To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm just

I'm just...I'm not like them. I mean, who is?They're crazy. Maybe I can go back to...

Divergent • 2014

I'm just...I'm not like them. I mean, who is?They're crazy. Maybe I can go back to Abnegation. - You can't go back.- I know, but... They're never gonnalet you do that. - Who?- Erudite. They're not gonna let Abnegationbreak any more rules. They actually think thatthey're running the government now? They might be soon. Wait. Really? Erudite should be in charge.Certainly not Abnegation. Wait, hold on, Caleb.How can you say that? It's what all the other factions want,now that Abnegation failed. No. That's just whatthey're telling you here... - It's true.- It's not true. It's not. There are liars here. There are people who knowhow to manipulate you. You need to understand that. Beatrice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

I'm just I'm not like them

00:00:04.086 --> 00:00:06.547

I mean who is They're crazy

00:00:08.883 --> 00:00:10.426

Maybe I can go back to Abnegation

00:00:10.634 --> 00:00:12.386

You can't go back I know but

00:00:12.047 --> 00:00:15.264

They're never gonna let you do that

00:00:15.473 --> 00:00:17.141

Who Erudite

00:00:17.475 --> 00:00:19.602

They're not gonna let Abnegation break any more rules

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

They actually think that they're running the government now

00:00:23.355 --> 00:00:24.815

They might be soon

00:00:25.733 --> 00:00:26.942

Wait Really

00:00:27.151 --> 00:00:30.237

Erudite should be in charge Certainly not Abnegation

00:00:30.321 --> 00:00:32.099

Wait hold on Caleb How can you say that

00:00:33.491 --> 00:00:36.494

It's what all the other factions want now that Abnegation failed

00:00:36.577 --> 00:00:39.033

No That's just what they're telling you here

00:00:39.455 --> 00:00:41.029

It's true It's not true

00:00:41.332 --> 00:00:42.792

It's not

00:00:43.003 --> 00:00:44.126

There are liars here

00:00:44.168 --> 00:00:46.128

There are people who know how to manipulate you

00:00:46.042 --> 00:00:47.671

You need to understand that

00:00:47.797 --> 00:00:49.002

Beatrice

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

أنا أنا لست مثلهم

00:00:04.652 --> 00:00:06.078

من مثلهم إنهم مجانين

00:00:08.823 --> 00:00:11.863

ربما أعود إلى ال آبنيغيشن لا يمكنك العودة

00:00:11.994 --> 00:00:14.209

أعرف لكن لن يسمحوا لك بذلك

00:00:15.047 --> 00:00:17.337

من فصيل ال إيرودايت

00:00:17.468 --> 00:00:19.009

لن يسمحوا لل آبنيغيشن بانتهاك المزيد من القوانين

00:00:21.161 --> 00:00:23.289

أيعتقدون الآن أنهم يديرون الحكومة

00:00:23.463 --> 00:00:25.001

قد يحدث هذا قريبا

00:00:26.113 --> 00:00:28.634

انتظر حقا ال إيرودايت سيكونون في السلطة

00:00:28.764 --> 00:00:33.024

بالتأكيد ليسوا ال آبنيغيشن انتظر كيلب كيف تقول ذلك

00:00:33.369 --> 00:00:36.368

هذا ما تريده الجماعات الأخرى بعد فشل ال آبنيغيشن

00:00:36.453 --> 00:00:39.886

لا هذا ما يقولونه لكم هنا إنه الكلام الصحيح

00:00:40.998 --> 00:00:43.883

ليس صحيحا ليس كذلك إنهم كاذبون هنا

00:00:44.998 --> 00:00:47.533

ثمة أناس يعرفون كيف يتلاعبون بكم عليك أن تفهم ذلك

00:00:47.706 --> 00:00:49.052

بياتريس

00:00:01.000 --> 00:00:03.606

আম আম ওদ র মত নই

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

আম বলত চ চ ছ ক ত দ র মত ত র উন ম দ

00:00:08.088 --> 00:00:10.045

হয়ত আম অ য বন গ শন ফ র য ত প র

00:00:10.064 --> 00:00:12.404

ত ম ফ র য ত প রব ন আম জ ন ক ন ত

00:00:12.048 --> 00:00:15.029

ত র ত ম ক কখনও স ট করত দ ব ন

00:00:15.048 --> 00:00:17.013

ক এর ড ইট

00:00:17.048 --> 00:00:19.608

ত র অ য বন গ শনদ র ক নও ন য়ম ভ ঙ গত দ ব ন

00:00:20.088 --> 00:00:23.024

ত র আসল মন কর ত র সরক র চ ল চ ছ

00:00:23.036 --> 00:00:24.805

খ ব শ ঘ রই ত র স ট ভ বব

00:00:25.072 --> 00:00:26.096

থ ম ত ই ন ক

00:00:27.016 --> 00:00:30.243

এর ড ইট ক ষমত য় আস উচ ত অ য বন গ শন নয়

00:00:30.032 --> 00:00:33.026

আর থ ম ক য ল ব ত ম ক ভ ব স ট বলল

00:00:33.048 --> 00:00:36.484

সব দলই এট চ য় এখন অ য বন গ শনর ব যর থ

00:00:36.056 --> 00:00:39.325

ন ত র ত ত ম ক এট বল ছ

00:00:39.044 --> 00:00:41.249

এট সত য এট সত য নয়

00:00:41.032 --> 00:00:42.081

ন

00:00:43.998 --> 00:00:44.003

ম থ য ব দ র আছ

00:00:44.016 --> 00:00:46.128

স খ ন এমন ল ক আছ য র ত ম ক ব ভ র ন ত করত প র

00:00:46.004 --> 00:00:47.686

ত ম ক স ট ব ঝত হব

00:00:47.008 --> 00:00:49.002

ব য় ট র স

00:00:01.000 --> 00:00:03.845

Je je ne suis pas l'un d'eux

00:00:04.725 --> 00:00:06.399

Qui l'est Ils sont tous fous

00:00:09.036 --> 00:00:11.881

Je peux peut être retourner chez les Altruistes Tu ne peux pas

00:00:12.999 --> 00:00:15.061

Je sais mais Ils ne le permettront jamais

00:00:15.565 --> 00:00:17.405

Qui ça Les Erudits

00:00:17.657 --> 00:00:20.461

Ils ne laisseront pas les Altruistes contourner les règles

00:00:21.214 --> 00:00:25.231

Tu penses vraiment que c'est eux qui gouvernent Peut être bientôt

00:00:26.153 --> 00:00:27.999

Vraiment

00:00:27.241 --> 00:00:30.714

Les Erudits devraient être en charge Du coup les Altruistes ne le devraient pas

00:00:30.757 --> 00:00:33.058

Attend Caleb Comment peux tu dire ça

00:00:33.435 --> 00:00:36.741

C'est ce que les autres factions veulent depuis que les Altruistes ont échoué

00:00:36.784 --> 00:00:40.013

Non Ça c'est ce qu'ils te disent C'est la vérité

00:00:40.299 --> 00:00:42.809

Ce n'est pas vrai Non

00:00:43.312 --> 00:00:46.576

Ici il n'y a que des menteurs Des gens qui savent comment te manipuler

00:00:46.703 --> 00:00:48.836

Tu dois comprendre ça Beatrice

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Ich Ich bin nicht wie sie

00:00:04.006 --> 00:00:06.956

Wer ist das schon Sie sind verrückt

00:00:08.008 --> 00:00:11.474

Vielleicht kann ich zurückgehen Nein

00:00:11.008 --> 00:00:14.395

Ich weiss Das lassen sie nie zu

00:00:15.048 --> 00:00:17.233

Wer Die Ken

00:00:17.036 --> 00:00:19.511

Die Altruan dürfen keine Regel mehr brechen

00:00:21.999 --> 00:00:24.075

Sie meinen sie wären die Regierung Das könnten sie bald sein

00:00:26.002 --> 00:00:28.635

Echt Die Ken sollten das Sagen haben

00:00:28.096 --> 00:00:31.634

Bestimmt nicht die Altruan Warte Caleb

00:00:31.076 --> 00:00:34.559

Wie kannst du das sagen Alle wollen das

00:00:34.068 --> 00:00:37.559

Altruan hat versagt Nein

00:00:38.012 --> 00:00:40.998

Das sagen sie nur Es stimmt

00:00:40.028 --> 00:00:42.092

Das stimmt nicht Nein

00:00:43.999 --> 00:00:45.999

Hier gibt es Lügner sie manipulieren dich

00:00:46.044 --> 00:00:48.909

Das musst du begreifen Beatrice

00:00:01.000 --> 00:00:03.606

I'm just I'm not like them

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

I mean who is They're crazy

00:00:08.088 --> 00:00:10.045

Maybe I can go back to Abnegation

00:00:10.064 --> 00:00:12.404

You can't go back I know but

00:00:12.048 --> 00:00:15.029

They're never gonna let you do that

00:00:15.048 --> 00:00:17.013

Who Erudite

00:00:17.048 --> 00:00:19.608

They're not gonna let Abnegation break any more rules

00:00:20.088 --> 00:00:23.024

They actually think that they're running the government now

00:00:23.036 --> 00:00:24.805

They might be soon

00:00:25.072 --> 00:00:26.096

Wait Really

00:00:27.016 --> 00:00:30.243

Erudite should be in charge Certainly not Abnegation

00:00:30.032 --> 00:00:33.026

Wait hold on Caleb How can you say that

00:00:33.048 --> 00:00:36.484

It's what all the other factions want now that Abnegation failed

00:00:36.056 --> 00:00:39.325

No That's just what they're telling you here

00:00:39.044 --> 00:00:41.249

it's true It's not true

00:00:41.032 --> 00:00:42.081

It's not

00:00:43.998 --> 00:00:44.003

There are liars here

00:00:44.016 --> 00:00:46.128

There are people who know how to manipulate you

00:00:46.004 --> 00:00:47.686

You need to understand that

00:00:47.008 --> 00:00:49.002

Beatrice

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Aku tahu tapi Mereka takkan mengijinkanmu

00:00:04.462 --> 00:00:06.338

Siapa Erudite

00:00:06.407 --> 00:00:09.741

Mereka tak akan biarkan seseorang melanggar aturan mereka

00:00:10.001 --> 00:00:14.726

Pikirnya mereka mengendalikan pemerintahan Mungkin tak lama lagi

00:00:15.999 --> 00:00:17.959

Serius Erudite sudah menyiapkannya

00:00:18.012 --> 00:00:19.401

Jadi kau tak boleh ke Abnegation

00:00:19.502 --> 00:00:22.545

Tunggu Caleb Bagaimana kau bisa tahu

00:00:22.601 --> 00:00:25.565

Ini adalah yang juga diinginkan fraksi lain kegagalan Abnegation

00:00:25.608 --> 00:00:29.001

Tidak Itu hanya ucapanmu Itu benar

00:00:29.011 --> 00:00:32.998

Itu tidak benar Tidak

00:00:32.114 --> 00:00:35.367

Mereka adalah pembohong Mereka telah memanipulasimu

00:00:35.409 --> 00:00:38.123

Kau harus tahu itu Beatrice

00:00:40.831 --> 00:00:43.631

Ku rasa kau harus pergi

00:00:46.498 --> 00:00:50.703

Dahulukan keluarga dari yang lain begitukan

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

みんなと私は違うわ

00:00:04.008 --> 00:00:07.056

うんあいつら狂ってるからな

00:00:08.088 --> 00:00:10.639

たぶん無欲に戻れると思うんだけど

00:00:10.064 --> 00:00:12.479

出来ないよ分かってるけど

00:00:12.048 --> 00:00:15.479

彼らは絶対にそうさせてくれないと思う

00:00:15.048 --> 00:00:17.479

誰が博学

00:00:17.048 --> 00:00:19.679

彼らは無欲の人が規則を破るのを二度と許さないさ

00:00:20.088 --> 00:00:23.359

彼らは事実上政治を統括していると思っているの

00:00:23.036 --> 00:00:25.719

まもなくそうなるかも

00:00:25.072 --> 00:00:27.159

待ってよ本当にそう

00:00:27.016 --> 00:00:30.319

博学が権力を握る無欲はあり得ない

00:00:30.032 --> 00:00:33.479

待ってよケイレブ何でそんなこと言えるの

00:00:33.048 --> 00:00:36.559

もはや無欲が失敗したので他派閥は皆それを望んでいるんだ

00:00:36.056 --> 00:00:39.439

違う彼らはあなたを言いくるめているだけよ

00:00:39.044 --> 00:00:41.319

本当だ真実ではないわよ

00:00:41.032 --> 00:00:43.001

そんなことない

00:00:43.998 --> 00:00:44.159

ウソを言ってるんだわ

00:00:44.016 --> 00:00:46.399

あなたを上手く手懐ける人がいるのよ

00:00:46.004 --> 00:00:47.799

それが分かんないの

00:00:47.008 --> 00:00:50.002

ビアトリス

00:00:01.000 --> 00:00:03.648

Я Я не такая как они

00:00:04.607 --> 00:00:07.011

Ну и кто из нас сумасшедший

00:00:08.924 --> 00:00:10.054

Может я могла бы вернуться обратно к отреченным

00:00:10.697 --> 00:00:12.574

Это невозможно Но если бы

00:00:12.636 --> 00:00:13.554

Они никогда этого не позволят

00:00:15.577 --> 00:00:17.162

Кто Эрудиты

00:00:17.641 --> 00:00:20.186

И я совсем не рад что приходится нарушать правила

00:00:21.027 --> 00:00:23.387

Они действительно считают что им место в правительстве

00:00:23.491 --> 00:00:24.471

Это может вскоре сбыться

00:00:26.338 --> 00:00:26.776

Серьезно

00:00:26.838 --> 00:00:30.227

Эрудиты должны править уж явно не отреченные

00:00:30.425 --> 00:00:32.886

Но Калеб как ты можешь такое говорить

00:00:33.584 --> 00:00:36.369

После провала отреченных этого хотят все фракции

00:00:36.525 --> 00:00:37.234

Нет

00:00:38.152 --> 00:00:39.361

Все что они тебе говорят

00:00:39.403 --> 00:00:42.719

Это правда Это неправда Неправда

00:00:43.023 --> 00:00:44.272

Здесь есть лжецы

00:00:44.345 --> 00:00:46.118

Эти люди знают как манипулировать тобой

00:00:46.556 --> 00:00:48.381

Ты этого не понимаешь Беатрис

Available in 10 languages

Duration

50 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

01:18:44

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

action, adventure, mystery

Production

Summit Entertainment,Red Wagon Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a world divided by factions based on virtues, Tris learns she's Divergent and won't fit in. When she discovers a plot to destroy Divergents, Tris and the mysterious Four must find out what makes Divergents dangerous before it's...