To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're up

You're up. All right, do it! Come on, girl. Go for it! Do it, Tris! Like flying! Don't...

Divergent • 2014

You're up. All right, do it! Come on, girl. Go for it! Do it, Tris! Like flying! Don't forget to pullthe brake at the bottom! Okay. Go. You ready? Harness is good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

You're up

00:00:03.753 --> 00:00:05.421

All right do it

00:00:06.756 --> 00:00:08.216

Come on girl

00:00:10.593 --> 00:00:12.846

Go for it Do it Tris

00:00:15.348 --> 00:00:16.766

Like flying

00:00:18.601 --> 00:00:20.027

Don't forget to pull the brake at the bottom

00:00:20.353 --> 00:00:21.604

Okay

00:00:23.439 --> 00:00:24.858

Go

00:00:24.941 --> 00:00:25.942

You ready

00:00:25.984 --> 00:00:27.011

Harness is good

00:00:01.000 --> 00:00:02.039

دورك

00:00:03.738 --> 00:00:05.562

افعلي هذا

00:00:07.343 --> 00:00:08.994

هيا يا فتاة

00:00:10.559 --> 00:00:12.905

افعلي ذلك هيا تريس

00:00:15.294 --> 00:00:17.336

هذا أشبه بالطيران

00:00:18.596 --> 00:00:21.333

لا تنسي رفع الكابح في الأسفل حسنا

00:00:23.506 --> 00:00:24.852

هيا

00:00:24.983 --> 00:00:27.001

مستعدة العدة جاهزة

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

ত ম র প ল

00:00:03.076 --> 00:00:05.041

ঠ ক আছ কর

00:00:06.076 --> 00:00:08.205

আস

00:00:10.006 --> 00:00:12.841

য ও কর ট র স

00:00:15.036 --> 00:00:16.771

উড়ত ভ ল ব স

00:00:18.006 --> 00:00:20.284

ন চ গ য় ব র কট ট নত ভ ল ন

00:00:20.036 --> 00:00:21.006

ঠ ক আছ

00:00:23.044 --> 00:00:24.851

য ও

00:00:24.092 --> 00:00:25.887

প রস ত ত

00:00:26.000 --> 00:00:27.126

জ ত ভ ল রয় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.673

Ok Fais le Tris

00:00:04.599 --> 00:00:05.813

Allez

00:00:07.822 --> 00:00:08.992

Voilà

00:00:08.993 --> 00:00:10.207

Vas y Tris

00:00:12.425 --> 00:00:14.001

C'est comme si tu volais

00:00:15.523 --> 00:00:18.325

N'oublie pas de tirer sur le frein Oui

00:00:22.998 --> 00:00:24.687

Prête Le harnais est ok Allez

00:00:01.000 --> 00:00:02.229

Du bist dran

00:00:03.096 --> 00:00:05.314

Tu es Tris

00:00:07.068 --> 00:00:08.875

Na los

00:00:10.076 --> 00:00:11.955

Nichts wie ran

00:00:18.052 --> 00:00:21.718

Du musst unten bremsen Okay

00:00:22.056 --> 00:00:24.836

Ja gut so

00:00:25.024 --> 00:00:27.835

Bereit Die Gurte sitzen Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

You're up

00:00:03.076 --> 00:00:05.041

All right do it

00:00:06.076 --> 00:00:08.205

Come on girl

00:00:10.006 --> 00:00:12.841

Go for it Do it Tris

00:00:15.036 --> 00:00:16.771

Like flying

00:00:18.006 --> 00:00:20.284

Don't forget to pull the brake at the bottom

00:00:20.036 --> 00:00:21.006

Okay

00:00:23.044 --> 00:00:24.851

Go

00:00:24.092 --> 00:00:25.092

You ready

00:00:26.000 --> 00:00:27.126

Harness is good

00:00:01.000 --> 00:00:03.081

キミの番だ

00:00:03.076 --> 00:00:06.041

さぁやれ

00:00:06.076 --> 00:00:09.205

さぁやれよかわい子ちゃん

00:00:10.006 --> 00:00:13.841

頑張れやるんだトリス

00:00:15.036 --> 00:00:17.771

まるで飛ぶみたい

00:00:18.006 --> 00:00:20.359

下にあるブレーキを引くのを忘れるな

00:00:20.036 --> 00:00:22.006

了解

00:00:23.044 --> 00:00:24.919

行け

00:00:24.092 --> 00:00:25.999

準備ＯＫ

00:00:26.000 --> 00:00:27.479

固定ベルト問題なし

00:00:01.000 --> 00:00:02.022

Твоя очередь

00:00:04.285 --> 00:00:05.578

Ну же Давай Трис

00:00:08.164 --> 00:00:08.831

Ну же девочка

00:00:15.838 --> 00:00:17.652

Давай зажигай

00:00:18.997 --> 00:00:20.697

Нужно будет потянуть за тормоза как только достигнешь стены

00:00:20.822 --> 00:00:21.364

Хорошо

00:00:22.668 --> 00:00:26.001

Давай Готова

00:00:26.432 --> 00:00:27.506

Вперед

00:00:01.000 --> 00:00:02.078

Los veo Vamos Vamos

00:00:04.302 --> 00:00:05.474

Luces

00:00:09.167 --> 00:00:11.339

Hay dos más Me acercare

00:00:11.034 --> 00:00:12.773

Sígueme Vamos

00:00:15.511 --> 00:00:17.009

Fíjense por donde corren Abajo

00:00:19.682 --> 00:00:21.114

Vayan Christina

00:00:21.463 --> 00:00:22.245

Vamos Atrápenlos

Available in 10 languages

Duration

29 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

01:03:15

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

action, adventure, mystery

Production

Summit Entertainment,Red Wagon Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a world divided by factions based on virtues, Tris learns she's Divergent and won't fit in. When she discovers a plot to destroy Divergents, Tris and the mysterious Four must find out what makes Divergents dangerous before it's...