To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get up

Get up. We're going out the back doorbefore a supervisor comes. - But what was my result?-...

Divergent • 2014

Get up. We're going out the back doorbefore a supervisor comes. - But what was my result?- Come on! What happened? You're going to tell your familythat the serum made you sick and that I sent you home.All right? No, but what was my result? Abnegation. And Erudite.And Dauntless. Dauntless... Your results were inconclusive. That's impossible.It doesn't make any sense. No. Not impossible. It's just extremely rare. They call it "Divergent." You can't tell anyone about this.Not even your parents. As far as the world is concerned,you received an Abnegation result because that is what I manually entered. So what am I supposed to doat the choosing ceremony? I was supposed to learn what to do. This was supposed to tell mewhat faction to choose, the test. We're supposed to trust the test. The test didn't work on you. You have to trust yourself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Get up

00:00:02.876 --> 00:00:04.753

We're going out the back door before a supervisor comes

00:00:04.837 --> 00:00:06.213

But what was my result Come on

00:00:06.714 --> 00:00:07.923

What happened

00:00:09.842 --> 00:00:11.076

You're going to tell your family that the serum made you sick

00:00:11.844 --> 00:00:13.001

and that I sent you home All right

00:00:13.022 --> 00:00:14.068

No but what was my result

00:00:16.265 --> 00:00:17.308

Abnegation

00:00:19.351 --> 00:00:21.027

And Erudite And Dauntless

00:00:23.023 --> 00:00:24.231

Dauntless

00:00:24.315 --> 00:00:25.983

Your results were inconclusive

00:00:26.275 --> 00:00:28.152

That's impossible It doesn't make any sense

00:00:28.193 --> 00:00:29.778

No Not impossible

00:00:29.903 --> 00:00:31.053

It's just extremely rare

00:00:34.998 --> 00:00:35.534

They call it Divergent

00:00:37.453 --> 00:00:39.371

You can't tell anyone about this Not even your parents

00:00:39.705 --> 00:00:43.208

As far as the world is concerned you received an Abnegation result

00:00:43.334 --> 00:00:45.021

because that is what I manually entered

00:00:45.294 --> 00:00:47.063

So what am I supposed to do at the choosing ceremony

00:00:48.255 --> 00:00:49.673

I was supposed to learn what to do

00:00:49.757 --> 00:00:52.384

This was supposed to tell me what faction to choose the test

00:00:52.593 --> 00:00:54.997

We're supposed to trust the test

00:00:54.178 --> 00:00:56.263

The test didn't work on you

00:00:58.432 --> 00:01:00.643

You have to trust yourself

00:00:01.000 --> 00:00:02.389

انهضي

00:00:02.868 --> 00:00:04.693

سنخرج من الباب الخلفي قبل مجيء المراقب

00:00:04.823 --> 00:00:06.561

ماذا كانت نتيجتي هيا

00:00:06.691 --> 00:00:08.001

ماذا حدث

00:00:09.819 --> 00:00:13.121

ستخبرين عائلتك بأن المصل سبب لك المرض وبأنني أعدتك إلى منزلك حسنا

00:00:13.252 --> 00:00:14.817

لا ما هي نتيجتي

00:00:16.249 --> 00:00:17.064

آبنيغيشن

00:00:19.291 --> 00:00:21.854

و إيرودايت و دونتليس

00:00:23.158 --> 00:00:25.938

دونتليس كانت نتيجتك غير حاسمة

00:00:26.155 --> 00:00:27.937

لكن ذلك مستحيل وغير منطقي

00:00:28.067 --> 00:00:31.803

لا ليس مستحيلا لكنه نادر للغاية

00:00:34.998 --> 00:00:35.756

يسمون ذلك ب التشعب

00:00:37.495 --> 00:00:39.537

لا يمكنك إخبار أحد ولا حتى والديك

00:00:39.668 --> 00:00:42.578

في نظر العالم حصلت على نتيجة آبنيغيشن

00:00:42.708 --> 00:00:45.185

لأنني أدخلت تلك النتيجة إلى النظام

00:00:45.315 --> 00:00:47.791

ماذا يفترض أن أفعل في مراسم الاختيار

00:00:48.226 --> 00:00:52.484

كان يفترض أن أعرف ماذا أفعل وأن يرشدني الاختبار إلى مجموعتي

00:00:52.614 --> 00:00:56.481

يفترض أن نثق بالاختبار لم ينجح الاختبار معك

00:00:58.479 --> 00:01:00.999

يجب أن تثقي بنفسك

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ওঠ

00:00:02.088 --> 00:00:04.723

স প রভ ইজ র আস র আগ ই আমর প ছন র দরজ দ য় ব র য় য ব

00:00:04.084 --> 00:00:06.024

ক ন ত আম র ফল ফল ক ছ ল চল

00:00:06.068 --> 00:00:07.092

ক হয় ছ

00:00:09.084 --> 00:00:11.763

ত ম ত ম র পর ব রক বলব ত ম ক স র ম দ য় য় ত ম অস স থ হয় পড় ছ

00:00:11.084 --> 00:00:13.008

ত ই আম ত ম ক ব ড় প ঠ য় দ য় ছ ঠ ক আছ

00:00:13.002 --> 00:00:14.069

ন ক ন ত আম র ফল ফল ক ছ ল

00:00:16.024 --> 00:00:17.287

অ য বন গ শন

00:00:19.032 --> 00:00:21.243

আর এর ড ইট আর ডন টল স

00:00:23.002 --> 00:00:24.201

ডন টল স

00:00:24.028 --> 00:00:25.964

ত ম র ফল ফল ম ম স হ ন ছ ল

00:00:26.024 --> 00:00:28.998

অসম ভব ক ছ ই ব ঝত প রছ ন

00:00:28.016 --> 00:00:29.764

ন সম ভব নয়

00:00:29.088 --> 00:00:31.053

এট অত যন ত ব রল

00:00:34.999 --> 00:00:35.053

সব ই এট ক 'ড ইভ রজ ন ট' বল থ ক

00:00:37.044 --> 00:00:39.641

ত ম এই ব য প র ক উক বলত প রব ন এমনক ত ম র ব ব ম ক ও ন

00:00:39.068 --> 00:00:43.207

ত ম র ফল ফল 'অ য বন গ শন' হব

00:00:43.032 --> 00:00:45.209

ক রন আম ন জ স ট ত র কর ছ

00:00:45.028 --> 00:00:47.601

ত ন র ব চন অন ষ ঠ ন আম ক করব

00:00:48.024 --> 00:00:49.651

ক কর উচ ত স ট জ ন র দরক র ছ ল

00:00:49.076 --> 00:00:52.366

পর ক ষ ট আম ক জ ন ত আম র ক ন দল য ওয় উচ ত

00:00:52.056 --> 00:00:54.997

আম দ র পর ক ষ ট ব শ ব স করত হব

00:00:54.016 --> 00:00:56.242

পর ক ষ ট ত ম র উপর ক জ কর ন

00:00:58.004 --> 00:01:00.641

ত ম র ন জ ক ব শ ব স করত হব

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Lève toi

00:00:02.591 --> 00:00:04.975

Tu dois t'en aller avant que le superviseur arrive

00:00:05.006 --> 00:00:06.733

Quel est mon résultat Vite

00:00:06.817 --> 00:00:07.947

Qu'est ce qu'il s'est passé

00:00:09.872 --> 00:00:13.471

Tu diras à ta famille que le sérum t'as rendu malade et qu'on t'a renvoyé chez toi

00:00:13.848 --> 00:00:14.685

Mais mon résultat

00:00:16.192 --> 00:00:17.446

Altruiste

00:00:19.456 --> 00:00:20.586

Et Erudit

00:00:20.067 --> 00:00:21.632

Et Audacieux

00:00:23.014 --> 00:00:24.227

Audacieuse

00:00:24.353 --> 00:00:26.361

Tes résultats n'ont pas été concluants

00:00:26.614 --> 00:00:28.914

C'est impossible Ça n'a pas de sens

00:00:29.001 --> 00:00:31.969

Ce n'est pas impossible juste extrêmement rare

00:00:33.811 --> 00:00:35.778

On les appelle Divergents

00:00:37.411 --> 00:00:39.067

Tu ne dois le dire à personne Même pas tes parents

00:00:39.755 --> 00:00:42.474

Et en ce qui concerne les autres tu leur diras que le resultat a dit Altruiste parce que

00:00:44.149 --> 00:00:45.236

c'est ce que j'ai marqué

00:00:46.066 --> 00:00:48.208

Et qu'est ce que je vais faire pendant la Cérémonie du Choix

00:00:48.292 --> 00:00:52.602

J'étais censée savoir quoi faire Le test devait me dire quelle faction choisir

00:00:52.812 --> 00:00:56.829

Je devais faire confiance au test Le test n'a pas marché pour toi

00:00:58.713 --> 00:01:00.805

Tu dois faire confiance qu'à toi seule

00:00:01.000 --> 00:00:04.676

Steh auf Schnell raus bevor jemand kommt

00:00:04.008 --> 00:00:06.028

Mein Ergebnis Komm

00:00:06.068 --> 00:00:07.955

Was ist passiert

00:00:09.084 --> 00:00:12.799

Sag ich schickte dich wegen Übelkeit heim

00:00:13.002 --> 00:00:15.112

Was war mein Ergebnis

00:00:16.032 --> 00:00:17.031

Altruan

00:00:19.032 --> 00:00:21.391

Und Ken Und Ferox

00:00:23.002 --> 00:00:26.113

Ferox Deine Ergebnisse waren uneindeutig

00:00:26.044 --> 00:00:28.352

Das kann unmöglich sein

00:00:28.064 --> 00:00:32.429

Es ist nicht unmöglich nur extrem selten

00:00:34.999 --> 00:00:35.759

Du bist eine Unbestimmte

00:00:37.052 --> 00:00:41.116

Sag das nicht mal deinen Eltern Alle müssen denken

00:00:41.044 --> 00:00:45.229

dein Ergebnis war Altruan das hab ich manuell eingegeben

00:00:45.006 --> 00:00:49.435

Was soll ich bei der Zeremonie tun Das sollte mir helfen

00:00:49.008 --> 00:00:52.269

Der Test sollte zeigen was ich wählen soll

00:00:52.064 --> 00:00:56.429

Wir sollen auf den Test vertrauen Er hat bei dir nicht funktioniert

00:00:58.044 --> 00:01:00.511

Du musst auf dich selbst vertrauen

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Get up

00:00:02.088 --> 00:00:04.723

We're going out the back door before a supervisor comes

00:00:04.084 --> 00:00:06.024

But what was my result Come on

00:00:06.068 --> 00:00:07.092

What happened

00:00:09.084 --> 00:00:11.763

You're going to tell your family that the serum made you sick

00:00:11.084 --> 00:00:13.008

and that I sent you home All right

00:00:13.002 --> 00:00:14.069

No but what was my result

00:00:16.024 --> 00:00:17.287

Abnegation

00:00:19.032 --> 00:00:21.243

And Erudite And Dauntless

00:00:23.002 --> 00:00:24.201

Dauntless

00:00:24.028 --> 00:00:25.964

Your results were inconclusive

00:00:26.024 --> 00:00:28.998

That's impossible It doesn't make any sense

00:00:28.016 --> 00:00:29.764

No Not impossible

00:00:29.088 --> 00:00:31.053

It's just extremely rare

00:00:34.999 --> 00:00:35.053

They call it Divergent

00:00:37.044 --> 00:00:39.064

You can't tell anyone about this Not even your parents

00:00:39.068 --> 00:00:43.207

As far as the world is concerned you received an Abnegation result

00:00:43.032 --> 00:00:45.209

because that is what I manually entered

00:00:45.028 --> 00:00:47.601

So what am I supposed to do at the choosing ceremony

00:00:48.024 --> 00:00:49.651

I was supposed to learn what to do

00:00:49.076 --> 00:00:52.366

This was supposed to tell me what faction to choose the test

00:00:52.056 --> 00:00:54.997

We're supposed to trust the test

00:00:54.016 --> 00:00:56.242

The test didn't work on you

00:00:58.004 --> 00:01:00.641

You have to trust yourself

00:00:01.000 --> 00:00:02.357

Bangun

00:00:02.922 --> 00:00:05.227

Kita pergi lewat pintu belakang sebelum supervisor datang

00:00:05.316 --> 00:00:07.037

Apa hasilnya Ayo

00:00:07.127 --> 00:00:08.797

Apa yang terjadi

00:00:09.742 --> 00:00:12.463

Beritahukan keluargamu serumnya membuat kau sakit

00:00:12.524 --> 00:00:13.887

dan aku yang mengutusmu pulang oke

00:00:13.931 --> 00:00:16.998

Tidak Sebelum aku tahu apa hasilku

00:00:16.034 --> 00:00:19.122

Abnegation

00:00:19.393 --> 00:00:22.852

Dan Erudite juga Dauntless

00:00:23.064 --> 00:00:26.674

Hasil tes mu tidak meyakinkan

00:00:26.726 --> 00:00:28.922

Tidak mungkin Ini tak masuk akal

00:00:29.026 --> 00:00:32.987

Tidak Bukan tak masuk akal Tapi sangat tidak biasa

00:00:33.699 --> 00:00:37.172

Mereka menyebutnya 'Divergent'

00:00:37.186 --> 00:00:39.978

Kau tak boleh memberitahu siapa pun tentang hal ini tidak orangmu

00:00:40.998 --> 00:00:44.002

Jika orang lain bertanya katakan saja kau Abnegation karena

00:00:44.129 --> 00:00:45.932

itulah yang akan aku laporkan

00:00:46.999 --> 00:00:48.286

Lalu apa yang harus kulakukan saat upacara pemilihan

00:00:48.043 --> 00:00:50.335

Aku harus tahu apa tindakanku

00:00:50.436 --> 00:00:53.998

Tes ini dimaksudkan untuk menentukan aku di fraksi mana

00:00:53.116 --> 00:00:57.938

Kau tidak harus percaya tesnya Tes ini tidak berhasil padamu

00:00:58.516 --> 00:01:01.232

Kau harus percaya diri

00:00:01.000 --> 00:00:02.879

起きて

00:00:02.088 --> 00:00:04.839

監督官が来る前に後ろのドアから出ましょう

00:00:04.084 --> 00:00:06.679

テストの結果は来なさい

00:00:06.068 --> 00:00:08.092

何があったの

00:00:09.084 --> 00:00:11.839

家族には血清注射で気分が悪くなったと言いなさい

00:00:11.084 --> 00:00:13.199

私がお家まで届けるわ大丈夫

00:00:13.002 --> 00:00:15.069

私のテスト結果は

00:00:16.024 --> 00:00:18.287

無欲

00:00:19.032 --> 00:00:22.243

そして博学そして勇敢

00:00:23.002 --> 00:00:24.279

勇敢

00:00:24.028 --> 00:00:26.239

あなたの試験結果は結論が出ないのよ

00:00:26.024 --> 00:00:28.159

そんなのあり得ない意味不明だわ

00:00:28.016 --> 00:00:29.879

不可能ではないの

00:00:29.088 --> 00:00:32.053

非常に稀ってこと

00:00:34.999 --> 00:00:36.053

人はダイバージェント異端者と呼んでるわ

00:00:37.044 --> 00:00:39.679

誰にもこの事を言っちゃダメご両親にも

00:00:39.068 --> 00:00:43.319

つべこべ言わずあなたには無欲の結果が出たの

00:00:43.032 --> 00:00:45.279

私はその様に手入力したからね

00:00:45.028 --> 00:00:48.239

それなら明日の選択儀式で私はどうすればいいの

00:00:48.024 --> 00:00:49.759

どうすべきか前もって知っておきたいわ

00:00:49.076 --> 00:00:52.559

テストなるものはどの派閥を選択すべきか教えてくれるはずでしょう

00:00:52.056 --> 00:00:54.159

テストを信じていいんでしょう

00:00:54.016 --> 00:00:57.242

あなたにはテストは機能しなかったのよ

00:00:58.004 --> 00:01:01.641

自分自身を信じるのよ

00:00:01.000 --> 00:00:01.647

Вставай

00:00:02.762 --> 00:00:04.681

Выйдешь через заднюю дверь пока не пришел другой супервайзер

00:00:04.733 --> 00:00:06.057

А как мой результат Пошла

00:00:06.777 --> 00:00:07.517

Что произошло

00:00:10.155 --> 00:00:12.115

Я скажу что ты заболела

00:00:12.188 --> 00:00:13.137

отправляйся домой

00:00:13.189 --> 00:00:14.042

Погодите какой мой результат

00:00:16.037 --> 00:00:17.308

Отречение

00:00:19.031 --> 00:00:21.594

И Эрудит И Бесстрашие

00:00:23.001 --> 00:00:23.804

Бесстрашие

00:00:24.211 --> 00:00:25.091

У тебя уникальный результат

00:00:26.001 --> 00:00:28.998

Но это не возможно Это ведь бессмыслица какая то

00:00:28.131 --> 00:00:31.076

Нет это не невозможно Это очень редко случается

00:00:33.783 --> 00:00:35.503

Они называют это Дивергентом

00:00:37.526 --> 00:00:38.663

Ты не можешь никому это рассказывать

00:00:38.684 --> 00:00:39.058

даже своим родителям

00:00:39.674 --> 00:00:42.802

Если кто то спросит твой результат Отречение

00:00:42.823 --> 00:00:45.315

потому что именно это я вбила в базу данных

00:00:45.388 --> 00:00:47.338

Так а что мне выбрать на церемонии

00:00:48.193 --> 00:00:53.459

Этот тест должен мне был сказать какую фракцию выбирать

00:00:53.688 --> 00:00:56.001

Тест не сработал в твоем случае

00:00:58.339 --> 00:00:59.924

Ты должна довериться самой себе

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Levántate

00:00:02.651 --> 00:00:05.126

Debemos irnos antes de que venga el supervisor

00:00:05.215 --> 00:00:06.951

Cuál fue mi resultado Rápido

00:00:07.039 --> 00:00:08.212

Qué paso

00:00:10.211 --> 00:00:13.946

Le dirás a tu familia que el suero te enfermo y que te envié a casa

00:00:14.338 --> 00:00:15.206

Cuál fue mi resultado

00:00:16.771 --> 00:00:18.073

Abnegación

00:00:20.159 --> 00:00:21.332

Y Erudición

00:00:21.042 --> 00:00:22.418

Y Osadía

00:00:23.983 --> 00:00:25.112

Osadía

00:00:25.243 --> 00:00:27.327

Tus resultados no fueron concluyentes

00:00:27.059 --> 00:00:29.977

Eso es imposible No tiene sentido

00:00:30.152 --> 00:00:33.149

No es imposible Pero si fuera de lo común

00:00:35.998 --> 00:00:37.103

Lo llaman Divergente

00:00:38.798 --> 00:00:41.144

No puedes decirle a nadie Ni a tus padres

00:00:41.231 --> 00:00:44.002

En lo que a todos respecta tu resultado fue Abnegación porque

00:00:45.793 --> 00:00:46.922

eso fue lo que ingrese

00:00:48.004 --> 00:00:50.002

Qué debo hacer en la Ceremonia de Elección

00:00:50.001 --> 00:00:54.568

Se supone que sabría qué hacer La prueba me diría cual facción escoger

00:00:54.787 --> 00:00:58.956

Que debía confiar en la prueba La prueba no funciono en ti

Available in 10 languages

Duration

62 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:11:28

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

action, adventure, mystery

Production

Summit Entertainment,Red Wagon Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a world divided by factions based on virtues, Tris learns she's Divergent and won't fit in. When she discovers a plot to destroy Divergents, Tris and the mysterious Four must find out what makes Divergents dangerous before it's...