To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why are you wearing those vests?

Why are you wearing those vests? War games. Whoa. What are you doing? - I'm coming.- You...

Divergent • 2014

Why are you wearing those vests? War games. Whoa. What are you doing? - I'm coming.- You can't. Eric says you're done. What? He said you're out. Your father's on the council, Tris. Maybe they'll make an exceptionand let you go home. We're sorry, Tris. We gotta go.We're gonna miss the train. Yeah, okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Why are you wearing those vests

00:00:05.755 --> 00:00:06.881

War games

00:00:08.174 --> 00:00:09.259

Whoa What are you doing

00:00:09.342 --> 00:00:10.593

I'm coming You can't

00:00:10.677 --> 00:00:12.137

Eric says you're done

00:00:12.512 --> 00:00:13.638

What

00:00:13.721 --> 00:00:15.014

He said you're out

00:00:17.035 --> 00:00:19.001

Your father's on the council Tris

00:00:19.144 --> 00:00:20.854

Maybe they'll make an exception and let you go home

00:00:23.356 --> 00:00:24.691

We're sorry Tris

00:00:26.999 --> 00:00:28.194

We gotta go We're gonna miss the train

00:00:28.987 --> 00:00:30.028

Yeah okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.303

لماذا تلبسان هاتين السترتين

00:00:05.778 --> 00:00:07.256

ألعاب الحرب

00:00:08.647 --> 00:00:09.994

ماذا تفعلين أنا قادمة

00:00:10.124 --> 00:00:12.296

غير ممكن يقول إيريك إنك انتهيت

00:00:12.514 --> 00:00:15.162

ماذا قال إنك مطرودة

00:00:17.292 --> 00:00:21.055

والدك في المجلس تريس ربما يستثنونك ويسمحون لك بالعودة للبيت

00:00:23.419 --> 00:00:25.002

نحن آسفان تريس

00:00:26.999 --> 00:00:29.979

علينا الذهاب سيفوتنا القطار نعم حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

ত মর ভ স টগ ল পড় আছ ক ন

00:00:05.076 --> 00:00:06.886

য দ ধ র খ ল

00:00:08.016 --> 00:00:09.241

ক করছ

00:00:09.032 --> 00:00:10.606

আম আসছ প রব ন

00:00:10.068 --> 00:00:12.125

এর ক বল ছ ত ম ব দ

00:00:12.052 --> 00:00:13.646

ক

00:00:13.072 --> 00:00:15.131

স বল ছ ত ম ব দ পড় ছ

00:00:17.036 --> 00:00:19.002

ত ম র ব ব ক উন স ল রয় ছ ন ট র স

00:00:19.012 --> 00:00:21.016

হয ত ত র ত ম র ক ষ ত র ব যত ক রম হয় ত ম ক ব ড় য ত দ ব

00:00:23.036 --> 00:00:24.691

আমর দ খ ত ট র স

00:00:26.000 --> 00:00:28.207

আম দ র য ত হব ন হল ট র ন ম স করব

00:00:28.096 --> 00:00:30.291

হ ঠ ক আছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Pourquoi vous portez ces vestes

00:00:05.604 --> 00:00:06.817

Jeux de guerre

00:00:08.324 --> 00:00:09.286

Qu'est ce que tu fais

00:00:09.287 --> 00:00:10.751

Je viens Tu ne peux pas

00:00:10.752 --> 00:00:13.022

Eric dit que tu es finie Quoi

00:00:13.089 --> 00:00:15.439

Il dit que tu sors

00:00:17.406 --> 00:00:21.841

Ton père est au Conseil Ils pourront faire une exception pour te laisser rentrer chez toi

00:00:23.516 --> 00:00:24.897

Désolée Tris

00:00:26.999 --> 00:00:28.622

On doit s'en aller On va rater le train

00:00:28.874 --> 00:00:30.253

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:03.276

Warum tragt ihr diese Westen

00:00:05.056 --> 00:00:06.055

Kriegsspiele

00:00:08.028 --> 00:00:09.839

Was tust du Ich komme

00:00:10.000 --> 00:00:12.435

Du kannst nicht Laut Eric bist du fertig

00:00:12.052 --> 00:00:15.319

Was Er sagt du bist raus

00:00:17.036 --> 00:00:20.717

Vielleicht darfst du dank deinem Vater heim

00:00:23.004 --> 00:00:24.754

Tut uns leid Tris

00:00:26.012 --> 00:00:28.396

Wir müssen los zum Zug

00:00:29.999 --> 00:00:30.315

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

Why are you wearing those vests

00:00:05.076 --> 00:00:06.886

War games

00:00:08.016 --> 00:00:09.241

Whoa What are you doing

00:00:09.032 --> 00:00:10.606

I'm coming You can't

00:00:10.068 --> 00:00:12.125

Eric says you're done

00:00:12.052 --> 00:00:13.646

What

00:00:13.072 --> 00:00:15.131

He said you're out

00:00:17.036 --> 00:00:19.002

Your father's on the council Tris

00:00:19.012 --> 00:00:21.016

Maybe they'll make an exception and let you go home

00:00:23.036 --> 00:00:24.691

We're sorry Tris

00:00:26.000 --> 00:00:28.207

We gotta go We're gonna miss the train

00:00:28.096 --> 00:00:30.291

Yeah okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Permainan perang

00:00:03.872 --> 00:00:04.859

Apa yang kau lakukan

00:00:04.921 --> 00:00:06.121

Aku bangun Kau tak boleh

00:00:06.025 --> 00:00:09.265

Eric bilang kau selesai Apa

00:00:09.309 --> 00:00:11.006

Ia bilang kau dikeluarkan

00:00:12.623 --> 00:00:14.045

Ayahmu ada di Dewan Tris

00:00:14.491 --> 00:00:17.705

Mereka mungkin membuat pengecualian dan membiarkanmu pulang

00:00:18.911 --> 00:00:20.911

Maafkan aku Tris

00:00:21.415 --> 00:00:24.004

Kita harus pergi Atau ketinggalan kereta

00:00:24.501 --> 00:00:26.751

Baiklah

00:00:31.232 --> 00:00:33.109

Selamat tinggal Baik

00:00:01.000 --> 00:00:03.843

あなた達どうしてチョッキ着てるの

00:00:05.076 --> 00:00:07.886

戦争ゲーム

00:00:08.016 --> 00:00:09.319

ワァー何をしようとしてるの

00:00:09.032 --> 00:00:10.679

私行くわダメよ

00:00:10.068 --> 00:00:12.519

キミは終わりってエリックが言ってたよ

00:00:12.052 --> 00:00:13.719

何て

00:00:13.072 --> 00:00:16.131

キミは脱落だってさ

00:00:17.036 --> 00:00:19.119

トリスキミのお父さんは評議会のメンバーだし

00:00:19.012 --> 00:00:21.849

たぶん例外扱いで家に帰れるじゃない

00:00:23.036 --> 00:00:25.691

トリス申し訳ない

00:00:26.000 --> 00:00:28.959

行かなくちゃ列車に遅れるよ

00:00:28.096 --> 00:00:31.291

うん分かったわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.387

Почему на вас жилеты

00:00:05.765 --> 00:00:06.724

Боевая тренировка

00:00:08.393 --> 00:00:10.999

Что ты делаешь Я тоже иду

00:00:10.001 --> 00:00:10.593

Ты не можешь

00:00:10.676 --> 00:00:12.042

Эрик говорит с тобой все кончено

00:00:12.407 --> 00:00:14.067

Что Он говорит что тебя исключили

00:00:17.204 --> 00:00:18.361

Твой отец в совете

00:00:18.497 --> 00:00:20.718

может они сделают исключение для тебя и отправят тебя домой

00:00:23.356 --> 00:00:24.067

Нам очень жаль Трис

00:00:26.338 --> 00:00:28.486

Нам нужно идти иначе опоздаем на поезд

00:00:28.955 --> 00:00:29.841

Поправляйся

00:00:01.000 --> 00:00:02.078

Qué creen que suceda

00:00:03.172 --> 00:00:05.561

Apuesto que cazan Divergentes

00:00:05.091 --> 00:00:08.949

No se habla de otra cosa en Erudición

00:00:10.949 --> 00:00:14.597

Los Divergentes son reales Por favor Al

00:00:22.419 --> 00:00:26.154

Primera pelea Peter vs Tris

00:00:27.502 --> 00:00:28.674

Qué

Available in 10 languages

Duration

32 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:54:13

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

action, adventure, mystery

Production

Summit Entertainment,Red Wagon Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a world divided by factions based on virtues, Tris learns she's Divergent and won't fit in. When she discovers a plot to destroy Divergents, Tris and the mysterious Four must find out what makes Divergents dangerous before it's...