готово Так мы сделали это

00:00:46.869 --> 00:00:49.276

Иди за мной С выступа Внизу тайный вход

00:00:49.413 --> 00:00:50.444

GНОSТ RЕСОN Тома Клэнси

00:00:51.998 --> 00:00:53.113

Алло

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Agente

00:00:02.168 --> 00:00:04.294

Lo siento Sra Brecht Gracias

00:00:05.504 --> 00:00:06.963

Gutierrez

00:00:07.215 --> 00:00:09.009

Tu profesor de español

00:00:09.634 --> 00:00:11.176

es primo mío

00:00:13.721 --> 00:00:15.847

Una cosa más Escuche

00:00:15.932 --> 00:00:17.974

El arresto domiciliario puede parecer sencillo

00:00:18.001 --> 00:00:20.852

pero he visto a muchos volverse locos después de un tiempo

00:00:20.937 --> 00:00:22.812

Algunos después de uno o dos días

00:00:22.897 --> 00:00:26.483

Así que intenta distraerte con algo constructivo

00:00:27.652 --> 00:00:28.693

Bum Buen tiro

00:00:28.778 --> 00:00:31.029

Cúbreme por la izquierda Hay dos más en la entrada

00:00:31.113 --> 00:00:33.657

Saltaré a la M60 Cobra está a las tres

00:00:33.741 --> 00:00:35.007

Ponte en tu puesto y aguanta Hazlo tío

00:00:35.785 --> 00:00:38.787

Ponte en tu puesto y aguanta Ve a la entrada del fondo

00:00:38.871 --> 00:00:40.622

Vale allá vamos Ya viene ya viene

00:00:40.706 --> 00:00:42.001

Mira Allá va Dispara ya

00:00:42.166 --> 00:00:43.917

Fuego Vamos

00:00:44.767 --> 00:00:46.795

Bum Bum Lo tengo Vale lo tenemos Es nuestro

00:00:46.879 --> 00:00:49.339

Sígueme Baja de la cornisa Hay una entrada secreta al fondo

00:00:49.423 --> 00:00:50.507

GHOST RECON de Tom Clancy

00:00:52.003 --> 00:00:53.176

Hola

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Konstapeln

00:00:05.504 --> 00:00:06.963

Gutierrez

00:00:07.215 --> 00:00:09.009

Din spansklärare

00:00:09.634 --> 00:00:11.176

Han är min kusin

00:00:13.721 --> 00:00:15.847

En sak till

00:00:15.932 --> 00:00:17.974

husarrest kan låta som en mild bris

00:00:18.001 --> 00:00:20.852

men jag har sett många bli galna av det

00:00:20.937 --> 00:00:22.812

Bara efter en dag eller två

00:00:22.897 --> 00:00:26.483

så hitta något konstruktivt att göra

00:00:27.652 --> 00:00:28.693

Skott i huvudet

00:00:28.778 --> 00:00:31.029

Okej två till i ingången

00:00:31.113 --> 00:00:33.657

Maskingeväret helikopter klockan tre

00:00:33.741 --> 00:00:35.007

lnta era positioner och avvakta

00:00:35.785 --> 00:00:38.787

Gå till nedre ingången

00:00:38.871 --> 00:00:40.622

Nu är det dags Den kommer

00:00:40.706 --> 00:00:42.001

Skjut nu

00:00:42.166 --> 00:00:43.917

Eld

00:00:44.767 --> 00:00:46.795

Vi träffade Vi fick den

00:00:46.879 --> 00:00:49.714

Följ mig Det finns en hemlig ingång längst ner

00:00:52.003 --> 00:00:53.176

Hallå

Available in 12 languages

Duration

55 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:09:58

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

The Montecito Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teen living under house arrest becomes convinced his neighbor is a serial killer.