To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good morning innkeeperTwo beers for two weary travelersIt's still a bit earlyWe won't be open for another hourBy then we'll be serving breakfastWhat the hell you think you're doing boyGet that nigger

Django Unchained

Alas! Now we must act as our own bartender. Sit down, my boy

Django Unchained • 2012

Dr. King Schultz:
Good morning, inn keeper. Two beers for two weary travelers!Innkeeper: Ah, it's still a bit early. We won't be open for another hour. By then, we'll be servin' breakfast-Innkeeper:Whoa, whoa, WHOA, WHOA!Innkeeper:What the hell you think you're doing, boy?Innkeeper:Get that nigger outta here!Innkeeper:Help! HELP!Dr. King Schultz: Innkeeper... innkeeper! Remember, get the sheriff, not the marshal!Innkeeper: Sheriff! Help!Dr. King Schultz: Alas! Now we must act as our own bartender. Sit down, my boy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.744

Good morning innkeeper

00:00:04.581 --> 00:00:06.659

Two beers for two weary travelers

00:00:06.827 --> 00:00:08.716

It's still a bit early

00:00:09.074 --> 00:00:11.999

We won't be open for another hour

00:00:11.068 --> 00:00:13.377

By then we'll be serving breakfast

00:00:16.529 --> 00:00:18.789

What the hell you think you're doing boy

00:00:19.999 --> 00:00:20.669

Get that nigger outta here

00:00:26.153 --> 00:00:27.958

Help Help

00:00:28.023 --> 00:00:29.999

Innkeeper

00:00:29.373 --> 00:00:30.266

Remember

00:00:30.267 --> 00:00:32.233

get the sheriff not the marshal

00:00:32.593 --> 00:00:34.024

Sheriff Help

00:00:34.718 --> 00:00:35.564

Alas

00:00:37.245 --> 00:00:39.789

Now we must act as our own bartender

00:00:42.208 --> 00:00:43.756

Sit down my boy

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

صباح الخير يا صاحب الحانة

00:00:04.372 --> 00:00:08.049

كوبان من الجعة لأثنان من الم سافرين المرهقين الوقت لا زال مبكرا

00:00:09.025 --> 00:00:11.301

لن نفتح سوى خلال ساعة

00:00:11.301 --> 00:00:14.001

وحينها سنبيع الإفطار ايضا

00:00:14.627 --> 00:00:18.052

مهلا ماذا تعتقد نفسك فاعل يا فتى

00:00:19.012 --> 00:00:21.279

أخرج ذلك الزنجي من ه نا

00:00:27.871 --> 00:00:32.003

يا صاحب الحانة تذكر أن ت حضر المأمور وليس المارشال

00:00:32.649 --> 00:00:34.241

أيها المأمور

00:00:34.697 --> 00:00:36.032

وأخيرا

00:00:37.301 --> 00:00:40.999

علينا التصرف وكأنها حانتنا الخاصة

00:00:42.317 --> 00:00:44.203

إجلس يا فتى

00:00:01.000 --> 00:00:02.913

Βіеn lе bоnјоur à vоuѕ tаvеrnіеr

00:00:04.581 --> 00:00:06.725

Dеuх bіèrеѕ роur dеuх vоyаgеurѕ éрuіѕéѕ

00:00:07.147 --> 00:00:09.002

Αh с'еѕt еnсоrе un реu tôt роur çа

00:00:09.077 --> 00:00:11.254

Οn ѕ'rа раѕ оuvеrtѕ аvаnt аu mоіnѕ unе hеurе

00:00:11.708 --> 00:00:13.658

Οuаіѕ іl fаudrа vоuѕ соntеntеr du р'tіt déјеunеr

00:00:14.612 --> 00:00:16.432

Whоа whоа whоа

00:00:16.883 --> 00:00:18.748

Vоuѕ vоuѕ сrоyеz оù nоm dе Dіеu

00:00:19.122 --> 00:00:21.306

Fаіtеѕ mоі ѕоrtіr се nègrе еn vіtеѕѕе

00:00:26.372 --> 00:00:27.997

À l'аіdе À l'аіdе

00:00:28.146 --> 00:00:29.266

Τаvеrnіеr

00:00:29.031 --> 00:00:32.878

Ѕоuvеnеz vоuѕ аllеz сhеrсhеr lе ѕhérіf раѕ lе mаrѕhаll

00:00:34.731 --> 00:00:36.131

Ηélаѕ

00:00:37.422 --> 00:00:40.422

Ιl vа fаllоіr qu'оn fаѕѕе nоuѕ mêmе lе ѕеrvісе

00:00:42.335 --> 00:00:43.735

Αѕѕіеdѕ tоі mоn gаrçоn

00:00:01.000 --> 00:00:02.832

Guten Morgen Herr Schankwirt

00:00:04.028 --> 00:00:06.084

Zwei Bier für zwei müde Reisende

00:00:07.000 --> 00:00:08.673

Ist noch etwas früh dafür

00:00:08.084 --> 00:00:11.004

Wir machen erst in einer Stunde auf

00:00:11.056 --> 00:00:13.233

Ab dann gibt's Frühstück

00:00:16.044 --> 00:00:18.477

Was fällt dir denn ein

00:00:19.999 --> 00:00:20.918

Schaff den Nigger hier raus

00:00:27.072 --> 00:00:28.071

Schankwirt

00:00:29.016 --> 00:00:30.196

Nicht vergessen

00:00:30.036 --> 00:00:32.317

Hol den Sheriff nicht den Marshal

00:00:34.056 --> 00:00:35.596

Schade

00:00:37.032 --> 00:00:39.071

jetzt müssen wir unser eigenes Bier zapfen

00:00:42.032 --> 00:00:43.959

Setz dich mein Junge

00:00:01.000 --> 00:00:02.913

Selamat pagi penjaga Hotel

00:00:04.581 --> 00:00:06.725

Dua bir untuk pengelana aneh

00:00:07.147 --> 00:00:09.002

Ah itu masih pagi sekali

00:00:09.077 --> 00:00:11.254

Satu jam lagi kami baru buka

00:00:11.708 --> 00:00:13.658

Pada saat itu baru kami akan melayani sarapan

00:00:14.612 --> 00:00:16.432

Wow wow wow wow

00:00:16.883 --> 00:00:18.748

Apa sialan kau pikir lakukan Nak

00:00:19.122 --> 00:00:21.106

Bawa keluar Negro itu keluar dari sini

00:00:26.372 --> 00:00:27.997

Tolong Tolong

00:00:28.146 --> 00:00:29.266

Woi penjaga hotel

00:00:29.031 --> 00:00:32.878

Ingat bawa sheriff bukan marshall

00:00:34.731 --> 00:00:36.131

Akhirnya

00:00:37.422 --> 00:00:40.422

Sekarang kita harus bertingkah seperti bartender sendiri

00:00:42.635 --> 00:00:44.997

Duduklah Nak

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

おはよう

00:00:04.058 --> 00:00:07.001

２人の旅行者にビールを

00:00:07.014 --> 00:00:09.002

開店前だ

00:00:09.007 --> 00:00:11.065

数時間はかかる

00:00:11.007 --> 00:00:13.065

朝食も食べないと

00:00:14.061 --> 00:00:16.043

おいおい

00:00:16.088 --> 00:00:18.074

何のつもりだ

00:00:19.012 --> 00:00:21.001

ニガーを外に出せ

00:00:26.037 --> 00:00:27.099

助けてくれ

00:00:28.014 --> 00:00:29.026

マスター

00:00:29.003 --> 00:00:33.999

署長を呼べよ連邦保安官じゃない

00:00:34.073 --> 00:00:36.013

悲しいね

00:00:37.042 --> 00:00:40.042

客が用意するとは

00:00:42.063 --> 00:00:44.001

座れよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Добро утро кръчмарю

00:00:04.055 --> 00:00:06.085

Две бири за двама уморени пътника

00:00:07.001 --> 00:00:11.025

Още е малко рано Ще отворим след час

00:00:11.007 --> 00:00:13.075

До тогава ще сервираме закуска

00:00:16.085 --> 00:00:18.095

Какво по дяволите мислиш че правиш момче

00:00:19.001 --> 00:00:21.001

Разкарай този негър оттук

00:00:26.035 --> 00:00:29.015

Помощ Помощ Кръчмарю

00:00:29.003 --> 00:00:32.085

Не забравяй доведи шерифа но не федералния

00:00:34.007 --> 00:00:36.007

Уви

00:00:37.004 --> 00:00:40.004

Сега ще трябва да се самообслужваме

00:00:42.006 --> 00:00:44.006

Седни момчето ми

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Buenos días posadero

00:00:04.336 --> 00:00:06.796

Dos cervezas para dos viajeros cansados

00:00:06.964 --> 00:00:08.715

Es un poco temprano

00:00:08.883 --> 00:00:11.301

Abrimos en una hora

00:00:11.469 --> 00:00:13.386

Para entonces serviremos desayuno

00:00:14.597 --> 00:00:18.892

Qué diablos crees que haces chico

00:00:19.001 --> 00:00:21.144

Saque a ese negro de aquí

00:00:26.999 --> 00:00:28.693

Auxilio Auxilio Posadero

00:00:28.861 --> 00:00:32.001

Recuerde traiga al alguacil no al comisario

00:00:32.198 --> 00:00:34.073

Alguacil Socorro

00:00:34.241 --> 00:00:35.867

Qué lástima

00:00:37.244 --> 00:00:39.788

Tendremos que servirnos nosotros

00:00:42.208 --> 00:00:43.958

Siéntate muchacho

Available in 8 languages

Duration

45 seconds

Views

1,766

Timestamp in Movie

00:14:27

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

Production

The Weinstein Company,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With the help of a German bounty hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal Mississippi plantation owner.

Actors

Dr. King Schultz

Christoph Waltz

Django