To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now as to you poor devilsSo as I see itwhen it comes to the subject of what to do nextyou gentlemen havetwo choicesOneOnce I'm goneyou could lift that beast off the remaining Speckthen carry him to

Django Unchained

No... wait!

Django Unchained • 2012

Dr. King Schultz:
Now, as to you poor devils. So as I see it, when it comes to the subject of what to do next, you gentlemen have two choices. One: once I'm gone, you could lift that beast off the remaining Speck, then carry him to the nearest town; which would be at least 37 miles back the way you came. Or two: you could unshackle yourselves, take that rifle, put a bullet in his head, bury the two of them deep, and then make your way to a more enlightened area of this country. The choice is yours.Dr. King Schultz:Oh! And on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you, the North Star is that one. Tata!Dicky Speck: Now, wait a minute, fellas! Let's talk about this!Dicky Speck:You gotta be reasonable in a situation like this!Dicky Speck:I'm not a bad guy, I'm just doing my job! Blueberry, didn't I give you my last apple? Tell you what, boys, take me to the doc in El Paso, and I'll get you your freedom.Dicky Speck:No... wait!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.825

Now as to you poor devils

00:00:04.958 --> 00:00:06.241

So as I see it

00:00:07.032 --> 00:00:09.424

when it comes to the subject of what to do next

00:00:09.814 --> 00:00:11.299

you gentlemen have

00:00:11.003 --> 00:00:12.429

two choices

00:00:12.898 --> 00:00:13.473

One

00:00:14.121 --> 00:00:15.199

Once I'm gone

00:00:15.629 --> 00:00:18.177

you could lift that beast off the remaining Speck

00:00:18.179 --> 00:00:19.868

then carry him to the nearest town

00:00:20.138 --> 00:00:23.328

Which would be at least 37 miles back the way you came

00:00:23.926 --> 00:00:24.731

Or two

00:00:26.009 --> 00:00:27.718

You could unshackle yourselves

00:00:28.389 --> 00:00:29.461

take that rifle

00:00:29.785 --> 00:00:30.963

put a bullet in his head

00:00:31.159 --> 00:00:32.481

bury the two of them deep

00:00:32.653 --> 00:00:35.884

and then make your way to a more enlightened area of this country

00:00:37.001 --> 00:00:38.001

Choice is yours

00:00:38.982 --> 00:00:42.865

And on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you

00:00:42.919 --> 00:00:45.364

the North Star is that one

00:00:47.446 --> 00:00:48.274

Tada

00:01:05.435 --> 00:01:06.867

Now wait a minute fellas

00:01:07.001 --> 00:01:08.696

Let's talk about this

00:01:13.049 --> 00:01:16.298

You got to be reasonable in a situation like this

00:01:17.884 --> 00:01:20.887

I'm not a bad guy I'm just doing my job

00:01:21.002 --> 00:01:22.003

Blueberry

00:01:22.523 --> 00:01:24.495

didn't I give you my last apple

00:01:25.002 --> 00:01:26.003

Tell you what boys

00:01:26.307 --> 00:01:27.001

Take me to the doc in El Paso

00:01:28.268 --> 00:01:29.654

I'll get you your freedom

00:00:01.000 --> 00:00:04.701

والأن بالنسبة لكم أيها الشياطين المساكين

00:00:05.094 --> 00:00:10.977

كما أراه عندما نأتي لما سنفعله بعد أنتم أيها السادة

00:00:10.977 --> 00:00:12.976

لديكم خ ياران الأول

00:00:12.976 --> 00:00:19.649

بمجرد أن أرحل بإمكانكم إزاحة ذلك الحيوان عما تبقى من سبيك وتحملوه لأقرب مدينة

00:00:20.016 --> 00:00:23.658

والتي ستكون على بعد 37 ميلا من حيث جئتم

00:00:23.971 --> 00:00:25.595

أو الخيار الثاني

00:00:25.987 --> 00:00:30.886

أن تحلوا ق يودكم وتأخذوا تلك البندقية وتطلقوه في رأسه

00:00:30.886 --> 00:00:35.634

وتدفنوا كلاهم ثم تذهبوا إلى منطقة واسعة في هذا البلد

00:00:36.543 --> 00:00:42.739

الخيار لكم وعند إنعدام الفرص فهناك شخص م حب للفلك

00:00:42.739 --> 00:00:46.142

النجمة الشمالية من ذاك اإتجاه

00:00:47.486 --> 00:00:48.953

وداعا

00:01:05.999 --> 00:01:08.999

انتظروا يا رفاق دعونا نتحدث بهذا الأمر

00:01:13.022 --> 00:01:16.562

يوجد ه ناك تفاوض في موقف كهذا

00:01:17.999 --> 00:01:22.002

لست بالشخص السيء أنا وأخي كنا نقوم بعملنا فحسب

00:01:22.999 --> 00:01:26.148

ألم أعطيكم أخر تفاحة معي

00:01:26.367 --> 00:01:29.614

خذوني إلى الطبيب في ألباسو وسأعطيك ح ريتكم

00:00:01.000 --> 00:00:04.475

ত ম দ খছ খ ব জলদ ত আছ

00:00:04.563 --> 00:00:07.386

ত ম র কফ নট য় ল শ হয় ঢ ক র জন য

00:00:08.083 --> 00:00:09.819

সম ভবত ত ই হব

00:00:10.863 --> 00:00:12.731

ত ম উত তর হত আসছ

00:00:12.818 --> 00:00:14.598

আম উত তর র হয় লড় ছ

00:00:14.686 --> 00:00:17.466

উত তর র পক ষ য র লড় ই কর ত দ র আমর পছন দ কর ন

00:00:17.553 --> 00:00:18.595

এই এল ক ট দক ষ ণ র

00:00:19.291 --> 00:00:21.853

ত ত দ খত ই প চ ছ ভ ইয় র ত ত দ খত ই প চ ছ

00:00:22.897 --> 00:00:25.677

হয়ছ অন ক ব লড র স থ এত কথ বল র ক আছ

00:00:25.765 --> 00:00:27.501

চল আগ ম ইয় ড র একট ব যবস থ কর

00:00:27.059 --> 00:00:29.674

ম য় দ র অনর থক ক ষত কর ভ ল দ খ য় ন

00:00:30.544 --> 00:00:32.107

ক বলল ত ই

00:00:33.324 --> 00:00:34.888

এট ক ন ব যপ রই ন

00:00:35.584 --> 00:00:37.494

আসল ব যপ রট হচ ছ য ত মর সব ই আম র হ ত ম র খ ত য চ ছ

00:01:00.478 --> 00:01:02.737

আম র ন ম জ য ঙ গ

00:01:02.824 --> 00:01:05.999

যতক ষণ পর যন ত ত ম আম র স থ আছ ক উই ত ম র ক ষত করত প রব ন

00:01:19.999 --> 00:01:21.852

ত ম ব শ দ র য ত প রব ন

00:01:22.001 --> 00:01:25.676

ত ছ ড় ও ব র জট প র হওয় র সঠ ক সময় ন এখন

00:01:27.993 --> 00:01:31.993

এখনক র জন য আম র পথট ব পর ত দ ক চল গ য় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Ј'еn rеvіеnѕ à vоuѕ раuvrеѕ dіаblеѕ

00:00:04.951 --> 00:00:09.769

Соnсеrnаnt l'аttіtudе à аdорtеr mаіntеnаnt еt соmрtе tеnu dе сеѕ nоuvеllеѕ сіrсоnѕtаnсеѕ

00:00:09.854 --> 00:00:12.914

је сrоіѕ quе vоuѕ аvеz dеuх ѕоlutіоnѕ

00:00:12.998 --> 00:00:18.214

Ρrіmо unе fоіѕ quе ј'аі dіѕраru vоuѕ ѕоulеvеz се сhеvаl еt vоuѕ trаnѕроrtеz

00:00:18.231 --> 00:00:20.115

lе Ѕресk quі bеuglе еnсоrе јuѕqu'аu рrосhаіn vіllаgе

00:00:20.198 --> 00:00:23.862

quі dоіt êtrе à trеntе ѕерt mіlеѕ еn rеvеnаnt ѕur vоѕ раѕ

00:00:24.002 --> 00:00:25.828

Οu ѕесоndо

00:00:26.002 --> 00:00:28.186

Vоuѕ vоuѕ lіbérеz dе vоѕ сhаînеѕ

00:00:28.396 --> 00:00:32.737

vоuѕ рrеnеz се fuѕіl vоuѕ luі соllеz unе bаllе dаnѕ lе сrânе vоuѕ lеѕ еntеrrеz рrоfоndémеnt

00:00:32.792 --> 00:00:36.152

еt vоuѕ fіlеz dаnѕ unе régіоn un реu рluѕ сіvіlіѕéе dе се раyѕ

00:00:37.007 --> 00:00:38.041

À vоuѕ dе сhоіѕіr

00:00:38.484 --> 00:00:43.264

Οh еt аu саѕ оù ѕоmmеіllеrаіt un féru d'аѕtrоnоmіе dаnѕ vоѕ rаngѕ

00:00:43.279 --> 00:00:45.951

l'étоіlе роlаіrе quі іndіquе lе nоrd с'еѕt сеllе là

00:00:47.506 --> 00:00:48.626

Ѕаlut

00:01:05.001 --> 00:01:09.396

Αttеndеz unе р'tіtе mіnutе lеѕ gаrѕ Εѕѕаyоnѕ d'еn dіѕсutеr

00:01:13.116 --> 00:01:16.999

Ιl fаut ѕ'mоntrеr rаіѕоnnаblе dаnѕ dеѕ ѕіtuаtіоnѕ соmmе çа

00:01:17.825 --> 00:01:21.999

Је ѕuіѕ раѕ quеlqu'un d'méсhаnt је fаіѕ ѕеulеmеnt mоn trаvаіl

00:01:21.001 --> 00:01:24.816

Βluеbеrry tu t'ѕоuvіеnѕ раѕ quе ј't'аі dоnné mа dеrnіèrе роmmе

00:01:25.268 --> 00:01:30.239

Αllеz lеѕ gаrѕ vоuѕ m'еmm'nеz vоіr un dосtеur à Εl Ρаѕо еt ј'vоuѕ rеndѕ vоt'lіbеrté

00:00:01.000 --> 00:00:03.993

So was nun euch arme Teufel angeht

00:00:04.008 --> 00:00:06.757

Wie ich die Sache sehe

00:00:06.092 --> 00:00:09.674

bezüglich der Frage wie es weitergeht

00:00:09.084 --> 00:00:12.514

bleiben euch dabei zwei Möglichkeiten

00:00:12.092 --> 00:00:13.091

Erstens

00:00:14.016 --> 00:00:18.999

Wenn ich fort bin zerrt ihr den Herrn unter dem Zossen hervor

00:00:18.002 --> 00:00:19.998

und schleppt ihn in die nächste Stadt

00:00:20.016 --> 00:00:23.087

Das sind mindestens 37 Meilen zurück in die alte Richtung

00:00:24.999 --> 00:00:25.001

Oder zweitens

00:00:26.999 --> 00:00:28.157

Ihr könnt euch selbst losbinden

00:00:28.004 --> 00:00:29.629

ihm mit dem Gewehr

00:00:29.084 --> 00:00:32.056

in den Kopf schießen die beiden verscharren

00:00:32.072 --> 00:00:36.999

und in eine etwas aufgeklärtere Ecke des Landes ziehen

00:00:37.012 --> 00:00:38.027

Ist euch überlassen

00:00:38.044 --> 00:00:42.798

Und für den seltenen Fall dass ein Hobby Astronom unter euch ist

00:00:42.096 --> 00:00:44.917

Der Nordstern ist der da

00:01:05.044 --> 00:01:09.001

Nicht so voreilig Freunde Lasst uns das bereden

00:01:13.006 --> 00:01:16.636

Vernunft ist oberstes Gebot in solchen Augenblicken

00:01:18.006 --> 00:01:21.003

Ich tue doch nichts Böses Ich mache nur meine Arbeit

00:01:21.028 --> 00:01:24.001

Blueberry du hast doch meinen letzten Apfel gekriegt

00:01:25.998 --> 00:01:26.001

Hört mal Jungs

00:01:26.044 --> 00:01:30.001

Ihr bringt mich zum Arzt in El Paso und ich lasse euch frei

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Sekarang untuk kalian setan miskin

00:00:04.951 --> 00:00:09.769

Jadi seperti yang kulihat datang pada subyek apa yang harus dilakukan selanjutnya

00:00:09.854 --> 00:00:12.914

kalian memiliki dua pilihan

00:00:12.998 --> 00:00:18.214

Satu setelah aku pergi kalian bisa angkat binatang itu

00:00:18.231 --> 00:00:20.115

dan bawa Tn Spek ke kota terdekat

00:00:20.198 --> 00:00:23.862

Yang kemungkinan 37 mil dari tempat kalian datang

00:00:24.002 --> 00:00:25.828

Atau Dua

00:00:26.002 --> 00:00:28.186

kalian bisas melepaskan borgolnya sendiri

00:00:28.396 --> 00:00:32.737

Ambil senjata itu jedor di kepalanya lalu kubur mereka dalam dalam

00:00:32.792 --> 00:00:36.152

dan buat dirimu sendiri siang dan malam untuk negara ini

00:00:37.007 --> 00:00:38.041

Pilihannya adalah milikmu

00:00:38.484 --> 00:00:43.264

Oh dan kesempatan dari astronomi yang diantara kalian

00:00:43.279 --> 00:00:45.951

Bintang Utara berada disana

00:00:47.506 --> 00:00:48.626

Ta da

00:01:05.001 --> 00:01:09.396

Tunggu sebentar kawan mari kita bicara tentang ini

00:01:13.116 --> 00:01:16.999

Kalian harus masuk akal dalam situasi seperti ini

00:01:17.825 --> 00:01:21.999

Aku bukan orang jahat Aku hanya melakukan pekerjaanku

00:01:21.001 --> 00:01:24.816

Blueberry kau kan ada kuberi apel terakhirku

00:01:25.268 --> 00:01:30.239

Katakan padaku bawakan aku ke dokter dan aku akan lupakan segalanya Kalian bisa bebas

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

哀れな者達よ

00:00:04.096 --> 00:00:09.077

君達の今後の事だが

00:00:09.086 --> 00:00:12.092

２つの選択肢が

00:00:13.000 --> 00:00:19.009

その１スペック氏を近くの町へ運んでやる

00:00:20.002 --> 00:00:23.087

来た道を60km戻って

00:00:24.002 --> 00:00:25.083

その２

00:00:26.998 --> 00:00:28.019

束縛を解き

00:00:28.004 --> 00:00:32.074

銃で彼を撃ち２人を埋葬

00:00:32.008 --> 00:00:36.458

それからこの国の安全な所へ

00:00:37.998 --> 00:00:38.042

君ら次第だ

00:00:38.049 --> 00:00:43.027

天文学には詳しくないだろうが

00:00:43.028 --> 00:00:45.096

あれが北極星だ

00:00:47.051 --> 00:00:48.063

バイバイ

00:01:05.052 --> 00:01:08.999

ちょっと待ってくれ話し合おう

00:01:13.012 --> 00:01:16.059

今はこんな状況なんだ

00:01:17.083 --> 00:01:21.036

悪者じゃない仕事だったんだ

00:01:21.041 --> 00:01:24.999

俺の最後のリンゴやったろ

00:01:25.027 --> 00:01:30.999

聞いてくれエルパソで解放するよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

А колкото до вас бедни нещастници

00:00:04.095 --> 00:00:09.007

Както аз го виждам когато става въпрос какво да се прави по нататък

00:00:09.085 --> 00:00:12.085

вие господа имате две възможности

00:00:13.000 --> 00:00:17.001

Първо след като тръгна можете да повдигнете добичето

00:00:17.025 --> 00:00:20.001

и да отнесете Спек до най близкия град

00:00:20.002 --> 00:00:23.085

Който е най малко на трийсет и седем мили обратно откъдето идвате

00:00:24.001 --> 00:00:29.002

Или второ Можете да се освободите да вземете тази пушка

00:00:29.004 --> 00:00:32.065

да пуснете един куршум в главата му и да погребете и двамата дълбоко

00:00:32.008 --> 00:00:36.085

а след това да си проправите път към по просветената част на страната

00:00:37.000 --> 00:00:38.095

Изборът е ваш

00:00:39.001 --> 00:00:43.015

Случайно ако сред вас има любители на астрономията

00:00:43.003 --> 00:00:45.095

Полярната звезда е ето тази

00:00:47.005 --> 00:00:49.005

Довиждане

00:01:05.055 --> 00:01:09.001

Чакайте малко момчета да поговорим

00:01:13.001 --> 00:01:16.999

Трябва да бъдете разумни в такова положение

00:01:17.999 --> 00:01:21.025

Не съм лош човек вижте просто си върша работата

00:01:21.001 --> 00:01:24.999

Блубери не ти ли дадох последната си ябълка

00:01:25.003 --> 00:01:30.025

Вижте какво момчета закарайте ме до Литъл Дък в Ел Пасо и ще ви освободя

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

En cuanto a ustedes pobres diablos

00:00:04.629 --> 00:00:09.675

A mi manera de ver hablando de lo que sigue

00:00:09.842 --> 00:00:12.678

Uds tienen dos alternativas

00:00:12.845 --> 00:00:15.222

La primera cuando me vaya pueden quitarle

00:00:15.039 --> 00:00:17.975

a la bestia de encima a Speck

00:00:18.142 --> 00:00:20.999

y llevarlo al pueblo más cercano

00:00:20.228 --> 00:00:23.814

Está a 60 km mínimo por el camino que vinieron

00:00:23.982 --> 00:00:29.653

O la segunda pueden quitarse los grilletes agarrar ese rifle

00:00:29.821 --> 00:00:32.364

darle un balazo enterrar profundamente a los dos

00:00:32.532 --> 00:00:36.001

y luego abrirse camino a una zona más civilizada del país

00:00:37.161 --> 00:00:38.328

Ustedes decidan

00:00:38.496 --> 00:00:42.874

Y por si existe algún aficionado a la astronomía entre ustedes

00:00:43.002 --> 00:00:46.997

esa es la Estrella Polar

00:00:47.505 --> 00:00:49.999

Adiós

00:01:05.999 --> 00:01:09.568

Un minuto muchachos Hablemos de esto

00:01:13.197 --> 00:01:16.616

Hay que ser razonables en una situación como esta

00:01:18.998 --> 00:01:21.994

Yo no soy malo Solo estoy haciendo mi trabajo

00:01:21.247 --> 00:01:24.833

Blueberry no te di mi última manzana

00:01:25.048 --> 00:01:27.961

Saben qué muchachos Llévenme a un doctor en El Paso

00:01:28.129 --> 00:01:30.172

y les doy su libertad

Available in 9 languages

Duration

91 seconds

Views

2,749

Timestamp in Movie

00:11:06

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

Production

The Weinstein Company,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With the help of a German bounty hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal Mississippi plantation owner.

Actors

Dr. King Schultz

Christoph Waltz

Dicky Speck

Django